Translation of "إعلام وتشكيل" to English language:
Dictionary Arabic-English
إعلام - ترجمة : إعلام - ترجمة : إعلام - ترجمة : إعلام وتشكيل - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
إعلام | Prompt |
إعلام الجمهور | Information to the public |
إعلام الأعضاء | The Secretary General shall be responsible for informing the members of the Committee without delay of any questions which may be brought before it for consideration. |
إعلام الأعضاء | The Secretary General shall be responsible for keeping the members of the Committee informed of any questions which may be brought before it for consideration. |
إعلام الأعضاء | The Secretary General shall be responsible for keeping the members of the Committee informed of any questions which may be brought before it for consideration or of any other developments that may be of relevance to the Committee. |
إعلام قبل | Prompt before deleting tasks |
تم إعلام الجميع. | Everyone noticed. |
إعلام يعمل إستبدال | Prompt on replace |
دور وحضور إعلام المواطن | Citizen reporters on the scene |
26 إعلام الأعضاء 38 | Order of motions 38 46. |
24 إعلام الأعضاء 78 | Conduct of elections when two or more elective places are to be filled 78 |
24 إعلام الأعضاء 153 | Keeping the members informed 138 25. |
إعلام لـ كلمة مرور | Prompt for password |
يمكنك إعلام السلطات التشريعية | You could inform legislation. |
رأينا إعلام لا هدف له سوى التلميع للرئيس وضرب معارضينه رأينا إعلام يقسم الكويتيين. | We have seen a media that aims for nothing but praising the prime minister and bashing his opposition. We have seen a media that divides Kuwaitis. |
'5 إعلام أصحاب المصلحة المعنيين | (v) Disseminating information to relevant stakeholders |
إعلام التأكيد عند استلام التنبيه | Prompt for confirmation when alarm is acknowledged |
المادة 5 وسائط الإعلام وتشكيل الصورة | Article 5 Media and image making |
أمين سابتي، مدون ومحلل إعلام مستقل | Amin Sabeti, a blogger and freelance media analyst |
1 موظف شؤون إعلام (ف 4) | 1 Public Information Officer (P 4) |
7 يرجى إعلام اللجنة بما يلي | Kindly inform the Committee |
ما هو عملك إعلام آلي،الإنترنت | What's your job? IT. Internet. |
)ب( انتخاب أعضاء مكتبه وتشكيل هيئاته الفرعية | (b) Elect its officers and constitute its subsidiary organs |
)أ( انتخاب أعضاء مكتبه وتشكيل هيئاته الفرعية | (a) Elect its officers and constitute its subsidiary organs |
)ب( انتخاب أعضاء مكتبه وتشكيل هيئاته الفرعية | (b) Elect its officers and constitute its subsidiary organs |
مساعد شؤون إعلام 1 كل 6 أشهر | Public Information Assistant I 6 months |
مساعد شؤون إعلام 2 كل 12 شهرا | Public Information Assistant II 12 months |
ولكن هذا ما يحدث إذا كنت في مجال الأعمال التجارية في وسائل إعلام المستقلة، وإذا كنت مصرفي ا لوسائل إعلام مستقلة. | But that is what happens if you're in business of independent media, and if you are a banker for independent media. |
وتشكيل حكومة ديمقراطية تعددية أصبح في متناول اليد. | The formation of a pluralist, democratic Government is in sight. |
على الشاشة هو إعلام الذراع لا في الأصل | On the screen is the notification ARM NOT AT ORlGIN |
٤ وتشكيل الوفود المشتركة في الدورة مبين في المرفق. | 4. The composition of the delegations participating in the session is set out in the annex to the present report. |
وهذا سوف يتطلب استعراضا لوﻻية وتشكيل وأساليب عمل اللجنة. | This will require a review of the mandate, composition and working methods of the Commission. |
وتشكيل المؤتمر ﻻ يوازي، مع هذا، الخريطة السياسية الحالية. | The composition of the Conference does not, however, correspond to the present political map. |
مش إنت بردو اللي كنت مسؤول عن إعلام بلد | Weren't you in charge of the country's media? |
بعد إعلام زملائي بعدم تواجد محتجين، لو حت لسيارة تاكسي بالوقوف. | After notifying my colleagues that no protests were taking place, I flagged down a taxi. |
ويؤدي الصيدلانيون دورا أساسيا في إعلام المرضى بضرورة استشارة الطبيب. | Pharmacists play a key role in informing patients about the need to visit the doctor. |
وسيكون التشديد أيضا على إعلام وتمكين المستفيدين المشتركين في المخطط. | The emphasis will also be placed on informing and empowering the beneficiaries of the scheme. |
لا نزال نملك وسائل إعلام مملوكة ومدفوعة تجلب العملاء للقمع، | We still have earned and paid media driving customers into the funnel. |
و لا يقولوا لي أمشي أقرا إعلام و اشتغل مخرج. | Do not tell me you need to study Media to work as a Director! |
إذ أننا نستطيع أن نفعل الكثير لصياغة وتشكيل هذا العالم اللاقطبي. | A great deal can and should be done to shape the non polar world. |
هذه السكريات عندئذ تستخدم في بناء وتشكيل العنصر الهيكلي الرئيسي للنبات. | ) These sugars are then used as building blocks and form the main structural component of the plant. |
استطاع في فترة شبابه تعلم العزف على البيانو وتشكيل فرقة موسيقية. | He learned the piano as a youth and formed a band as a young man. |
١ quot الشروع في تعيين رئيس وزراء جديد وتشكيل حكومة وفاق | 1. Recommends that the President of the Republic initiate the procedure for appointing a new Prime Minister and forming a Government of national concord |
يقود المحيط المناخ والطقس، نحو إستقرار درجة الحرارة، وتشكيل كيمياء الأرض. | The ocean drives climate and weather, stabilizes temperature, shapes Earth's chemistry. |
وسنحت لحركة تضامن الفرصة لتأسيس وسائل إعلام مستقلة ومنظمات سياسية شعبية. | Solidarity gained the opportunity to create independent media and a grassroots political organization. |
عمليات البحث ذات الصلة : اللكم وتشكيل - إعادة صياغة وتشكيل - إعلام تنبيه - قانون إعلام - إعلام خطأ - إعلام الهيئة - البند إعلام - تذكير إعلام - هل إعلام - الأحزاب إعلام - الخادم إعلام