Translation of "الأسكتلندي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

ثمن الاستقلال الأسكتلندي
The Price of Scottish Independence
مبنى البرلمان الاسكتلندي (بالاسكتلندية Scots Pairlament Biggin) هو مقر البرلمان الأسكتلندي في هوليرود ضمن موقع التراث العالمي في مدينة إدنبرة، المملكة المتحدة.
The Scottish Parliament Building (, ) is the home of the Scottish Parliament at Holyrood, within the UNESCO World Heritage Site in central Edinburgh.
أول كذبتين ــ أشد مكرا من كل ما شهدته في أي حملة انتخابية ــ يروج لهما الحزبان الشعوبيان الأكثر نجاحا في البلاد حزب استقلال المملكة المتحدة والحزب القومي الأسكتلندي.
The first two falsehoods deceptions as large as I can remember witnessing during an election campaign are being peddled by the country s two most successful populist parties the United Kingdom Independence Party (UKIP) and the Scottish Nationalist Party (SNP).
وفي 31 من أكتوبر عام 2006، كانت جاكسون إحدى نواب حزب العمل الاثني عشر الذين دعموا دعوة بليد سيمرو (Plaid Cymru) والحزب الأسكتلندي الوطني لإجراء تحقيق عن حرب العراق.
On 31 October 2006, Jackson was one of 12 Labour MPs to back Plaid Cymru and the Scottish National Party's call for an inquiry into the Iraq War.
في ظروف نقص التمويل في سنة 1919، ومع تدهور صحته آنذاك، اضطر بروس إلى غلق المختبر، والتبرع بالعديد من العينات والكتب والمواد الأخرى إلى جامعة إدنبرة والجمعية الجغرافية الملكية الأسكتلندية والمتحف الملكي الأسكتلندي.
In 1919 lack of funding, combined with his failing health, forced Bruce to close the laboratory, donating the various specimens, books and other materials to the University of Edinburgh, the Royal Scottish Geographical Society and the Royal Scottish Museum.
وتستند ' بصورة أكثر قرب ا على المادة التقليدية عن ميرلين من الأعمال الأخرى ي عرف هنا باسم ميرلين الغابات (Merlin of the Woods) (') أو ميرلين الأسكتلندي ( ميرلينوس كاليدونيوس ) ويصو ر على أنه رجل عجوز يعيش كرجل مخبول ومنبوذ يغمره الحزن في الغابة.
The ' is based much more closely on traditional material about Merlin than are the other works here he is known as Merlin of the Woods (') or Scottish Merlin ( Merlinus Caledonius ), and is portrayed as an old man living as a crazed and grief stricken outcast in the forest.