Translation of "إرفعوا" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
إرفعوا. | Heave! |
إرفعوا الستارة | Rideau. |
! إرفعوا الحراب ! | Level spears! |
إرفعوا أيديكم | Stick 'em up! This is it! |
إرفعوا المجاديف | Raise oars! |
إرفعوا أيديكم | Put up your hands. |
فقط إرفعوا أيديكم. | Just raise your hands. |
إرفعوا أيديكم , حسنا ! | Raise your hand. Okay. |
.إذن إرفعوا رؤوسكم | Then lift up your heads. |
حسنا , إرفعوا الرافعة | OK, raise the hoist. |
إرفعوا أيديكم بالدعاء! | All of you have to pray! |
إرفعوا عيونكم و قلوبكم | There she is. |
حارق روما إرفعوا إبهامكم | Burner of Rome! Thumbs up! |
إرفعوا أعلام كل قبيله ! | Set the standard of each tribe before all the people! |
إرفعوا كؤوسكم ! وأشربوا الخمر | ..bottoms up, with a sparkling drink! |
إرفعوا يديكم إذا كنتم قد فكرتم بذلك. | I would have stopped to help. |
من فضلكم إرفعوا أيديكم عاليا الآن . حسنا . | Please raise your hand high right now. OK. |
من فضلكم إرفعوا أيديكم لو أنك تحرري . | Please raise your hand if you'd say you're libertarian. |
إرفعوا أيديكم حركة واحدة و سأطلق النار | Get your hands up, all of you! One move from any of you and I'm gonna start firing. |
والآن، أولئك ال ذين لا يعرفون الإجابة، إرفعوا أياديكم. | Now, those who don't know, raise your hands. L |
أليس كذلك .. إرفعوا أيديكم إن حصل هذا معكم .. نعم | Yes? Raise your hand if you got that. Yes? |
كم منكم يظن أن هذه كيكي وتلك بوبا إرفعوا أياديكم. | How many of you think that's Kiki and that's Buba? Raise your hands. |
كم منكم يظن أن هذه كيكي وتلك بوبا إرفعوا أياديكم. | How many of you think that's Kiki and that's Bouba? Raise your hands. |
بالرجل الممتلىء جدا من على الجسر إرفعوا أيديكم من فضلكم | Raise your hand. |
لذا , الآن , من فضلكم إرفعوا أيديكم تحت في غرف البث أيضا , | So, right now, please raise your hand down in the simulcast rooms, too, |
ومن فضلكم إرفعوا أيديكم لتقولوا من يمين الوسط أو أنكم محافظون . | And please raise your hand if you'd say you are right of center or conservative. |
كم عددكم إرفعوا أيديكم من فضلكم إن كنتم مستعدون للقيام بذلك | How many? Put your hands up if you would do it. |
لذا , الآن , من فضلكم إرفعوا أيديكم تحت في غرف البث أيضا , دعونا كلنا نرى من هنا . من فضلكم إرفعوا أيديكم لتقولوا أنكم ليبراليون أو من المحافظون أو الوسط. | So, right now, please raise your hand down in the simulcast rooms, too, let's let everybody see who's here please raise your hand if you would say that you are liberal or left of center. |
و من يظن أن ذلك مبرر أخلاقيا , إرفعوا أيديكم إن كنتم تظنون ذلك | Raise your hand if it would if you think it would. |
دعونا كلنا نرى من هنا . من فضلكم إرفعوا أيديكم لتقولوا أنكم ليبراليون أو من المحافظون أو الوسط. | let's let everybody see who's here please raise your hand if you would say that you are liberal or left of center. |