Translation of "seemed" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Your mother seemed great. And your father seemed funny. | والدتك بدت عظيمة ووالدك بدى مضحكا |
| Seemed clearheaded. | ب دا صافي الفكر . |
| She seemed... | .... كانت تبدو |
| Tom seemed bored. | بدى توم ضجرا. |
| Something seemed amiss. | كان ثم ة أمر لم يبدو على ما يرام. |
| Layla seemed sleepy. | بدت ليلى نعسانة. |
| Layla seemed excited. | بدت ليلى متحم سة. |
| Sami seemed nice. | بدا سامي لطيفا. |
| Sami seemed upset. | بدا سامي مستاءا. |
| Sami seemed cool. | بدا سامي لطيفا. |
| Sami seemed sincere. | بدى سامي صادقا. |
| That seemed promising. | بدت الفكره واعدة. فكرت ، ربما سأفعل ذلك في الداخل ، |
| He seemed nice. | يبدو لطيفا. |
| Bradford Seemed Fine. | برادفورد بدى انه بخير .. |
| He seemed attentive. | لقد بدا لطيفا |
| Lloyd seemed happy. | و لويد بدا سعيدا. |
| You seemed gentle. | بدوت لطيفا |
| Man, seemed serious. | يا رجل , يبدو جادا |
| He seemed nice. | يبدو فتى جميل |
| He seemed frightened. | وكان يبدو خائفا |
| She seemed restless. | تــبدو مضــطربه |
| Time seemed to stop. | بدى الأمر وكأن الزمن توقف. |
| Sami seemed pretty upset. | بدا سامي مستاءا جد ا. |
| A depression seemed possible. | وخيم شبح الركود. |
| Seemed a bit unlikely. | بدا ذلك مستبعدا قليلا . |
| He seemed completely overwrought. | فمه. وبدا انه مجهد تماما. |
| The chappie seemed pained. | بدا chappie بالألم. |
| The chappie seemed troubled. | بدا chappie المضطربة. |
| But he seemed nervous. | ولكنه بدا متوترا |
| Nothing seemed to help. | ولكن لم ينجح في أي منهم |
| It seemed so real. | كان يبدو حقيقيا |
| He seemed quite abnormal. | لقد بدا غير طبيعى |
| He seemed distressed, sir. | كان يبدو حزين يا سيدى |
| Everything seemed quiet enough. | كل شىء كان هادىء |
| She seemed quite agitated. | كـانت تبـدو قلـقة |
| Seemed reasonable to me. | اعتقد اني تصرفت كرجل. |
| My enemy seemed immortal. | عدوى يبدوا خالدا |
| They seemed quite satisfied. | في أي حال لقد بدوا راضيين تماما |
| Seemed so to me. | ب دا لي كذلك . |
| He seemed so well. | بدا حاله جيدا . |
| The hotel seemed abandoned. | بدا الفندق مهجورا |
| Sami seemed to feel trapped. | بدا سامي و كأن ه يشعر أن ه محاصر. |
| Capitalism seemed to be dying. | وبدا الأمر وكأن الرأسمالية تحتضر. |
| It almost seemed like magic. | فهو يبدو كسحر |
| These doctrines seemed unproven, abstract. | وبدت تلك العقائد غير مثبتة ونظرية |
