Translation of "أزال الصقيع" to English language:


  Dictionary Arabic-English

أزال - ترجمة : أزال الصقيع - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

الذي يعطي الثلج كالصوف ويذري الصقيع كالرماد
He gives snow like wool, and scatters frost like ashes.
الذي يعطي الثلج كالصوف ويذري الصقيع كالرماد
He giveth snow like wool he scattereth the hoarfrost like ashes.
ما أزال أفتقد توم.
I still miss Tom.
ولا أزال أنساه دائما .
And yet I forget about it all the time.
لا أزال معنية بالأمر
I still am involved with it.
.أنا لا أزال مريضة
I'm still sick.
لا أزال أنا المربية
Still the nursemaid.
انا لا أزال صديقك
I'm still your friend.
ولكني لا أزال أحبك.
But I know I still loved you.
لا أزال صغير وأحمق.
I was still very young and foolish.
أتأسف على حال حفاري القبور عمل شاق، إنه الصقيع
Sorry for the gravediggers. Hard work. It is frost.
كنت لا أزال صبي ا آنذاك.
I was a baby then.
لا أزال أشعر بشور مرو ع.
I still feel terrible.
آه. لا أزال أظنها 11
Yep. Still think it's about 11 percent.
لا أزال أعمل للمسرح العام
I still work for the Public Theater.
وبالطبع ، لا أزال أتصرف كطفلة
Of course, refusing to grow up
أغلق عيناي ولا أزال أراها
I closed my eyes, but he's still there.
عشر سنوات لا أزال المربية
Ten years! Still the nursemaid.
وبالتالي يمكن إصدار براءة لجين يمك ن السمك المفلطح من مقاومة الصقيع، شريطة أن يكون المكتشف قد عزل ونق ى ذلك الجين وحدد دوره في مقاومة الصقيع.
Thus, a patent could be issued for a gene that enables a flounder to resist frost, provided that the inventor has isolated and purified that gene and identified its role in frost resistance.
يكون الطقس أكثر برودة في المرتفعات، ويحدث الصقيع في أقصى الارتفاعات.
The weather is cooler in the highlands, and frosts occur at maximum elevations.
وفاة تقع عليها مثل الصقيع المفاجئة لدى أحلى زهرة الحقل جميع.
Death lies on her like an untimely frost Upon the sweetest flower of all the field.
هذه بعض لدغات الصقيع الشديدة على القدم وهنا أ خرى على الأنف
This is some severe frostbite on the feet, severe frostbite on the nose.
تمنيت لو كنت فى الجبال حيث الصقيع و الامان فى الثلوج
I wish I was in the mountains, where it is so cool and peaceful in the snow.
فعلت هذه الأمور وما أزال أفعلها
I did these things, and I still do them.
أجل, أمكنني ، أنأ ما أزال أراه
Yes, I can still see him.
انت ترى انني لا أزال هنا
You see I'm still here.
أنا لا أزال أحبك كما تحبني
I still love you like you love me.
لا أزال ألزمك بوعدك، يا بينلوب
I still hold you to your promise, Penelope.
أزال الأساور الذهبية من رسغ أمي!
He removed the gold bangles from my mother's wrist! She now wears only black thread.
فأنا لا أزال طفلتها الصغيرة البريئة
I'm still her innocent little girl.
لا أزال لا أعرف من أنا
I still don't know who I am.
لذا، سنقف وقفة حازمة تحت الصقيع والثلج لكي نضمن احترام خيارنا الديمقراطي.
So we will stand firm in the cold and the snow to see that our democratic choices are respected.
لا أزال راغبة في أن أنجب أطفالا.
I still want to have kids.
وتسير هذه الرحﻻت الجوية شركة أزال اﻷذربيجانية.
The flights are implemented by the Azerbaijani company Azal.
لكن الآن أنا لا أزال ألعق الجروي.
But for now I'm still licking my wounds.
كنت لا أزال أعاني من الصداع النصفي.
I still had crushing migraine headaches.
كنت لا أزال أعاني من الصداع النصفي.
I still had migraine headaches.
لا تقلق يا (فيجرو) أنا لا أزال ...
Don't worry, Figaro. I __
كنت لا أزال مرتدية سراويل الحرب تلك
I was still wearing those wartime trousers
أنا أنتمي لطاقم عملهم لا أزال معنية بالأمر
I'm on their board, and I still am involved with it.
ليلا ونهارا، لا أزال أشعر أنك قريب مني
Night and day, I still feel you are close to me
حتى وأنا معي نقود، لا أزال أؤذي الجميع
Even with money, I still hurt everybody
ثم حاولت الجلوس بحجري وأنا ما أزال واقفا .
Then she tried to sit on my lap while I was standing up.
لقد أزال انتهاء الحرب الباردة خطر المعركة النووية الحاسمة.
The end of the cold war has removed the threat of nuclear Armageddon.
بل على العكس، فقد أزال حجابي ومز ق ملابسي واغتصبني
Twice now he unveiled me, ripped my inner garments and raped me.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أزال اللون - أزال اللون - أزال الضغط - أزال الإستقطاب - أزال الحاجز - أزال القمل - أزال السم - قد أزال - خط الصقيع - حماية الصقيع - مقاومة الصقيع - الأسماك الصقيع - الصقيع مجانا