Translation of "أداء أي خدمات" to English language:


  Dictionary Arabic-English

أي - ترجمة :
Any

أي - ترجمة : أي - ترجمة : أداء - ترجمة : أداء - ترجمة : خدمات - ترجمة : أداء - ترجمة : أي - ترجمة : أداء أي خدمات - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

رابعا تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية بشأن تقييم أداء الصندوق
Report of the Office of Internal Oversight Services on the evaluation of the Fund
تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية بشأن مراجعة أداء لجنة المقر للعقود
C Report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the functioning of the Headquarters Committee on Contracts
مكتب خدمات الرقابة الداخلية بشأن مقترحات لتعزيز أداء وتقييم البرامج ورصدها
Office of Internal Oversight Services on proposals on the strengthening and monitoring of programme performance and evaluation
'8 تحديد مؤشرات الأداء الأساسية المناسبة لإدارة أداء خدمات المراجعة الخارجية للحسابات
(viii) Identify appropriate key performance indicators for the performance management of external audit services
(و) استراتيجية مواصلة قياس أداء مكتب خدمات الرقابة الداخلية مع مقارنتها بأداء الجهات الأخرى التي تقدم خدمات من هذا القبيل.
(f) The strategy to continuously benchmark the performance of OIOS against other such service providers.
تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن مقترحات بشأن تعزيز أداء وتقييم البرامج ورصدها
Report of the Office of Internal Oversight Services on proposals on the strengthening and monitoring of programme performance and evaluation
٤٦ في المسائل المتعلقة بموظفي المشاريع، سيواصل مكتب خدمات المشاريع أداء المهام التالية
In project personnel matters, OPS will continue to perform the following tasks
. لا تطلب مني أي خدمات
Don't ask me no favors.
وفي المستقبل، سي طلب الالتزام بكفالة حسن أداء من جميع المتعاقدين الذين يقدمون خدمات جوية.
In future, performance bonds would be required from all contractors providing air services.
مكتب خدمات الرقابة الداخلية بشأن مقترحات لتعزيز أداء وتقييم البرامج ورصدها (A 60 73)
Office of Internal Oversight Services on proposals on the strengthening and monitoring of programme performance and evaluation (A 60 73)
استعـراض أداء برنامــج اﻷمم المتحــدة لفترة السنتيـن ١٩٩٢ ١٩٩٣ الباب ٤١ ياء، خدمات المؤتمرات
NATIONS FOR THE BIENNIUM 1992 1993 SECTION 41 J, CONFERENCE SERVICES . 68 72 19
ولم يكن أداء أي من الشركات العشر أفضل.
None of the Big 10 did better.
باء 21 تحسين تصميم خدمات اليونيدو وكفاءتها وفع اليتها، وتلبية متطلبات المساءلة بشأن أداء المشاريع والبرامج.
To add value to and improve UNIDO's operations by examining and assessing the Organization's activities in an independent and objective manner.
1 تحيط علما بتقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية بشأن مراجعة أداء لجنة المقر للعقود(4)
Takes note of the report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the functioning of the Headquarters Committee on Contracts 4
)و( طرق كفالة أداء مكتب خدمات المشاريع لوظائفه التنفيذية، وقيامه بالعمل على أساس التمويل الذاتي.
(f) Ways of ensuring that the Office for Project Services perform implementation functions and that it operate on a self financing basis.
في أي وقت تشاء، بدءا من أداء مسرحية الليلة.
Any time you want, starting with tonight's performance.
يضاف إنجاز متوقع (ج) نصه (ج) تحسين أداء خدمات المؤتمرات في نيويورك وجميع مراكز العمل الأخرى .
Add an expected accomplishment (c), reading (c) Improvement of conference service performance in New York and all other duty stations .
تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن مقترحات بشأن تعزيز أداء وتقييم البرامج ورصدها (A 60 73)
Report of the Office of Internal Oversight Services on proposals on the strengthening and monitoring of programme performance and evaluation (A 60 73)
وأحرز الكثير من البلدان، أكثرها في أفريقيا، تقدما نحو زيادة خدمات التحصين الروتينية في أقل المناطق أداء.
Many countries, the majority in Africa, had made progress towards increasing routine immunization coverage in the lowest performing districts.
(ض) تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن مقترحات بشأن تعزيز أداء وتقييم البرامج ورصدها (A 60 73)
(z) Report of the Office of Internal Oversight Services on proposals on the strengthening and monitoring of programme performance and evaluation (A 60 73)
٤ استعراض أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٢ ١٩٩٣ الباب ٣٢ والباب ٤١ طاء، خدمات المؤتمرات.
4. Review of the programme performance of the United Nations for the biennium 1992 1993 section 32 section 41I, Conference services.
٤ استعراض أداء برنامج لﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٢ ١٩٩٣ الباب ٣٢ والباب ٤١ طاء، خدمات المؤتمرات
4. Review of the programme performance of the United Nations for the biennium 1992 1993 section 32 section 41I, Conference services
ضبط المؤق ت بوصة ثوان هذا هو من أي منها procedure أداء.
Set the telescope focuser timer in seconds. This is the duration of any focusing procedure performed by calling startINDIFocus.
الـ أداء a المهمة أو موس ع تشغيل من أي منها المهمة
The duration by which a task can be delayed or extended without affecting the start of any succeeding task
سأكون قادرا على أداء أي دور، جيد ، سيئ ، وما إلى ذلك.
I should be able to play any part, good, bad, what have you.
وتواجه أي صناعة تحتاج إلى خدمات مكثفة نفس التحديات.
Any service intensive industry faces the same challenges.
٢٢ وسيواصل الممثلون المقيمون رصد أداء مكتب خدمات المشاريع التابع لﻷمم المتحدة وتقديم تقارير عنه الى مدير البرنامج اﻻنمائي ووكيل اﻷمين العام لشؤون إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية، ورئيس مجلس إدارة مكتب خدمات المشاريع.
Resident representatives will continue to monitor and report on the performance of United Nations OPS to the UNDP Administrator and the Under Secretary General, DDSMS, and Chairman of the OPS Management Board.
)ز( أداء أي وظائف أخرى من وظائف اﻷمانة قد يحددها مؤتمر اﻷطراف.
(g) To perform such other secretariat functions as may be determined by the Conference of the Parties.
)ز( أداء أي وظائف أخرى من وظائف اﻷمانة قد يحددها مؤتمر اﻷطراف.
(g) to perform such other secretariat functions as may be determined by the Conference of the Parties.
وقال إن أي اقتطاعات في الميزانية يمكن أن تعوق أداء اليونيدو، وخصوصا من حيث إنجاز خدمات التعاون التقني على الصعيد الميداني، ومن شأنها أيضا أن تضعف تنفيذ نظام الإدارة القائمة على النتائج.
Any cuts in the budget would hamper UNIDO's performance, particularly in terms of technical cooperation delivery at the field level, and would weaken implementation of the results based management system.
كما يجب تقييم أي تغيير مقترح من أجل تحديد تأثيره على عمل مجلس اﻷمن، الذي يجب عليه مواصلة أداء وﻻيته أداء فعاﻻ دائما.
Indeed, democratization of the Council apos s structure would be a further encouragement for the Member States to participate more actively in the Council apos s work and would strengthen the moral ground for the implementation of its resolutions.
متفر غ عشري هو أداء a المهمة أو موس ع تشغيل من أي منها المهمة.
Free float is the duration by which a task can be delayed or extended without affecting the start of any succeeding task.
كان أداء مكتب الشؤون القانونية يتسم بالكفاءة بل وأحيانا بالمثالية في تقديمه خدمات قانونية مركزية موحدة للأمانة العامة وهيئات الأمم المتحدة.
In providing a unified central legal service for the Secretariat and organs of the United Nations, the overall performance of OLA has been competent, and in some instances exemplary.
وتعرضت حياة الﻻجئين وموظفي المساعدات اﻻنسانية للخطر وتعطل أداء خدمات اﻹغاثة والخدمات اﻷساسية بسبب عناصر مسلحة من جيش وميلشيات رواندا السابقين.
The lives of refugees and humanitarian staff have been endangered and the delivery of relief and essential services disrupted by armed elements from the former Rwandese army and militia.
أداء
by
المال إذن يقوم على الثقة، التي إن انعدمت يعجز أي مجتمع عن أداء وظيفته.
Money, therefore, is about trust, without which no society can function.
وثمة اتفاقية حكومية دولية تسمح لهم باختيار أي البلدين يفضلون أداء خدمتهم العسكرية فيه.
An intergovernmental accord permitted them to choose in which country they preferred to perform their military service.
والعملاء الذين يحصلون على خدمات الموظفين هم المستفيدون من الخدمات بصورة أسرع وأكثر موثوقية وبدورهم يصبحون أكثر كفاءة في أداء مهامهم الأساسية.
Clients served by staff employing these measures are the beneficiaries of quicker, more reliable services, and they, in turn, become more efficient in carrying out their core tasks.
quot يجوز في ظروف استثنائية منح اجازة خاصة للموظف الذي تطلب منه حكومته أداء خدمات مؤقتة تتضمن مهام ذات طبيعة تقنية. quot
quot In exceptional circumstances, special leave without pay may be granted to a staff member who is requested by his or her Government to render temporary services involving functions of a technical nature. quot
وتكون خدمات المكتبات الحكومية والبلدية، واستخدام نظم المعلومات لديها، بدون أي رسوم.
Services of the state and municipal libraries, and the use of information systems of libraries are free of charge.
وغالبا ما نجد أن أداء المرأة يفوق أداء الرجل.
There were no legal obstacles in Guyana to the participation of women in public life.
أداء القسم
Solemn declaration
أداء الخدمات
Services.
متضم ن أداء
Included by
مرت ب أداء
Tidy by Kommander

 

عمليات البحث ذات الصلة : أداء خدمات - أداء خدمات معينة - أداء خدمات إضافية - أداء أي عمل - أداء أي التزام - أي خدمات ذات الصلة