Translation of "إشارات الضالة" to English language:
Dictionary Arabic-English
إشارات الضالة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
دائما ما ترحب بالخراف الضالة | she always takes care of the lamb that has strayed. |
ونرى أن هذه الأعمال الضالة م حيرة. | We find this misguided action perplexing. |
بل اذهبوا بالحري الى خراف بيت اسرائيل الضالة. | Rather, go to the lost sheep of the house of Israel. |
بل اذهبوا بالحري الى خراف بيت اسرائيل الضالة. | But go rather to the lost sheep of the house of Israel. |
إشارات | Bookmark target |
القليل من التواضع هو ما تحتاجة هذه النجمة الضالة! | A little modesty is just what that deluded starlet needs ! |
ان أمى تجد ملاذا لكل مخلوق حتى القطط الضالة | Mom finds homes for everything from stray cats... |
حيث إن إشارات التلفاز ( فيديو ) تتشابه مع إشارات الصوت. | Television ( video ) signals are similar to audio signals. |
فاجاب وقال لم أرسل الا الى خراف بيت اسرائيل الضالة. | But he answered, I wasn't sent to anyone but the lost sheep of the house of Israel. |
فاجاب وقال لم أرسل الا الى خراف بيت اسرائيل الضالة. | But he answered and said, I am not sent but unto the lost sheep of the house of Israel. |
ولم تنج أي منطقة إقليمية من آثار هذه النهج الضالة. | No region is free from these aberrations. |
كل هذا يشكل بضع إشارات من بين إشارات أخرى عديدة. | These are only a few signs among many others. |
مدبر إشارات جديد | New Signal Handler |
أما تخوف الألمان من السياسة النقدية الضالة فهو أمر يستحق الاهتمام. | Its fear of wayward monetary policy is not. |
لقد تعاقدت معهم المدن للتخلص من الحيوانات الضالة في الشوارع وقتلها | Cities gave them a charter to get rid of the stray animals on the street and destroy them. |
أعتقد أن زوجي يواجه أوقاتا عصيبة في تعقب تلك العجول الضالة | I guess my husband's having a hard time finding those strayed calves. |
وهذا يجعل من سطح إشارات قوية بما يكفي لقياس إشارات بكميات كبيرة. | This makes the surface signals strong enough to measure, and distinguishes them from bulk signals. |
أنا آسفة للغاية لأن زوجي أختار هذا اليوم لاصطياد تلك العجول الضالة | I'm so sorry my husband had to pick today to go hunting those lost calves. |
إشارات المرور الضوئية والإسمنت() | Traffic light systems and cement |
شدة إشارات لاسلكية منخفضةComment | Low Wireless Signal Strength |
إشارات التحذير جميعها هناك | The warning signs are all there. |
لا زال لدي الخوف من رؤية الكلاب الضالة التي تكون متحلقة في دائرة | Gazaís mountains of rubble continue to spit out corpses back on to the surface. |
لن يأتي من إشارات الراديو. | It will not come from radio signals. |
لكن ها تنطوي على إشارات تحذير . | But it also contains warnings. |
ووقفت في المنتزه معطيا إشارات. | And I stood in the park giving signals. |
كنت المفضلة لديها لذا عندما توفيت تركت ثروتها في المنزل للقطط الضالة... والشمعدانات لي | I was her favorite niece, so when she died she left her fortune to a home for stray cats and the candlesticks to me. |
و لكن هذا ليس كل ما في الأمر، لأنه هناك إشارات، إشارات كهربية تنتقل بطول تفرعات الخلايا العصبية و إشارات كيميائية تقفز من فرع إلى آخر. | But that's not the whole story, because there are signals, electrical signals, that travel along the branches of neurons and chemical signals that jump across from branch to branch. |
كانوا يرتدون إشارات حمراء حول أذرعهم . | They had red armbands on, she recalled. |
تحتوي على إشارات التحذير عادة رمزا. | The warning signs usually contain a symbol. |
وهذه التدابير إشارات إيجابية للمستثمرين الأجانب. | These measures were positive signs for foreign investors. |
إدراج إشارات الى درجات اﻷقدمية الجدارة | Inclusion of references to longevity merit steps |
لدى إشارات المرور الحمراء عداد انتظار | Red traffic lights have a countdown delay. |
لدينا إشارات ضعيفة من إندبندنس وفريدم | We have acquisition of signal from Independence and Freedom. |
إشارات الراديو ستنقسم حتى تعود الطاقة | Radio signal's gonna be cut in half till we get main power back. |
المزيد من الأكسجين يعطي إشارات افضل. | The lower lobes of the lungs, more oxygenation, better signal. |
وهذه هي إشارات من مساهماتنا العرقية. | And these are the references from our ethnic contribution. |
وهما يقومان بالتواصل عبر إشارات بسيطة. | They are only able to communicate through very basic gestures. |
ويبدو جسدك كجهاز لاسلكي لإرسال إشارات. | And your body is wired to send you signals. |
وبعضها تضمن حتى إشارات إلى المتحدثين، | It's what he's basically talking about in those 18,5 minutes. |
ثلاثة إشارات صوتية أنها أشارة ميشيل | Three short strokes, that's Michel's signal. |
الثلجى القرمزى أم أضواء إشارات المرور | Crimson snow or traffic light? |
يوجد هناك من يعطى إشارات للبيت | Someone out there is signaling to the house. Come. |
ما الحياة إلا مدينة مليئة بالشوارع الضالة و ما الموت سوى سوق يجتمع فيه الجميع | Life's a city full of straying streets, and death's the marketplace where each one meets. |
و لكن هذا ليس كل ما في الأمر، لأنه هناك إشارات، إشارات كهربية تنتقل بطول تفرعات الخلايا العصبية | But that's not the whole story, because there are signals, electrical signals, that travel along the branches of neurons and chemical signals that jump across from branch to branch. |
5 يتعين على كافة الدول بذل الجهود لنشر الاستراتيجيات الإعلامية للتصدي للأفكار الضالة في مكافحة الإرهاب. | Establish and publicize international media standards to prevent incitement and the spread of hatred. |
عمليات البحث ذات الصلة : السعة الضالة - فقدان الضالة - الخراف الضالة - الضالة تدفق - الحث الضالة - القطط الضالة - الخراف الضالة - هريرة الضالة - الماشية الضالة - الحقول المغناطيسية الضالة - إشارات الخلية - إشارات مختلطة - إشارات التداول - إشارات المصب