Translation of "استراتيجية التوظيف الأوروبية" to English language:
Dictionary Arabic-English
التوظيف - ترجمة : استراتيجية التوظيف الأوروبية - ترجمة : استراتيجية - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي التوظيف | 2. Recruitment, placement and career development |
| وتشير حملات التوظيف إلى صعوبة تلبية احتياجات التوظيف عن طريق التوظيف المحلي. | The recruitment campaign indicates difficulty in meeting staffing needs through local recruitment. |
| ومما يبدو أن قوانين التوظيف الجديدة في كل هذه الدول الأوروبية قد لاقت القبول بين الناس باعتبارها أمرا محتوما . | In all these European countries, the new employment laws seem to be accepted as inevitable. |
| وﻻ تأخذ هذه اﻷرقام في اﻻعتبار أية استراتيجية توظيف مخططة أو مستهدفة، وهي أمر مستحيل في ظروف تجميد التوظيف. | The figures do not take into account any planned or targeted recruitment strategy which is impossible under a recruitment freeze. |
| التوظيف | Recruitment |
| (التوظيف) | (Employment) |
| 46 وتدعو استراتيجية الإقليمية الأوروبية لتنفيذ خطة عمل مدريد إلى المتابعة من خلال التعاون الإقليمي. | The European regional implementation strategy for the Madrid Plan of Action calls for follow up through regional cooperation. |
| ٢ التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي شعبة التوظيف والتنسيب | 2. Recruitment, placement and career development Recruitment and Placement Division |
| التوظيف والتنسيب | Recruitment and placement |
| )دعم التوظيف( | (Staffing Support) |
| والصندوق هو الأداة الرئيسية لتنفيذ استراتيجية العمالة الأوروبية ويدعم التدابير والسياسات المتعلقة بالأوليات الاستراتيجية ومنها ما يلي | The E.S.F., main tool for the implementation of the European Employment Strategy, supports measures and policies concerning strategic priorities, among which are |
| التوظيف وتوفير الموظفين | Recruitment and staffing |
| رابعا حملة التوظيف | Recruitment campaign |
| قسم التوظيف والتنسيب | Recruitment and Placement Section |
| شعبة التوظيف والتنسيب | Recruitment and Placement |
| دال مسائل التوظيف | D. Recruitment issues |
| شعبة التوظيف والتنسيب | Recruitment and Placement Division 1 1 2 |
| شعبة التوظيف والتنسيب | Recruitment and Placement Division |
| زاي أنشطة التوظيف | G. Recruitment activities . 34 41 24 |
| 21 وأضافت أن الاندماج في استراتيجية العمل الأوروبية يشكل خطوة أخرى نحو زيادة مشاركة الإناث في سوق العمل. | Integration into the European labour strategy would be yet another step towards increasing female participation in the labour force. |
| التقرير العالمي بشأن التوظيف 2004 2005 التوظيف والإنتاجية والتخفيف من وطأة الفقر. | World Employment Report 2004 2005 Employment, Productivity and Poverty Reduction. |
| من المعروف أن الدول الأوروبية التقليدية متوسطة الحجم لا تستطيع أن تتحمل تكاليف رؤية استراتيجية خاصة في تشغيل بنوكها. | Traditional mid sized European states cannot afford to have a strategic vision for their banks. |
| التوظيف باستخدام طلبات الشراء | Strategic deployment stocks |
| باء الترقيات جيم التوظيف | C. Recruitment . 12 13 8 |
| التوظيف المحلي وغير المحلي | 304.5 Local and non local recruitment . 17 |
| التوظيف والتنسيق والتطوير الوظيفي | 2. Recruitment, placement and career development 412 |
| التوظيف والتنسيق والتطوير الوظيفي | 2. Recruitment, placement and career development |
| ٢ نظام التوظيف والترقيات | 2. Placement and promotion system |
| شعبة التوظيف والتطوير الوظيفي | Recruitment and staff development |
| من دوبونت وكالة التوظيف. | From the Dupont Employment Agency. |
| إذهب إلى مكتب التوظيف | Go to the employment office. |
| واعتمادا على هذه المعلومات، ستنفذ اليونيسيف استراتيجية توظيف جديدة تعتمد أكثر على الكفاءة كما ستكفل أن لا يتعدى متوسط المدة التي يستغرقها التوظيف ثلاثة أشهر. | Based on this information, UNICEF will implement a new, more competency based recruitment strategy and ensure that average recruitment time is no more than three months. |
| فقد اتبعت هذه الشركة استراتيجية القيام بعمليات الاندماج والتملك بغرض الوصول إلى السوق الأوروبية والتكنولوجيا في الخارج لتحسين قدرتها التنافسية. | Aftek Infosys used M As strategy to access the European market and technology overseas to improve its competitiveness. |
| ثم يكون لدينا هذا التوجه بأن مستشاري التوظيف، مستشاري التوظيف، والعديد من الناس يقولوا | And then we have this tendency, the career counselors and various people say things |
| وطبقا لطلب المجلس الأوروبي، فأنا أعمل الآن بالتعاون مع المفوضية الأوروبية على وضع استراتيجية تهدف إلى حجب التمويل عن الأنشطة الإرهابية. | As requested by the European Council, I am developing, in cooperation with the European Commission, a strategy to shut down terrorist financing. |
| التوظيف الكامل، في الاقتصاد الكلي، هو مستوى معدلات التوظيف عندما لا تكون هناك بطالة دورية. | Full employment, in macroeconomics, is the level of employment rates where there is no cyclical or deficient demand unemployment. |
| النتائج الأولية لحملة التوظيف لعام 2005 بالقياس إلى احتياجات التوظيف المتوقعة وحجم قائمة المرشحين المستصوب | Table 4 Preliminary results of the 2005 recruitment campaign versus projected staffing needs and desirable size of roster candidates |
| جدول التوظيف المعتمد لعام 2006 | Approved staffing table for 2006 |
| خامسا تحليل نتائج حملة التوظيف | Analysis of the results of the recruitment campaign |
| دعم الطوارئ في مجال التوظيف | Emergency employment support |
| ثالثا أوضاع التوظيف في الأمانة | Secretariat staffing situation |
| ٢ التوظيف والتنسيق والتطوير الوظيفي | 2. Recruitment, placement and career development 12 |
| تأخير التوظيف )٥ في المائة( | Delayed recruitment (5 ) |
| ٢ التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي | 2. RECRUITMENT, PLACEMENT AND CAREER DEVELOPMENT |
| البرنامج التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي | Programme Recruitment, placement and career development |
عمليات البحث ذات الصلة : استراتيجية التوظيف - استراتيجية التوظيف - استراتيجية التوظيف - استراتيجية التوظيف - خدمات التوظيف الأوروبية - استراتيجية الإعاقة الأوروبية - المبادئ التوجيهية التوظيف الأوروبية - المفوضية الأوروبية المفوضية الأوروبية - المحكمة الأوروبية - السياسة الأوروبية - تسوية الأوروبية - المجتمعات الأوروبية
