Translation of "أستطيع أن أدعي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

أن - ترجمة : أستطيع أن أدعي - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ما أستطيع أن أرى من أنت. أنا لا أدعي أن تفعل أكثر من ذلك.
I don't pretend to do more.
أدعي أن تجدي طريقك...
I pray that you'll find your way
أدعي أن أحصل على الفرصة...
I pray that I'll get the chance
أدعي أن تخرج سيدتي وعائلتها من (فرنسا).
I pray he gets my Ladybird and her family out of France.
وكل يوم أدعي ...
And everyday I pray
وكل يوم أدعي...
And everyday I pray
لا أدعي فهم النساء.
I don't pretend to understand women.
أدعي أنك تجدي طريقك...
I pray that you'll find your way
. أدعي إنك لا تعرفني
Please don't acknowledge me anymore.
لا أدعي أن السياسة في الأعوام الأخيرة كانت مثالية.
I do not claim that policy in recent years has been ideal.
ولست أدعي على وجه التأكيد أن النماذج التي قدمتها لتوي، هي النهج الوحيدة الممكنة، ولكني أدعي، بقوة، أن الوقت قـد حـان لنبـدأ تلك المفاوضات.
I certainly do not suggest that the models I have just advanced are the only possible approaches, but I do strongly suggest that the time is now ripe for us to commence such negotiation.
لا أدعي أنني أفهم النساء.
I don't pretend to understand women.
أو هل أدعي أنني مشغوله
Or should I pretend I'm busy?
أنا تائه ما لم أدعي الموت.
'I am lost unless I pretend to be dead.'
فأنا لم أدعي نفسي أبدا بالسيد المتفائل
I never called myself Mr. Uplift.
ركض ثلاثة منهم ما يشبه التالية ، ولكن أنا لا أدعي أن أقتبس
Three of them ran something like the following, but I do not pretend to quote
أستطيع أن أحتضنك، أستطيع أن أراك أستطيع أن أحتجزك بجانبي
I can hold you, I can see you. I can hold you next to me.
وانا لا أدعي الآن ان هذا أمر سهل
Now I'm not going to pretend that this is easy.
أستطيع أن أفعلها، أستطيع أن أغير الوضع.
I can do this, I can change this.
أنا أستطيع ... أستطيع أن أفعل ذلك.
I can. I can do this.
لكنني أستطيع أن أنظر , ألا أستطيع
But I can look, can't I ?
لا أستطيع، لا أستطيع أن أفعل ذلك.
I can't. I can't do that.
كما لا أدعي أننا اكتشفنا وصفة سحرية تدفع إلى بدء المفاوضات.
Nor do I pretend that we have discovered the magic formula that would kick start the negotiations.
لا أدعي أننا تقابلنا في مكان ما من قبل لقد تقابلنا...
I'm not just pretending we've met somewhere before. We have met some...
الآن ، أبني ، أنا لا أدعي أنها كانت أم الأطفال بـ الولاده
Now, son, I didn't claim they was her naturalborn children.
ماذا أستطيع أن افعل ومالا أستطيع أن أفعل أعلم ذالك جيدا
I can figure out myself what I can and cannot do
أستطيع أن أساعدك.
I can help.
أستطيع أن أتنب أ.
I'm going to make a prediction.
والآن أستطيع أن ...
I can ask you all the questions... that I want... it seems so useless.
أستطيع أن أقتلك
I can drill you.
أستطيع أن أتنفس
I can breathe.
أستطيع أن أسمع
I can hear.
أستطيع أن أسمع
I can hear!
أنا لا أدعي أن القدرة على التحكم في وظائف نظام الخلايا العصبية سيفك كل غموضها في وقتها .
I don't claim that the ability to control the function of the nervous system will at once unravel all its mysteries.
أستطيع أن أكتب هذا الحد أولا ، أو أستطيع أن أكتب هذا الحد
I could write this term first, or I could write that term first.
كان أمرا معقدا، و لا أدعي أنه كان أبسط مما كان عليه.
It was a complicated thing, and I'm not pretending it was more simple than it was.
أن أستطيع أن اجتفظ بمجوهراتى
And so to bed, where I can cuddle up to my jewellery.
أنا سعيده جدا ، يا حبي ، لا أستطيع أن أخفيه، لا أستطيع أن أخفيه
It's such a feeling that my love, I can't hide, I can't hide, I can't hide.
أنا أستطيع فقط أن أكون صديق، ولكني لا أستطيع أن أسدي لك نصائح.
I can only be a friend, so I can't give you any advice.
هل أستطيع أن آتي
May I come in?
لا أستطيع أن آكل.
I can't eat.
لا أستطيع أن أتركك.
I can't leave you.
لا أستطيع أن أفهم.
I can't understand.
هل أستطيع أن أبقى
Can I stay?
أستطيع أن أراه الآن.
I can see it now.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أدعي أن العمل - أدعي أن لدي - أنا أدعي أن - أستطيع أن - لا أدعي - أدعي لك - أدعي معرفة - أنا أدعي - أستطيع أن أتخيل - أستطيع أن يشهدوا - أستطيع أن أذكر - أستطيع أن أطلب - أستطيع أن تدخر - أستطيع أن تبتسم