Translation of "أي جزء منها" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
أنت جزء منها وهي جزء منك | You're part of it, and it's part of you. |
او جزء منها | Or part of it! |
جزء كبير منها بالانجليزية. | A large fraction of it is in English. |
اول جزء منها يكون هكذا ... | The first part of it goes like this |
بعدئذ, ستحصل على جزء منها | After that, you may get part of it. |
ونوتات موسيقية تسمح لي بطريقة متنوعة من ترجمة المعلومات بدون إهمال أي جزء منها . | And musical notation allows me a more nuanced way of translating information without compromising it. |
ويشرف على كل منها نفس الهيئة، وهي جزء منها. | Each is supervised by, and indeed part of, the same body. |
أنت ليس أي منها بوصة أنت أدرج مع هو جزء من حزمة. NAME OF TRANSLATORS | You do not have any persons in your address book. You can insert persons with the program kaddressbook, which is also part of the kdepim package. |
جزء منها يحصلون على الم كر ر الأول | The fraction of those which get a first replicator. |
جزء منها يحصلون على الم كر ر الثاني | The fraction of those that get the second replicator. |
جزء منها يحصلون على الم كرر الثالث | The fraction of those that get the third replicator. |
لكنى أعرف أيضا أننى جزء منها | But I also know that I am part of it. |
وقرأ لي جزء منها إنها رائعة | He's been reading parts of it to me. It's wonderful. |
بالنسبة لليونان لايوجد جزء منها بعيدا | To a Greek, no part of Greece is far away. |
إذا تعذر حضور الرئيس إحدى الجلسات أو أي جزء منها، يعين أحد نواب الرئيس ليقوم مقامه. | If the Chairman is unable to be present at a meeting or any part thereof, he shall designate one of the Vice Chairmen to act in his place. |
إستعمل ص يني أسلوب أي منها زهرة طابق أي منها زهرة أي منها طابق أي منها | Use Chinese style any flower match any flower, any season match any season |
ان انقسام الخلايا هو عبارة عن رقصة كيميائية معقد جزء منها فردي , و جزء منها جمعي يتبع للخلايا المحيطة | Cell division is an intricate chemical dance that's part individual, part community driven. |
انها قصة واقعية...كل جزء منها واقعي. | It's a true story every bit of this is true. |
فى بعض الأماكن ، بالفعل جزء منها هكذا . | In some places, that's part of it. |
امرأة ٢ جزء منها متمرد .. وجزء هادىء | Woman 2 |
حاملة حقائب من الملابس وكأنها جزء منها | Carrying bags of clothes like it's a part of her body. |
إنها جزء من الذكريات التي سرقتها منها | It's part of some memory trinkets I stole from her. |
وبعد ذلك سنبيع جزء منها مع الربح | Then we're going to sell part of it at a profit. |
قدسية أي جزء فيه مطابقة للجزء الآخر أي جزء قدسيتو نفس الجزء الثاني | The holiness of any of its parts is just equal to the holiness of any of the other parts. |
أي جزء من تكساس | What part of Texas? |
جزء من أمعائه مطوي ع جزء أسفل منها , لذا فتحنا له بطنه ,ـ | A part of his intestine was folded into the bottom of it, so we opened up his stomach, |
الملاحظات المرافقة للبيانات المالية جزء لا يتجزأ منها. | The Board reiterates its previous recommendation that the Administration continue its efforts to improve the timely finalization of memorandums of understanding. |
ويوجه جزء صغير منها الى عمليات الطوارئ اﻻنسانية. | A minor part is directed towards humanitarian emergency operations. |
نعم, هذه رسالته او على الأقل جزء منها | Yes, sir and that's the message, at least a record carbon of it. |
كلا , شكرا لك لا أريد أى جزء منها | I don't want any part of her. |
1 إذا تعذر على الرئيس حضور إحدى الجلسات أو أي جزء منها، يعين أحد نواب الرئيس ليحل محله. | In the absence of such a designation, the Vice Chairperson to preside shall be chosen according to the names of the Vice Chairpersons as they appear in English alphabetical order. |
إذا تعذر حضور الرئيس في إحدى الجلسات أو في أي جزء منها، يعي ن أحد نواب الرئيس ليقوم مقامه. | If the Chairperson is unable to be present at a meeting or any part thereof, he or she shall designate one of the Vice Chairpersons to act in his or her place. |
)ج( إذا لم يتمكن الرئيس من حضور إحدى الجلسات أو أي جزء منها، يقوم مقامه أحد نواب الرئيس. | (c) If the Chairman is unable to be present at a meeting or any part thereof, one of the Vice Chairmen shall preside over the meeting. |
أي جزء من طوكيو هذا | What part ofTokyo is this, I wonder? |
أي جزء من العالم هذا | Surely you know it. |
7 يجوز للجهات التالية، رهنا بموافقة مجلس الأعضاء، أن تحضر بصفة مراقب أي دورة من دورات مجلس الأعضاء بكاملها، أو أي جزء منها | The following may, with the prior consent of the Council of Members, attend as an observer all or part of any of the sessions of the Council of Members |
وﻷي مرء الحرية في أن يزور أي جزء من آزاد كشمير أو أي جزء من باكستان. | Anyone is free to visit any part of Azad Kashmir or any part of Pakistan. |
ومن ثم لديها جزء متغير خاص على أي منها وأي من هذه التفرعات تستطيع الارتباط بالحاتمة الموجودة على الفيروس | And then they have a very specific variable portion on each one and each of these branches can bond to the epitope on a virus. |
وهذه في جزء منها وظيفة تتسم بالتغير الديموغرافي السريع. | That is partly a function of rapidly changing demographics. |
كانت هذه السلسلة من الخطب تكتيكية في جزء منها. | In part, this series of speeches was tactical. |
فتأخذ جزء صغير منها وتخرج خارج الغرفة الى الضوء | And you take the piece out into the daylight. |
دعونا نرك ز على جزء منها هنا، يمكنكم أن تروا | Let's zoom in on one section of it right here. |
نحن بصدد شراء تلك الأرض ثم سنبيع جزء منها | We buy up this land and then we sell part of it. |
أي منها | any |
أي منها | Which ones? |
عمليات البحث ذات الصلة : جزء منها - جزء منها - جزء منها - جزء منها - جزء منها - جزء منها - أي منها - أي منها - أي جزء - أي جزء - أي جزء - أو جزء منها - أي أجزاء منها - أي نسخ منها