Translation of "إضاءة المسرح" to English language:
Dictionary Arabic-English
إضاءة - ترجمة : إضاءة - ترجمة : المسرح - ترجمة : إضاءة - ترجمة : إضاءة المسرح - ترجمة : إضاءة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
إذا نحتاج إلى 15 حصان يركضون بأقصى سرعة فقط لإبقاء إضاءة المسرح | So there's basically 15 horses running at full speed just to keep the stage lit. |
إضاءة أكثر | More Brightness |
إضاءة أقل | Less Brightness |
إضاءة الشاشة | Screen Brightness |
إضاءة الخصائص | Highlight Properties |
ولكن القسم الأيمن ضمن إضاءة حمراء والقسم الأيسر ضمن إضاءة خضراء | Because your brain is seeing that same information as if the right one is still under red light, and the left one is still under green light. |
إضاءة صفراءAnnotation tool | Yellow Highlight |
إضاءة ، شغل الاضاءة | Lights. Turn on the lights. |
للفصول الدراسية إضاءة طبيعية. | The classrooms have natural light. |
مدير إضاءة لي كانغ سان | Lighting director Lee Kang san |
أنـا قلت، لا أريد إضاءة | I said, no light. |
استمر في إضاءة كل الأنوار! | Go ahead, keep all the lights on! |
أود جعل إضاءة بيتي مثلها | I'd like one for my place. |
تركيبات أمنية وتركيبات إضاءة ٠٠٠ ٧٠ | Security and lighting fixtures 70 000 |
ولهذا السبب أرغب في إضاءة العالم. | And that is why I want to illuminate the world. |
لا , أنا مخرج إضاءة علي المسارح | No, I'm a lighting director for stages. |
لماذا .. إن دماغكم يرى نفس المعلومات السابقة ولكن القسم الأيمن ضمن إضاءة حمراء والقسم الأيسر ضمن إضاءة خضراء | Why? Because your brain is seeing that same information as if the right one is still under red light, and the left one is still under green light. |
المسرح! | The theatre. |
إضاءة بالشوارع، و رصيف جديد بلا حفر. | There are colors, streetlights, new pavement with no potholes, trees. |
فهذه أزهار زرقاء ولكن تحت إضاءة خضراء | But those are blue flowers under green light. |
يمكنكم أخبارهم. يمكنكم إضاءة ذلك الضوء لهم | You can tell them. You can shine that light on them, one human interaction at a time. |
لقطات واضحة بشكل مدهش، في أي إضاءة. | Stunningly sharp footage, in any light. |
من الأفضل إضاءة الطريق أكثر من الكنيسة | It's better to brighten the road than languish in church |
كان بأن نأخذ كل مايعرف بأمام المسرح و خلف المسرح وتحويلهما إلى أعلى وأسفل المسرح. | It was to take all the things that are known as front of house and back of house and redefine them as above house and below house. |
لديه نظام إضاءة خاص والذي يتغير خلال اليوم | It has a lighting system that changes throughout the day. |
وسوف يوضع نظام إضاءة يساعدنا في هذا الصدد. | A lighting system will be installed to assist us in this respect. |
خلال الوجبات, من الطبيعي أن يتم إضاءة الشموع | Candles at dinner are basics. |
لذا هل يمكن إضاءة المكان مجددا شكرا لكم. | So can we have the lights back on please? Thank you. |
لأنني ظننت أنها لم ترني بزاوية إضاءة جيدة. | Cause I think that she just hasn't seen me in the right light. |
هل لديك إضاءة في منزلك لتستطيع قراءة واجبك ، | Do you have lighting in your house to be able to read your homework? |
إضاءة اللمبة كانت تجربة سهلة ، من وجهه نظرهم | The light bulb was a fairly simple task, from their standpoint. |
لكنهـا مجرد إضاءة خفيفة لا تستطيع رؤية شيء | But it's only a little fire. You can't see a thing. |
احب المسرح | I love theater. |
لولا المسرح، | If it wasn't for theater, |
مثل المسرح. | Let's say a stagehand in a theatre. |
فى المسرح | At the theater. |
إغلاق المسرح | Close the show? |
باستخدام المولدات الكهربائية، تمكن البولنديون من إضاءة بعض مباني بريبيات، مما يعني إضاءة البلدة المهجورة للمرة الأولى منذ أكثر من ثلاثة عقود. | Using generators, the Poles were able to electrify some of Pripyat's buildings, lighting up the abandoned city for the first time in more than 3 decades. |
..... كنت أعمل على المسرح قبل إندلاع الحرب فى المسرح الإستعراضى | I was on the stage before the war... in vaudeville. |
السهم الأكبر يعود إلى أصدقائي في المسرح... وإلى المسرح بنفسه... ... | The larger share belongs to my friends in the theatre, and to the theatre itself which has given me all I have. |
إن دماغكم الآن يتعلم .. وهو يدرك أن الجانب الأيمن البصري منه هو تحت .. إضاءة حمراء ويدرك أن الجانب البصري الأيسر تحت إضاءة خضراء | Your brain is learning. And it's learning that the right side of its visual field is under red illumination the left side of its visual field is under green illumination. |
إن دماغكم الآن يتعلم .. وهو يدرك أن الجانب الأيمن البصري منه هو تحت .. إضاءة حمراء ويدرك أن الجانب البصري الأيسر تحت إضاءة خضراء | Your brain is learning, and it's learning that the right side of its visual field is under red illumination the left side of its visual field is under green illumination. |
اذا هناك نظام إضاءة أكس جديد أنفذه في اليابان | So there's a new X light system I'm doing in Japan. |
حسنا لذلك لدينا إضاءة فوق وأسفل الطفل في فايرفلاي. | Well that's why we have lights above and below the baby in Firefly. |
ثم يمكن إضاءة كلتا المجموعتين باستخدام مصدر ضوئي واحد. | Then both groups can be lit with a single light source. |
عمليات البحث ذات الصلة : إضاءة اصطناعية - إضاءة مهمة - إضاءة الحائط - إضاءة المنطقة - لوحة إضاءة - إضاءة محيط - إضاءة النار - إضاءة شجرة - إضاءة ساطعة