Translation of "friends" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| My friends! My dear friends! | أصدقائى الأعزاء |
| Sami was friends with Layla's friends. | كان سامي صديقا لأصدقاء ليلى. |
| Sami was friends with Layla's friends. | كانت لدى سامي صداقة مع أصدقاء ليلى. |
| The hotel's friends are my friends. | أصدقاء الفندق هم أصدقائي. |
| Some friends of friends of mine. | لا، أصدقاء أصدقائي |
| Weak ties are a broader network, your friends of friends of friends. | العلاقات الضعيفة هي شبكة أوسع من العلاقات، أصدقاء أصدقاء أصدقاءك. |
| Our friends will always be our friends. | أصدقائنا سيبقون دوما أصدقائنا. |
| Friends or no friends, you're goin' home. | أصدقاء أ و لا أنت ستعودين 'للبيت. |
| No, they are the friends! Our friends! | لا انهم اصدقاء اصدقائنا |
| They posit that everything we do or say tends to ripple through our network, having an impact on our friends (one degree), our friends friends (two degrees), and even our friends friends friends (three degrees). | يؤكد كل من كريستكيس وفولر أن كل شيء نفعله أو نقوله يميل إلى الانتشار من خلال شبكتنا،فنحن نحدث تأثيرا على أصدقائنا (درجة واحدة)، واصدقاء أصدقاءنا (درجتين)، وحتى اصدقاء اصدقاء اصدقائنا (ثلاث درجات). |
| Friends, | أصدقائي، |
| Friends | الأصدقاء |
| Friends | الملفات |
| Friends! | أصدقائي ! |
| Friends? | أصدقاء |
| Friends... | من فضلكم , من فضلكم يا أصدقاء |
| Friends. | أصدقاء |
| Friends! | اصدقاء. |
| Friends. | يا سادة! يا أصدقاء! |
| Don't be silly! We're just friends. Good friends. | لا تكن سخيفا! فنحن أصدقاء جيدون. |
| Treating friends like strangers and enemies like friends. | ان اعامل الاصدقاء كغرباء والاعداء كأصدقاء |
| Your friends are my friends. Bring them all! | أصدقائك أصدقائي أحضرهم جميعا ,هنا. |
| Any friends of mine are friends of his. | أصدقائى هم أصدقائه |
| New things come from what are called our weak ties, our friends of friends of friends. | إن الأشياء جديدة تأتي من ما يسمى بصلاتنا الضعيفة، أصدقاء أصدقاء أصدقائنا. |
| Sami was friends with a lot of Farid's friends. | كان سامي صديقا للكثير من أصدقاء فريد. |
| even intimate friends will not inquire about their friends , | ولا يسأل حميم حميما قريب قريبه لاشتغال كل بحاله . |
| even intimate friends will not inquire about their friends , | ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه . |
| Would you rather have interesting friends or loyal friends? | هل تفضل الحصول على أصدقاء ممتعين أو أصدقاء أوفياء |
| Mechanism The influence of actions ripples through networks three degrees (to and from your friends friends friends). | تأثر الأفعال ينتقل من خلال الشبكات على نطاق ثلاث درجات (من وإلى أصدقاء أصدقاء أصدقاءك). |
| Lovers , friends , | عر با بضم الراء وسكونها جمع عروب وهي المتحببة إلى زوجها عشقا له أترابا جمع ترب ، أي مستويات في السن . |
| Lovers , friends , | إنا أنشأنا نساء أهل الجنة نشأة غير النشأة التي كانت في الدنيا ، نشأة كاملة لا تقبل الفناء ، فجعلناهن أبكار ا ، متحببات إلى أزواجهن ، في سن واحدة ، خلقناهن لأصحاب اليمين . |
| False Friends | خطأ |
| Show friends | اعرض الأصدقاء |
| Facebook Friends | الأصدقاءComment |
| Beware friends. | انتبهوا يا اصدقاء |
| As friends. | lt b gt كأصدقاء ... lt b gt lt b gt أتمنى أن تكونوا قد إستمتعتم بالفيلم lt b gt |
| Good friends? | صداقة جيدة |
| Good friends. | أصدقاء جيدون |
| My friends... | ... أصدقائي |
| Dear friends, | أصدقائي الأعزاء |
| My friends? | أصدقائى |
| Your friends? | صديقاتك |
| Any friends? | أي أصدقاء لا. |
| My friends. | يا اصدقائي |
| Welcome, friends. | هل تلقيت قناني النبيذ التي أرسلتها لك |
