Translation of "الأصدقاء الحقيقيين" to English language:
Dictionary Arabic-English
الأصدقاء الحقيقيين - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
حسنا ، مئات الملايين من الناس يستخدمون الألعاب الإجتماعية مثل FarmVille أو Words With Friends ليبقون على تواصل يومي مع الأصدقاء الحقيقيين والعائلة. | Hundreds of millions of people use social games like FarmVille or Words With Friends to stay in daily contact with real life friends and family. |
ولكن الأوروبيين الحقيقيين أحبوه لذلك. | But the real Europeans loved him for it. |
أتكلم الآن عن المالكين الحقيقيين. | I'm talking about the real owners now. |
الأصدقاء | Friends |
'7 دراسة دور أصحاب المصلحة الحقيقيين | (vii) Consideration of the role of stakeholders |
ذيع أنت سترى وتسمع المصريين الحقيقيين | You will see and hear real Egyptians |
تسألت دائما عن هوية والديها الحقيقيين | I was very curious who her birth parents were. |
و في الظلام يشبهون الجنود الحقيقيين | In the dark, they look like soldiers. |
إذاعة الأصدقاء | Friends' Loved Radio |
اعرض الأصدقاء | Show friends |
مثل الأصدقاء .... | Like the fellas. |
الأصدقاء، وحتىزوجتي. | All the friends I've made, even my wife. |
الأصدقاء التعرفة. | I'm too much well acquainted for that! |
جزيرة الأصدقاء | Friendship Island? |
ولا شك أن الأوروبيين الحقيقيين أكثر عددا من الفنلنديين الحقيقيين وغيرهم من مناهضي أوروبا في ألمانيا وبلدان أخرى. | True Europeans ought to outnumber true Finns and other anti Europeans in Germany and elsewhere. |
و لكن ماذا عن مجرموا الانترنت الحقيقيين | But what about the real cybercriminals? |
هيا , أسرعي لقد عثروا على والديه الحقيقيين | Come on, hurry. They found his real parents. |
لكن هذه أحلام الأولاد الحقيقيين وليس جنى | But those are dreams for real boys... and not for a genie. |
لذا أعطيت الم ر و ج لبعض الناس اللطفاء الحقيقيين | So I gave the spread to some right nice people. |
لم نعد نعرف من أصحاب المال الحقيقيين | Can't tell whose money is whose. |
تحدثت إلى الأصدقاء. | I talked to friends. |
الأصدقاء، وهنا يأتي | Friends, here comes |
! هؤلاء الأصدقاء المضحكون ! | Fine friends, running off when things heat up, leaving you right in the fire. |
أوه، فقط الأصدقاء. | Oh, just friends. |
الأصدقاء ، الجيران ، الطفلان | Friends, neighbors, children. |
مع بعض الأصدقاء... | With my friends... |
بسبب أحد الأصدقاء . | Because of a friend. |
اقترحت بعض الأصدقاء. | I suggested my friends. |
ولاء الأصدقاء القدامى | The loyalty of old friends. |
بعض الأصدقاء القدامى. | These are old friends. |
ذع أنت داخل الكشك سترى وتسمع المصريين الحقيقيين. | You Broadcaster Inside this kiosk, you will see and hear real Egyptians. |
لديها القليل من الأصدقاء. | She has a few friends. |
لدي الكثير من الأصدقاء. | I have many friends. |
لديكم الكثير من الأصدقاء. | You have lots of friends. |
هل سمعتم أيها الأصدقاء | Did you guys hear? |
مقارنة مع الأصدقاء العاديون، | Compared to your regular friends, they are boring and dull, right? |
لدي الكثير من الأصدقاء | I have so many friends. |
أيها الأصدقاء ، فليقترب الجميع | Amigos! Amigos! Step up, everybody. |
الأصدقاء، وصلت لحظة كبيرة . | Friends, the great moment has arrived. |
كل الأصدقاء الذين عرفتهم | All the friends I knew |
هذا يحدث بين الأصدقاء | All among friends. |
ـ كيف حال الأصدقاء | How are the folks? |
يوفي الأصدقاء بوعودهم دائما | Friends always keep their promises. |
قلت لك ، مع الأصدقاء | With friends. Strange. |
ذهبت للتزلج مع الأصدقاء | She went skiing with friends. |
عمليات البحث ذات الصلة : بين الأصدقاء - مع الأصدقاء - قائمة الأصدقاء - بعض الأصدقاء - مجموعة الأصدقاء - تفتقر الأصدقاء - الريش الأصدقاء - دعوة الأصدقاء - معركة الأصدقاء - الأصدقاء والحلفاء - من الأصدقاء - أخبر الأصدقاء - الأصدقاء مشغول - الأصدقاء الكوميديا