Translation of "أ بدت" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
بدت وحيدة. | She looked lonely. |
بدت بائسة | She looked pathetic. |
بدت مندهشة جدا. | She seemed to be very surprised. |
بدت جريس غاضبة. | Grace looked angry. |
بدت ليلى رائعة. | Layla looked perfect. |
بدت ليلى نعسانة. | Layla seemed sleepy. |
بدت ليلى متحم سة. | Layla seemed excited. |
بدت ليلى مفاجأة. | Layla was like surprised. |
بدت كأنها سكرت. | She looks as if she were drunk. |
وجوهنا بدت مخضر ة | Our face looks greenish |
بدت مريضة ، مريبة | She looked ill, queer. |
بدت وكأنها أنتصرت | She looked almost triumphant. |
هل بدت جميلة | Did she look pretty? |
هل بدت عصبية | Did she seem nervous? |
روجر ، كيف بدت | Roger, how'd that pitch look? |
بدت تلك الوسيلة واعدة للغاية ومشوقة منذ بدايتها، كما بدت حصرية بطريقة ما. | When this began, the new medium looked very promising and exciting it also looked somehow exclusive. |
بدت قبعتها مضحكة جدا . | Her hat looked very funny. |
بدت تلك الس فن شاغرة. | The boats looked unoccupied. |
وهذا ما بدت مثله. | This is what that sounded like. |
بدت وجيهة بالنسبة لي. | And they rang very true for me. |
كيف بدت لك فرجينيا | How do you like Virginia City? |
الأشياء بدت أكثر اشراقا | Things looked brighter. |
بدت تلك الفكرة مناسبة | That seemed a far more sensible idea. |
بدت الكلمات على شفتيك | Your lips formed words. |
. لقد بدت فكرة جيده | Seemed like a good idea. |
بدت وكأنها رحلة بلا نهاية. | It seemed like an endless journey. |
وذلك ما بدت عليه الكعكة! | And this is the cake. |
بدت ككوخ بشع عندما انتهيت. | Well it looked like a little shanty shed when I'd finished. |
كلتا الأرض ومخلوقاتها بدت جهنمية | Both the land and its creatures seemed infernal |
بدت مرهقة وفي أسوأ حال. | She looked like the ragged end of nowhere. |
الأدلة ضد المتهم بدت غامرة | The evidence against the accused seemed overwhelming. |
بدت الجدران كأن سقوفها منخفضة | The walls seemed to have low ceilings. |
بدت وكأنها ليلة صيفية وحيدة | Has it been that long? |
لا بد وأن بدت عظيمة | It must have looked great. |
قال أنها بدت مثل شجار. | Said it sounded like a fight. |
إنها بدت تحبك ,أقسم سيدي | I'll swear Sir, she's beginning to love you. |
هل بدت لك كشخص خاطئ | She look like a wrong one to you? |
ثم بدت السماء انها تتفكك | The whole sky seemed to dismantle. |
فرد ذراعيه بدت طويلة كالرمح | He stretched out his arm. It seemed as long as a spear. |
ابتسمت كاثرين لكنها بدت غامضة | Catherine smiled, but she looked mysterious. |
كل لحظة بدت وكأنها دهرا | Every moment felt like an eternity. |
مارثا فجأة بدت مرتبكة. لا ، فأجابت. | Martha suddenly looked confused. No, she answered. |
أدريان كوهلير لقد بدت فكرة رائعة | AK It seemed a lovely idea. |
مؤخرا بدت العناوين هكذا عندما قامت | Recently the headlines looked like this when the Intergovernmental |
لقد بدت غريبة جدا في البداية | It gets really eerie from the beginning |