Translation of "إقامة أنشطة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

إقامة - ترجمة : إقامة - ترجمة : إقامة - ترجمة : إقامة - ترجمة : أنشطة - ترجمة : أنشطة - ترجمة : إقامة أنشطة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

4 إقامة العدل في الأمم المتحدة تقرير عن أنشطة أمين المظالم
Administration of justice at the United Nations report on the activities of the Ombudsman
على المستوى الدولي، ينبغي إقامة آلية تستهدف تنسيق أنشطة التعاون الإنمائي لمختلف الحكومات والوكالات.
This calls for human rights based national poverty reduction strategies At the international level, a mechanism aimed at coordinating development cooperation activities of different Governments and agencies should be established.
(ه ) على المستوى الدولي، ينبغي إقامة آلية مناسبة لتنسيق أنشطة التعاون الإنمائي لمختلف الحكومات والوكالات.
(e) At the international level, an appropriate mechanism should be set up to coordinate development cooperation activities of different Governments and agencies.
)ب( تمويل إقامة أنشطة للمرحلة التمهيدية، عند الحاجة، بواسطة مجالس التنويع الوطنية ﻻختبار المنتجات والتكنولوجيات الجديدة واستخداماتها النهائية
(b) To finance the setting up of pilot phase activities, where needed, by the national diversification councils to test new products, technologies and end uses
)د( يدرس إمكانية إقامة هياكل مﻻئمة لتحسين التنسيق وتقوية أنشطة اﻻتصاﻻت في ميدان المساعدة اﻹنسانية وعمليات حفظ السلم.
(d) Examines the possibility of setting up appropriate structures to improve cooperation and strengthen communication activities in the field of humanitarian assistance and peace keeping operations.
A 60 376 البند 133 إقامة العدل في الأمم المتحدة أنشطة أمين المظالم تقرير الأمين العام بجميع اللغات الرسمية
A 60 376 Item 133 Administration of justice at the United Nations Activities of the Ombudsman Report of the Secretary General A C E F R S
ويجري تذكير الحكومات بضرورة أن يكون المرشحون مشتركين مباشرة في أنشطة تتصل بحقوق اﻹنسان وﻻ سيما في مجال إقامة العدل.
Governments are reminded that nominees should be directly involved in functions affecting human rights, particularly in the administration of justice.
وقد نظرت في تقرير الأمين العام عن أنشطة الأمم المتحدة الرامية إلى تعزيز فعالية مبدأ إجراء انتخابات دورية ونزيهة وتشجيع إقامة الديمقراطية()،
Having considered the report of the Secretary General on United Nations activities aimed at enhancing the effectiveness of the principle of periodic and genuine elections and the promotion of democratization,
وستشمل أنشطة المساعدة التقنية إقامة وحفظ سجﻻت مدنية وانتخابية والمساعدة القانونية والسوقية والتثقيف المدني وتثقيف الناخبين واﻻتصاﻻت وتكنولوجيات عد اﻷصوات واﻹعﻻم وبناء المؤسسات.
Technical assistance activities would include the establishment and maintenance of civic and electoral registers, legal and logistic assistance, civic and voter education, communications, vote counting technologies, public information and institution building.
٢١ وفي هذه المرحلة، ليس بوسع الشعبة سوى تقديم دعم محدود، بتنظيم بعثات لتقييم اﻻحتياجات، وتقديم دعم تقني لتنسيق أنشطة المانحين في هذا الميدان والقيام في نهاية اﻷمر برعاية أنشطة إقامة الديمقراطية في حاﻻت استثنائية.
21. At this stage, the Division can provide only limited support by organizing needs assessment missions, providing technical support for the coordination of donor activities in this field and eventual sponsorship of democratization activities in special situations.
إقامة العدل
Administration of justice
إقامة العدل
Administration of Justice
إقامة الشراكات
Building partnerships
إقامة العدل
1. The administration of justice . 81 101 23
إقامة العدل
The administration of justice
فمثﻻ ينبغي تحسين أنشطة المعهد التدريبية كما ينبغي إقامة تعاون أوثق وأكثر اتساما بالطابع العملي مع هيئات اﻷمم المتحدة اﻷخرى ومع المؤسسات الوطنية والدولية المختصة.
For example, the Institute apos s training activities should be improved, and closer and more practical cooperation should be promoted between it and other United Nations bodies and qualified national and international institutions.
قانون إقامة الأجانب
The Alien Residence Act
(أ) إقامة الشراكات
Foster civil society energies with national programs and ODA efforts.
11 إقامة النصب
Construction of pillars
وحدة إقامة العدل
Administration of Justice Unit
أماكن إقامة الجنود
Tents Troop accommodation
١ إقامة العدل
1. Administration of justice 705.9 1 014.6 56.0 5.5 1 070.6 116.6 1 187.2
أماكن إقامة القوات
Accommodation for troops
١ إقامة العدل
1. The administration of justice
دال إقامة العدل
D. Administration of justice . 44 56 11
رابعا إقامة العدل
IV. ADMINISTRATION OF JUSTICE
ألف إقامة العدل
A. The administration of justice . 8 18 5
ألف إقامة العدل
A. The administration of justice
إقامة المخيمات الالية
Auto Camping.
إقامة آل (ستيرنود).
Sternwood residence.
منذ إقامة الحفل.
Since the party.
إقامة أين أنت.
Stay where you are.
أى زميل إقامة
Which fellow resident?
وقد نظرت في تقرير الأمين العام عن أنشطة الأمم المتحدة الرامية إلى تعزيز فعالية مبدأ إجراء انتخابات دورية ونزيهة وتشجيع إقامة الديمقراطية( 1 ) A 58 212.)،
Having considered the report of the Secretary General on United Nations activities aimed at enhancing the effectiveness of the principle of periodic and genuine elections and the promotion of democratization,A 58 212.
وقد نظرت في تقرير الأمين العام عن أنشطة الأمم المتحدة الرامية إلى تعزيز فعالية مبدأ إجراء انتخابات دورية ونزيهة وتشجيع إقامة الديمقراطية( 1 ) A 60 431.)،
Having considered the report of the Secretary General on United Nations activities aimed at enhancing the effectiveness of the principle of periodic and genuine elections and the promotion of democratization,A 60 431.
توم يريد إقامة إجتماع.
Tom wants to set up a meeting.
باء مكتب إقامة العدل
B. Office of Administration of Justice
إقامة العدل والقانون والديمقراطية
ADMINISTRATION OF JUSTICE, RULE OF
جيم إقامة الدعاوى القضائية
C. Initiation of judicial proceedings
نحو إقامة شراكة عالمية
Towards global partnerships
إقامة دور المأوى اللجوء
Establishment of hostels refuges
إقامة اقتصاد مستدام ونشيط
Development of a sustainable and vibrant economy
إقامة نظم رصد أفضل
Setting up better monitoring systems.
هاء إقامة الشبكات والشراكات
E. Building networks and partnerships
إقامة المستوطنات في بوتسوانا
Development of settlements in Botswana

 

عمليات البحث ذات الصلة : إقامة جبرية - عدد إقامة - إقامة قانونية - إقامة شراكة - إقامة روابط - إقامة ل - إقامة العدل - إقامة علاقة