Translation of "أن تهتم" to English language:


  Dictionary Arabic-English

أن - ترجمة : تهتم - ترجمة : تهتم - ترجمة : تهتم - ترجمة : أن تهتم - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

يجب أن تهتم بالجلد
You have to get the look for the skin.
ولكن ينبغي لنا أن نتذكر أن إيران تهتم بصورتها بقدر ما تهتم بإنجازاتها النووية.
Iran, it must be remembered, cares as much about its image as it does about its nuclear achievements.
بلي ، تستطيع أن تهتم بنفسك!
Yeah, you can take care of yourself!
الان عليك أن تهتم به
So in the meantime, you have to take care of him.
أريد منك أن تهتم بشئونك
I want you to mind your own business.
يجب أن تهتم بمظهرك دائما
You always have to look attractive.
أهم شيء أن تهتم بما تأكله.
Above all, watch your diet.
لأى سبب أنت تهتم أن تخمن
For any reason you care to imagine.
لطف كبير منك أن تهتم بى
I s very kind of you to concern yourself about me.
أولا ، دعني اسألك لماذا ينبغي أن تهتم
First, I'll ask you Why should you care?
هل تهتم أن تعمل معى مرة أخرى
Would you care to work for me again?
شيئ أخر ليس عليك أن تهتم بأمرى
One thing, you don't have to worry about me.
لا تهتم
Never mind.
لماا تهتم
What has it got to do with you?
لا تهتم
Don't you mind
. لا تهتم !
Never mind!
لماذا تهتم
What do you care? .
لا تهتم
Do not be concerned. This is not your affair.
ألا تهتم
Don't you care?
لماذا تهتم
Why are you so interested?
سوف تهتم .
You're gonna get interested.
لا تهتم.
Don't mind.
لا تهتم .
Don't be mad.
أشكرك يا بازيل لطيف منك أن تهتم هكذا
Thank you, Basil. It's good of you to be so concerned.
فهي تهتم لك وأفضل أن أجنبها الألم والغضب
She cares deeply for you, and i would prefer to spare her the pain and that vendetta.
من الطبيعي أن تهتم بفتاة وحيدة تخطب ودك
but it's natural to take care of the girl one is courting.
واو, أنه غير كافى ان تهتم بزملائك, لكن تهتم بزوجتهم أيضا
Wow. It's not enough taking care of your colleagues, but now their wives too?
هل تهتم بالرياضة
Do you have any interest in sports?
لم تهتم أين.
She didn't care where.
هل فعلا تهتم
Do you really care?
لماذا تهتم بشؤونهم
Why bother with their affairs?
لا تهتم لكلامه .
Don't you pay any attention to him.
الست تهتم بي
Oh, you do care, don't you?
لا تهتم بى...
Oh... Well don't mind me.
الرجاء لا تهتم.
Please don't bother.
لا تهتم بهم.
Don't bother them.
لا تهتم بالموال
Not interested in money?
لا تهتم لكلامى.
Don't mind me.
لماذا تهتم بى
Why are you so interested in me?
كلا، لا تهتم
No, never mind.
لا تهتم بالرقم
Never mind about the number.
ألا تهتم بمرافقتي
You don't care to accompany me?
لا تهتم بالكلام
Never mind the talk.
إنها لا تهتم!
She doesn't care!
لماذا تهتم بذلك
Why do you care? Yes!

 

عمليات البحث ذات الصلة : أن تهتم حقا - يجب أن تهتم - أن تهتم ل - تهتم بها - أنت تهتم - لا تهتم - تهتم بنفسك - تهتم كثيرا - الحدث تهتم - تهتم كثيرا - تهتم ل