Translation of "إعلان بدء" to English language:
Dictionary Arabic-English
إعلان - ترجمة : إعلان - ترجمة : بدء - ترجمة : إعلان - ترجمة : إعلان - ترجمة : بدء - ترجمة : إعلان - ترجمة : إعلان - ترجمة : بدء - ترجمة : إعلان - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
وينبغي إصدار إعلان من هذا النوع قبل بدء نشر العملية. | Such an opt out declaration should be made prior to the deployment of the operation. |
وبالتالي، فإن أي إعلان، مثل الإعلانات المتعلقة بانسحاب مرشحين، ينبغي أن يتم قبل بدء عملية التصويت، أي قبل الإعلان عن بدء عملية التصويت. | Any announcements, including those concerning withdrawals of candidatures, should therefore be made prior to the commencement of the voting process, that is to say before the announcement of the beginning of the voting process. |
وكما ب ي ن في إعلان المبادئ، سيكون من المهم بدء حوار شامل فيما بين الدارفوريين عقب محادثات أبوجا. | As expressed in the Declaration of Principles, it will be important to initiate a comprehensive inter Darfurian dialogue following the Abuja talks. |
بعد أن يعلم الرئيس بدء التصويت، لا يسمح بمقاطعته لحين إعلان نتيجة التصويت إلا لإثارة نقطة نظامية تتعلق بعملية التصويت. | After the President has announced the commencement of a vote, the voting shall not be interrupted until the result of the vote has been announced, except on a point of order in connection with the process of voting. |
وبالمثل، وفي ما يتعلق بكفاءة الإدارة، نود أن نشدد على إعلان المحكمة بدء عملية لإنشاء نظام لتقييم الروح المهنية لموظفيها. | Likewise, in connection with management efficiency, we want to underscore the Court's announcement of the beginning of a process to establish a system to assess the professionalism of its staff. |
ويجدر بالتذكير بادئ ذي بدء العمل المعروف للجميع باسم إعلان ترومان، والذي أصدرته حكومة الولايات المتحدة في 28 أيلول سبتمبر 1945. | Such a review may appropriately start with the instrument, generally known as the Truman Proclamation', issued by the Government of the United States on 28 September 1945. |
بدء بدء كونه في 3 مارس 53 | Began his universe started March 3, '53. |
إعلان | Declaration |
إعلان | LM announce |
إعلان | Announcing |
إعلان | Annotate A |
بدء النفاذ | Entry into force |
بدء السواقة | Initializing Drive |
بدء النفاذ | Article ___ Entry into force |
بدء التشغيل | Status |
بدء العمل | Getting Started |
بدء pppd... | Starting pppd... |
بدء تلقائي. | Auto start. |
بدء التشغيل | Startup |
تكاليف بدء | Start up costs a |
بدء التشغيل. | Startup. |
إعلان النتائج | Announcing the Results |
إعلان موريشيوس. | Mauritius Declaration. |
إعلان وزاري | Ministerial declaration |
إعلان سالامنكا | Salamanca Declaration |
إعلان نيروبي | the Nairobi Declaration |
إعلان الدوحة | Doha Declaration |
إعلان القاهرة | The Cairo Declaration |
إعلان الفائز | Announcement of the winner |
إعلان سنترا | Sintra Declaration |
إعلان سانيا | Sanya declaration |
إعلان بانكوك | Bangkok Declaration |
إعلان لكسمبرغ. | Statement of Luxembourg. |
إعلان سيول | The Seoul Declaration |
إعلان هيوغو | Hyogo Declaration |
إعلان يدوي | Manual Announce |
إعلان الحرب | A declaration of war. |
إعلان سرى | A secret proclamation? |
إعلان هام | An important announcement. |
إعلان الاستقلال. | Declaration of Independence. |
بدء نفاذ الاتفاق | Entry into force |
جار بدء التسجيل | Starting to record |
تعذ ر بدء libisofs. | libisofs could not be initialized. |
10 بدء النفاذ | Entry into Force |
تاريخ بدء السريان | Effective date |
عمليات البحث ذات الصلة : إعلان المادي - إعلان الموظفين - إعلان المنتج - إعلان طوعي