Translation of "اقترح ذلك" to English language:
Dictionary Arabic-English
اقترح - ترجمة : اقترح - ترجمة : اقترح ذلك - ترجمة : اقترح - ترجمة : اقترح - ترجمة : اقترح - ترجمة : اقترح - ترجمة : اقترح - ترجمة : اقترح - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
بإمكاني أن اقترح ذلك ولكنك نسيت أمرا هاما | I can say the same. But you forget one thing |
كما اقترح التوصية بإجراء مراجعة دورية لأداء ذلك النظام. | As well, it was suggested that a periodic audit of the system's performance was recommendable. |
اقترح | Suggest |
اقترح ان تقف وكفى اقترح ان تغلق فمك | I suggest we call it a night. I suggest you shut your mouth! |
وبالرجوع إلى ذلك، بالرجوع إلى التصميم، وكان والدي قد اقترح ذلك منذ زمن طويل، | To get back to this, to get back to design, and as my daddy suggested a long time ago, |
اذا ما زلنا نريد الدخول , اقترح ان ذلك هو أملنا الوحيد | If we still want to get in, I'd say that's our only hope. |
اقترح أن نتقاسم كل شيء من المنتصف إن كان يناسبك ذلك | I suggest we split everything right down the middle, if that's all right with you. |
ثم اقترح | Kagame then suggested giving every country an annual per capita quota for CO2 emissions, and allowing developing countries that are below the quota to trade their excess quota with countries that are above theirs. The money that developing countries would receive for this would not be aid, but rather a recognition that the rich nations must pay for something that in the past they simply appropriated far more than their fair share of our atmosphere s capacity to absorb our waste gases. |
اقترح الكلمات | Date |
وباﻻضافة إلى ذلك، اقترح أيضا اتخاذ خطوات جديدة للتصدي ﻻنتشار الصواريخ التسيارية. | I am proposing as well new steps to thwart the proliferation of ballistic missiles. |
من المؤكد ان روبرت كيندي قد اقترح ذلك تحديدا عند نهاية خطابه | Certainly Robert Kennedy suggested at the end of the speech exactly that. |
اقترح سامي المساعدة. | Sami offered help. |
اقترح اسما جديدا | Suggest New Name |
لقد اقترح خلق | He proposed the establishment of |
اقترح عروض جديدة. | Propose new demos. |
اقترح خطة جديدة | AH CHURRRRWOCAO RA WHWOOH CAORCRAAOWORRRO |
اقترح أن أسألك. | He suggested I ask you. |
تذكروا دادلي اقترح القرعة ماذا لو وافق الاربعة على ذلك على اجراء القرعة | Dudley proposed a lottery suppose that they had agreed to a lottery then how many would then say it was all right. |
ولهذا، اقترح حذف العبارة. | I therefore suggest we delete it. |
ولذا اقترح حذف الفقرة. | It was therefore suggested that the paragraph be deleted. |
اقترح المجلس ما يلي | The Board suggested that |
اقترح ان تتعلموا لعبتهم | I suggest... you learn their game. |
من الذي اقترح لقصها | Who does she suggest to cut? |
اقترح ان تستخدمى فأسا | I suggest you use an axe. |
لا أعلم, ماذا اقترح | I don't know what to suggest. |
وقد اقترح هذا التنقيح وفد فرنســا وأيـــده فــي ذلك عدد من الوفود المهتمة بالأمر. | This revision was suggested by the delegation of France and has been supported by a number of interested delegations. |
وتماشيا مع ذلك، اقترح أن تعر ف كلمة أطراف في مشروع الاتفاقية، إذا لزم الأمر. | Accordingly, it was suggested that, if necessary, the term parties could be defined in the draft convention. |
وبلدي اقترح، في جملة أمور، اقترح صياغة بروتوكول جديد فيما يتعلق باﻷسلحة والذخائر الخفيفة. | My country has, inter alia, proposed that a new protocol be drafted concerning small calibre arms and ammunition. |
بعد ذلك بعامين، اقترح أن هذا قد يكون أفضل مكان يتناسب مع المستعر الأعظم 393. | Two years later, it was suggested that this might be a better match for SN 393. |
اقترح بدﻻ من ذلك ان تستخدم الصياغة الدقيقة للفقرة ١ من المادة ١ من الميثاق. | It was alternatively suggested that the exact language of Article 1, paragraph 1, of the Charter be used. |
توماس جيفرسون مع اعلان الاستقلال بعد 200 عام اقترح ذلك الملك ان السعادة الغير ملموسة | Thomas Jefferson with the Declaration of Independence 200 years later, this king was suggesting that intangible of happiness is something that we should measure, and it's something we should actually value as government officials. |
اقترح تأجيل عدد من اﻷنشطة. | Postponement of a number of activities was proposed. |
اقترح مصادر نسائية للصحفيين والمراسلين. | Suggest female sources to reporters and editors. |
وها أنا اقترح ثلاثة ألواح. | I'm proposing three planks. |
ولذلك اقترح آلة، وسماها الميميكس. | And so he suggested a machine, and he called it the memex. |
لا اقترح ان تجعليني مسخرة | I don't propose to have myself made ridiculous. |
اقترح تفتيش المقهى فورا وبدقة. | I would suggest you search the café immediately. |
اقترح ماني الا نذكرها ثانية. | Manny said maybe we shouldn't tell that again. |
اقترح أن تشربا ليمضي الوقت | Suggest a drink before going home. Buy yourself some time. |
اقترح ان نلعب لعبة اخرى | I suggest we play another game. |
اقترح أن أراسل (بوسطن) بنفسي | I do have a mind to write to Boston myself. |
وفي الوقت ذاته، اقترح ألا تشتمل مشاريع المواد على المفهوم ووافقت الغالبية الساحقة للجنة على ذلك. | At the same time, he had suggested and the vast majority of the Commission had agreed that the concept should not be covered by the draft articles. |
اقترح Prescript عناصر الاعتقاد بتفوق البيض. | The Prescript suggested elements of white supremacist belief. |
اقترح تأجيل منشور ذي أولوية دنيا. | Postponement of a low priority publication proposed. |
اقترح تأجيل منشورات ذات أولوية دنيا. | Low priority publications were proposed for postponement. |
عمليات البحث ذات الصلة : اقترح بدلا من ذلك - وقد اقترح - اقترح جدا - وقد اقترح - قد اقترح - التبرع اقترح