Translation of "الأعمال العادية" to English language:
Dictionary Arabic-English
الأعمال العادية - ترجمة : الأعمال العادية - ترجمة : الأعمال العادية - ترجمة : الأعمال - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
جدول الأعمال المؤقت للدورات العادية | The provisional agenda of each regular session shall be prepared by the Secretary General in consultation with the Chairman of the Committee, in conformity with the relevant provisions of the Convention, and shall include |
6 جدول الأعمال المؤقت للدورات العادية 34 | Statements 34 25. Servicing of meetings 34 26. |
6 جدول الأعمال المؤقت للدورات العادية 74 | Suspension or adjournment of meetings 74 42. |
6 جدول الأعمال المؤقت للدورات العادية 149 | Provisional agenda for regular sessions 134 7. |
6 جدول الأعمال المؤقت للدورات العادية 189 | Provisional agenda for regular sessions 172 7. |
(أ) جدول الأعمال المؤقت للدورة العادية الستين (A 60 150) | (a) Provisional agenda of the sixtieth regular session (A 60 150) |
تنظيم دورة الجمعية العامة العادية الستين، وإقرار جدول الأعمال، وتوزيع البنود | Organization of the sixtieth regular session of the General Assembly, adoption of the agenda and allocation of items |
تنظيم الدورة العادية الستين للجمعية العامة، وإقرار جدول الأعمال، وتوزيع البنود | Organization of the sixtieth regular session of the General Assembly, adoption of the agenda and allocation of items |
تنظيم الدورة العادية الستين للجمعية العامة، وإقرار جدول الأعمال، وتوزيع البنود | Organization of the sixtieth regular session of the General Assembly, adoption of the agenda and allocation of items |
قائمة أولية بالبنود المقرر إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة العادية الستين | Annotated preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the sixtieth regular session of the General Assembly |
وإننا ندرك ما تحدثه هذه الأعمال المأساوية الخرقاء من قلق للمواطنين العاديين في حياتهم العادية. | We are mindful of this concern for the tragic and senseless attacks on ordinary people leading ordinary lives. |
الجدول الزمني وتنظيم الأعمال المقترحان للدورة العادية الثانية للمجلس التنفيذي لعام 2005، 28 30 أيلول سبتمبر2005 | Proposed timetable and organization of work for the 2005 second regular session of the Executive Board, 28 30 September |
أقــر جدول الأعمال وخطة العمل لدورته العادية الأولى لعام 2005 (DP 2005 L.1 و Corr.1) | Approved the agenda and work plan for its first regular session 2005 (DP 2005 L.1 and Corr.1) |
27 وأفادت المغرب بأن السبب الذي من أجله لم تلغ عقوبة الإعدام على الجرائم العادية هو خطورة بعض الأعمال الإجرامية وكذلك وحشية وبشاعة بعض الأعمال الأخرى . | Nevertheless, no executions had taken place since 1993 and, in response to the question of whether there was a settled policy never to execute persons sentenced to death, the reply was yes , although it should be noted that there is no official moratorium in force. |
الجدول الزمني وتنظيم الأعمال المقترحان للدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لعام 2006 (16 20 و 23 كانون الثاني يناير) () | When consideration of an agenda item concludes ahead of the allocated time, the next item will be taken up for consideration and the timetable adjusted accordingly. |
أقر جدول الأعمال وخطة العمل للدورة العادية الثانية لعام 2005 DP 2005 L.3) و DP 2005 L3 Corr.1) | Approved the agenda and work plan for the second regular session 2005 (DP 2005 L.3 and DP 2005 L.3 Corr.1) |
فهم يحررون الممرضات ومساعديهم من القيام بتلك الأعمال العادية من ميكانيكا دفع الأشياء فقط إلى قضاء وقت أطول مع المرضى | And it frees up the nurses and the nurse's aides from doing that mundane work of just mechanically pushing stuff around to spend more time with patients. |
ووصف الأعمال التحضيرية للميزانية بأنها فرصة لإعادة تحقيق الاتساق بين الموارد واحتياجات البرامج، مما يشكل جزءا من العملية العادية لوضع الميزانية. | The preparation of the budget provided an opportunity to realign resources with programme needs, which was part of the normal budgetary process. |
الحزم العادية | Normal packages |
الخطوة العادية | Regular step |
(الميزانية العادية) | Special Adviser on Africa |
(الميزانية العادية) | Department of Public Information |
القوانين العادية | Ordinary Laws |
الدورات العادية | Dates of sessions |
الدورات العادية | The Committee shall hold such regular sessions each year as shall be authorized by the States parties to the Convention. |
الدورات العادية | The Committee shall normally hold two regular sessions each year. |
الدورات العادية | The Committee shall normally hold two regular sessions annually. |
الميزانية العادية | Table 8.10 Regular budget resource requirements by subprogramme |
الموارد العادية | Within this general framework, New York headquarters and GRO are treated separately from field offices. |
الموارد العادية | For these two locations, the rates used are the same as those used by the United Nations unless specific contractual commitments differ. |
الميزانية العادية | Administration and Management Service |
الميزانية العادية | The objective of these activities is to provide the widest possible dissemination of information about the United Nations to the general public while generating net revenue for the Organization. |
الميزانية العادية | The amount of 14,400 provides for the maintenance of information technology equipment based on standard costs. |
الميزانية العادية | The action to be taken by the General Assembly is as follows |
الميزانية العادية | Proposed staffing of the Department of Peacekeeping Operations for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 |
الميزانيات العادية، | regular budgets, or |
اﻷنشطة العادية | Regular activities |
الميزانية العادية | Total, regular budget 3 191.1 3 191.1 272.9 3 464.0 |
الميزانية العادية | Regular budget a |
الإقرارات العادية | Usual acknowledgments. |
A 60 250 Add.1 تنظيم الدورة العادية الستين للجمعية العامة، وإقرار جدول الأعمال، وتوزيع البنود التقرير الثاني للمكتب بجميع اللغات الرسمية | A 60 250 Add.1 Organization of the sixtieth regular session of the General Assembly, adoption of the agenda and allocation of items Second report of the General Committee A C E F R S |
وتخضع اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية وبروتوكولها بشأن المنصات الثابتة أيضا للإجراءات العادية المتبعة في في الكونغرس. | The SUA Convention and its Protocol on fixed platforms are also following the normal procedure in Congress. |
A BUR 60 1 تنظيم دورة الجمعية العامة العادية الستين، وإقرار جدول الأعمال، وتوزيع البنود مذكرة من الأمين العام بجميع اللغات الرسمية | A BUR 60 1 Organization of the sixtieth regular session of the General Assembly, adoption of the agenda and allocation of items Memorandum by the Secretary General A C E F R S |
A 60 250 تنظيم دورة الجمعية العامة العادية الستين، وإقرار جدول الأعمال، وتوزيع البنود التقرير الأول لمكتب الجمعية العامة بجميع اللغات الرسمية | A 60 250 Organization of the sixtieth regular session of the General Assembly, adoption of the agenda and allocation of items First report of the General Committee A C E F R S |
وجميع البنود الواردة في القائمة الأولية في انتظار موافقة الجمعية العامة في دورتها العادية الستين من أجل إدراجها في جدول الأعمال وتوزيعها. | All items on the preliminary list are pending approval by the General Assembly at its sixtieth regular session for their inclusion on the agenda and allocation. |
عمليات البحث ذات الصلة : ممارسة الأعمال التجارية العادية - العادية وغير العادية - الصيانة العادية - دورة العادية - الرؤية العادية - الطريقة العادية - المدرسة العادية - الشيكات العادية - الشراكة العادية - الساعات العادية - الكتابة العادية - نتيجة العادية