Translation of "أقل شيوعا" to English language:
Dictionary Arabic-English
أقل - ترجمة : أقل - ترجمة : أقل - ترجمة : أقل - ترجمة : أقل - ترجمة : أقل - ترجمة : شيوعا - ترجمة : أقل - ترجمة : أقل شيوعا - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
هذه هي نتائج أقل شيوعا. | This is a less common outcome. |
وقد يحدث الألم بدرجة أقل شيوعا في الظهر أو قمة الرأس. | Less commonly pain may occur primarily in the back or top of the head. |
ولكن هذه الممارسة أقل شيوعا في حالة سوق الرهن العقاري في الولايات المتحدة. | But, in America s home mortgage market, this is much less common. |
كما وجدت الأورام الشحمية ولكن أقل شيوعا في الأبقار والخيول، ولكن نادرا في القطط والخنازير. | Lipomas are also found less commonly in cattle and horses, and rarely in cats and pigs. |
أصبح هذا الفعل أقل شيوعا خلال العصور الوسطى، هذه الممارسة عادت إلي الظهور خلال عصر النهضة. | Less common during the Middle Ages, this practice resurfaced during the Renaissance. |
الأجسام الكبيرة (مثل حبيبات الغبار الكبيرة) هي أقل شيوعا بكثير، ولكن سيكون أثرها أكثر تدميرا من ذلك بكثير. | Larger objects (such as macroscopic dust grains) are far less common, but would be much more destructive. |
ويبدو أن ذكر استخدام مخد رات منش طة أخرى غير الكوكايين كسبب لالتماس العلاج أقل شيوعا في معظم بلدان أوروبا. | The use of stimulant drugs other than cocaine appears to be less commonly cited as a reason for attending treatment in most European countries.4 |
الجغرافيا تختلف معدلات الإصابة من الناحية الجغرافية والمتغيرات التي تنتج اعراض المرض التي قد تكون أقل شيوعا في البلدان الصناعية. | Geography Infection rates vary geographically, and variants which produce symptoms may be less common in industrialized countries. |
النمل تتراوح في حجمها من ألوانها تختلف معظمها أحمر أو أسود، أخضر هي أقل شيوعا، وبعض الأنواع الاستوائية لها بريق معدني. | Ants vary in colour most ants are red or black, but a few species are green and some tropical species have a metallic lustre. |
انها أكثر شيوعا على الأختام. | The symbols are most commonly found on seals. |
بداية .. الاكثر شيوعا ان نتحدث | There's one obvious thing to talk about |
أصبحت أكثر شيوعا في كوريا الجنوبية. | Remarriage is becoming more common in South Korea. |
المحاولات هي أكثر شيوعا في الشباب والإناث. | Attempts are more common in young people and females. |
الموقع الأكثر شيوعا للاورام الدبقية هو الدماغ. | The most common site of gliomas is the brain. |
القنوات الأكثر شيوعا هي 22 و 26 . | The most commonly used channels are 22 and 26. |
وكانت أسباب النفي اﻷكثر شيوعا كما يلي | The most common reasons for exile have been |
و ثاني أكثرهم شيوعا هو الرسوم المتحركة. | And one of the second commonest is cartoons. |
وهناك فئة أخرى أقل شيوعا، وإن كانت لا تقل أهمية، وهي المؤسسات الوطنية المتخصصة التي تعمل على حماية حقوق فئة معينة مستضعفة، كالأقليات الإثنية واللغوية. | Another less common, but no less important variety are the specialized national institutions which function to protect the rights of a particular vulnerable group such as ethnic and linguistic minorities. |
فإن الأورام اللمفاوية أكثر شيوعا في الشباب والذكور. | Epidemiology The lymphoma is more common in the young and in males. |
الرجال الأكثر شيوعا مخصي متقدمة البروستاتا مرضى السرطان. | The most commonly castrated men are advanced prostate cancer patients. |
وهذه تستخدم يصورة أكثر شيوعا مع كلمة banned. | This is most commonly used with the word banned. |
سرطان العظام هو المصدر الأكثر شيوعا لآلام السرطان. | Invasion of bone by cancer is the most common source of cancer pain. |
والأسباب الأكثر شيوعا للإعاقة لدى النساء هي التالية | Following, we have the most common causes of disability among women |
ولون لنا أن هناك ضربات القلب شيوعا للبشرية. | They tell us that there is a common heartbeat to humanity. |
من ضمن الإجابات الأكثر شيوعا كانت الحرية والعدالة. | Among the most frequent responses was liberty and justice. |
) الدولة الرابعة من المياه، وذلك من السوائل فوق الحرجة، هو أقل شيوعا بكثير من الثلاثة الأخرى ونادرا ما يحدث في الطبيعة، في ظروف غير صالحة للسكن للغاية. | ) The fourth state of water, that of a supercritical fluid, is much less common than the other three and only rarely occurs in nature, in extremely uninhabitable conditions. |
نكرر نفس العملية. نجد الحرف الأكثر شيوعا بين المجموعات و ونحن نعلم أن معظم، هذا الحرف الأكثر شيوعا هو مرجح التشفير من E و وبالتالي مهما كان هذا الحرف، أيا كان هذا الحرف الأكثر شيوعا هو إذا | We find the most common letter among the sets and we know that the most, this most common letter is likely the encryption of E and therefore whatever this letter, whatever this most common letter is if we subtract 'E' from it we're going to get the second letter of the key. |
القصة الأكثر شيوعا تقول انه ابن فيراكوتشا، إله الحضارة. | The most common story says that he is the son of Viracocha, the god of civilization. |
والشكل الأكثر شيوعا لإزالة الشعر هو الحلاقة أو التشذيب. | The most common form of depilation is shaving or trimming. |
هذا هو السبب الأكثر شيوعا من نزيف أواخر الحمل. | It is the most common pathological cause of late pregnancy bleeding. |
الترقوة هي العظم كسر الأكثر شيوعا في جسم الإنسان. | Clavicles are the most common broken bone in the human body. |
وأكثر أنواع هذه المعونات شيوعا هي إعانات للطعام والوجبات. | The most widespread benefits are the following benefit for food and meals. |
وأكثر الطلبات شيوعا تتعلق بالحصول على مساعدة انتخابية في | The most frequent requests are for electoral assistance in |
وأكثر أنواع اﻷسماك المصطادة شيوعا سمك التونة والوثاب والبوري. | The most common species of fish caught are tuna, skipjack and mullet. |
كلمة صورة استخدامها أكثر شيوعا ضمن علم الجبر الخطي. | And the word image is used more in a linear algebra context. |
غريب ، رد الفعل هذا اكثر شيوعا بين النساء المتزوجات | That's strange, this reaction is more common amongst married women. |
يوجد مقياس تسارع أخر نوع MEMS، ولكنه أقل شيوعا بكثير، ويحتوي على سخان صغير في الأسفل من قبة صغيرة جدا، والتي تسخن الهواء داخل القبة ليتسبب في ارتفاعها. | Another, far less common, type of MEMS based accelerometer contains a small heater at the bottom of a very small dome, which heats the air inside the dome to cause it to rise. |
بداية .. الاكثر شيوعا ان نتحدث عن امكانية الآلة على التفكير | One thing, there's one obvious thing to talk about can a machine become a mind? |
بعض النداءات الأكثر شيوعا بين الليمور هي نداءات التنبيه المفترس. | Some of the most common calls among lemurs are predator alarm calls. |
هو الآن الشكل الأكثر شيوعا للتنفيذ في الولايات المتحدة الأمريكية. | It is now the most common form of execution in the United States of America. |
سبيرونولاكتون هو على الارجح العقار الأكثر شيوعا في الولايات المتحدة. | Spironolactone is probably the most commonly used drug in the US. |
الآثار الجانبية الأكثر شيوعا هي احمرار وألم في موقع الحقن. | The most common adverse effects are redness and pain at the injection site. |
انتهاكات حقوق الإنسان هي الأكثر شيوعا خلال فترات الاضطراب السياسي. | Human rights violations are most frequent during periods of political unrest. |
يتم إعطاء المعادلات للمقطع معاملات الرجوعية من الأشكال شيوعا أدناه. | Equations for the section moduli of common shapes are given below. |
) ومع ذلك ، فقد كان الإسقاط الخلفي تقنية أكثر شيوعا بكثير . | ) However, rear projection has been a far more common technique. |
عمليات البحث ذات الصلة : شيوعا أقل - هي أقل شيوعا - أقل بكثير شيوعا - أقل شيوعا بكثير - شيوعا المعروفة - الأكثر شيوعا - الأقل شيوعا - شيوعا خاصة - خصوصا شيوعا - ذكر شيوعا - لا شيوعا - اختيار شيوعا - الأكثر شيوعا