Translation of "إدارة المحافظ الاستثمارية الشاملة" to English language:
Dictionary Arabic-English
إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : المحافظ - ترجمة : إدارة المحافظ الاستثمارية الشاملة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
تتلخص النظرية السائدة حول الكيفية التي يعمل بها التيسير الكمي في نهج توازن المحافظ الاستثمارية. | The dominant theory of how quantitative easing works is the portfolio balance approach. |
والواقع أن عناصر المحافظ الاستثمارية في القطاع العام والشركات المملوكة للدولة بدأت تفشل في اجتياز هذا الاختبار. | Elements of the investment portfolio in the public sector and the SOEs are beginning to fail this test. |
فقد كان التركيز موجها على نحو غير مناسب على التحديات المرتبطة بالتدفق النقدي والتي تنبع من مجموعة من المحافظ الاستثمارية السائلة الضخمة والصدمات الشاملة الشديدة التي تتسبب في إحداث تحولات عكسية في نماذج التدفق النقدي. | The focus has been appropriately on the cash flow challenges that come from a combination of large illiquid investment portfolios and large systemic shocks that cause adverse shifts in the cash flow models. |
في الوقت الحاضر، يحتفظ العالم بقدر كبير من الأصول المقومة بالدولار الأميركي، ولن تكون زيادة تنوع المحافظ الاستثمارية في الأعوام المقبلة صادما. | At present, the world holds a lot of US dollar assets, and greater diversification of portfolios in coming years would not be shocking. |
ذهب ليرى المحافظ. فقال له المحافظ، | He goes and sees the governor. The governor says, |
ويبين هذا البحث أن مديري المحافظ الاستثمارية يراهنون بقدر أعظم من الثقة على شركات يديرها أشخاص من أصدقائهم ومعارفهم من أيام الدراسة الجامعية. | This research shows that portfolio managers place larger bets on firms that have directors who are their college friends and acquaintances, earning an 8 excess annual return. |
ـ المحافظ الجديد لجامايكا ـ المحافظ الجديد | The new governor of Jamaica. The new governor? |
إن فرض متطلبات رأس المال من المنبع على عدم تطابق العملات في المحافظ الاستثمارية، إلى جانب فرض متطلبات هامشية على مشتقات الصرف الأجنبي، أمر منطقي. | At the source, capital requirements for currency mismatches in portfolios, together with margin requirements on foreign exchange derivatives, make sense. |
التدخل المحافظ | Conservative Interventionism |
إنه المحافظ | Think you're in Disneyland? |
المحافظ الإنجليزي... | Your English governor... |
بل ومع انتشار الأزمة المالية إلى الأسواق الناشئة التي تستضيف أغلب صناديق الثروة السيادية، هبطت حصة الاستثمار الخارجي في المحافظ الاستثمارية لصناديق الثروة السيادية بنسبة 60 . | Indeed, as the financial crisis spread to the emerging markets that host most SWFs, the proportion of foreign investments within SWF portfolios fell to about 60 . |
المحافظ المغلقة باحكام | Wallets Wide Shut |
أغلق كل المحافظ | Close All Wallets |
وهناك في واقع الأمر هناك إمكانية كبيرة لتدفق المعاملات على المحافظ الاستثمارية التي تبحث عن فرص الاستثمار في توفير البنية الأساسية ورأس المال البشري والخدمات والتكنولوجيات اللازمة للتعليم. | Indeed, there is substantial transaction flow potential for a portfolio that seeks investment opportunities in providing infrastructure, human capital, services, and technologies for education. |
دال الأرصدة الاستثمارية | Investment balances |
16 الصناديق الاستثمارية | Trust funds |
المحافظ هايكن لوبر الرائع | Governor Hickenlooper is awesome. |
1 التكاليف غير الاستثمارية | Non investment costs |
وبالتالي فإن حتى أكثر التحولات تواضعا في المحافظ الاستثمارية تظل قادرة على إحداث تقلبات كبيرة في الأسعار، بل وربما يتفاقم الأمر سوءا عندما يذهب التجار بعيدا في عطلات شهر أغسطس آب. | Thus, even modest portfolio shifts can still lead to big price swings, perhaps even more so when traders are off on their August vacations. |
ما هو مطلوب حقا هو تغيير في القيم، ليس بانتخاب هذا المحافظ أو ذلك المحافظ. | What is really needed is a change in values, not the election of this governor or that governor. |
التيار المحافظ الأميركي وأزمة الأفكار | American Conservatism s Crisis of Ideas |
إن التحديث المحافظ أشبه بالمقامرة. | Conservative modernization is a gamble. |
وتلمع عيناها بالحياء المحافظ الحزين | Her eyes sparkle with wistful shyness. |
عدد النسخات الإحتياطية المحافظ عليها | Number of backups to keep |
فأجاب المحافظ سوف ن غلق الجريدة . | The governor says, We will close you. |
لا، شكرا لك، أيها المحافظ | No, thank you, governor. |
ـ ومن هو المحافظ الجديد | And who is the new governor? |
سيكون لدينا المحافظ كما الحقائب! | And our wallets will be fat like suitcases. |
ومثل هذه التغييرات من شأنها أن تفرض ضغوطا على البنوك الشاملة لحملها على هجر الأنشطة المصرفية الاستثمارية الأعظم خطرا سعيا إلى العمل على نحو أكثر حرية. | Such changes put pressure on universal banks to abandon riskier investment bank activities in order to operate more freely. |
وسوف أطلب من إدارة الشؤون اﻹنسانية أن تضطلع بالمسؤولية الشاملة ﻹدارة الصندوق اﻻستئماني وتنفيذه بدعم وتعاون وثيقين من إدارة الشؤون اﻹدارية والتنظيمية. | I will ask the Department of Humanitarian Affairs to assume overall responsibility for management and implementation of the trust fund, with the support and close cooperation of Department of Administration and Management. |
احتجاج أمام بيت المحافظ في لاهور. | Protest infront of Governor House Lahore. |
لذا وثانية...الجذري في مقابل المحافظ | So again, radical versus conservative. |
ولذا لم يعجبه رد المحافظ عليه | So this obviously did not make him a happy individual. |
كم كانت انزلاقة جيدة أيها المحافظ | Coo, governor, that was a slide. |
تحدد إدارة تسويق المشروعات فئة من البرمجيات المستخدمة من خلال عمليات التسويق لإدارة العمليات الداخلية الشاملة. | Enterprise marketing management defines a category of software used by marketing operations to manage their end to end internal processes. |
كما أشار إلى أنه سيتم عمل المراجع بالنسبة للفصول الشاملة الخاصة بتقنيات إدارة النفايات والتخلص منها. | It also noted that references would be made to the cross cutting chapters on waste management and waste disposal techniques. |
ويتطلب اﻷمر إدارة حريصة تكفل أن تيسر اﻹقليمية قدر أكبر من التنسيق الذي تتطلبه التنمية الشاملة. | Careful management is required to ensure that regionalization facilitates the greater coordination that comprehensive development demands. |
انما الامر متعلق ايضا بالفرص الاستثمارية | It was also about a business opportunity. |
ويتلخص أحد العناصر المركزية في هذه النظرية في أن المخزون من السندات التي أزالها بنك الاحتياطي الفيدرالي من المحافظ الاستثمارية الخاصة، وليس تدفق مشتريات بنك الاحتياطي الفيدرالي، هو الذي سيحدد مدى شهية المستثمرين لخوض المجازفات. | A central element of the theory is that the stock of bonds that the Fed has removed from private portfolios, not the flow of Fed purchases, will determine investors risk appetite. Unless investors thought the Fed was going to buy bonds forever, news about a reduction in Fed purchases should have had only a mild effect on their expectations of the eventual stock of bonds the Fed would hold. |
() ملاحظات المحافظ بمجلس الاحتياطي الاتحادي بين س. | Remarks by Federal Reserve Governor Ben S. Bernanke at the Sandridge Lecture entitled The Global Saving Glut and the U.S. |
!تبا لك يا سيادة المحافظ ,أيها الوغد | You're not allowed up here. You gotta go down. We're causing no trouble. |
هل سيلحظ المحافظ أن شيئ ا ما خطأ | Would the mayor notice that something was wrong? |
هـل يعب ر هذا عن فكرتك بالسياسي المحافظ | Is he your idea of a conservative? |
تتلخص الفكرة الكامنة وراء كل هذه المبادرات، وفكرة الرأسمالية الشاملة ذاتها، في ضرورة إدارة الشركات للأمد البعيد. | The idea that underlies all of these initiatives, and the notion of inclusive capitalism itself, is that companies must be managed for the long term. |
عمليات البحث ذات الصلة : إدارة المحافظ الاستثمارية للشركات - عوائد المحافظ الاستثمارية - إدارة المحافظ - خدمات إدارة المحافظ - عملية إدارة المحافظ - إدارة المحافظ الخاصة - خدمات إدارة المحافظ - شركة إدارة المحافظ - إدارة المحافظ المالية - إدارة المحافظ الجماعية - نظام إدارة المحافظ - إدارة المحافظ النشطة - قسم إدارة المحافظ - استراتيجية إدارة المحافظ