Translation of "zone of influence" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

NATO expansion is nothing more than the extension of its zone of influence andin the most sensitive, military political sphere.
إن توسع حلف شمال الأطلنطي لا يشكل أكثر من امتداد لمنطقة نفوذه ـ وفي المجال السياسي العسكري الأشد حساسية.
Currently, the post Soviet area is a zone of instability, with an accumulation of conflicts of various types it also experiences the influence of hotbeds of tension outside CIS.
وفي الوقت الحاضر تعتبر المنطقة السوفياتية سابقا منطقة عدم استقرار تنشب فيها النزاعات بمختلف أنواعها فضﻻ عن أنها تؤثر على بؤر التوتر خارج الرابطة.
The injection of nutrients, particles and heavy metals from nodule mining into the euphotic zone has the potential to alter dramatically light and productivity regimes, food web structure, particle export and heavy metal loading within the zone of influence of the plume.
ومن شأن اندساس المغذيات والجزيئات والفلزات الثقيلة الناجمة عن استخراج العقيدات في المنطقة المستضاءة أن يخل بشكل خطير بالضوء ون ظم الإنتاجية، وبنية الشبكة الغذائية، وحركة الجزيئات، وكميات الفلزات الثقيلة داخل المنطقة الواقعة تحت تأثير عمود النفايات السائلة.
Dry zone Humid zone
النطاق الجاف النطاق الرطب
Dry zone Humid zone
نطاق جاف
Unlike majority influence, minority influence can rarely influence others through normative social influence because the majority is indifferent to the minority's perspective of them.
وعلى العكس من تأثير الأغلبية، نادر ا ما يمكن للأقلية التأثير في الآخرين من خلال التأثير الاجتماعي المعياري لأن الأغلبية لا تكترث بمنظور الأقلية بينهم.
Zone and sub zone offices
مكاتب المناطق والمناطق الفرعية
In that respect, we call on the international community, in particular the Powers that have influence, to take urgent practical measures to establish such a zone.
وفي هذا الصدد، نطالب المجتمع الدولي، خاصة الدول التي تملك نفوذا ، باتخاذ تدابير عاجلة وعملية لإنشاء هذه المنطقة.
The Influence of Environment
تأثير البيئة المحيط
Region Zone offices Sub zone offices
المنطقة مكاتب المناطق
Zone and Sub zone Offices Subtotal
مكاتب المناطق والمناطق الفرعية
Concept of zone In 1856 German palaeontologist Albert Oppel introduced the concept of zone (also known as biozones or Oppel zone).
في عام 1856 قدم عالم الأحياء القديمة الألماني ألبرت أوبل مفهوم المنطقة (المعروفة أيضا باسم المناطق الحيوية أو منطقة أوبل).
Influence.
التأثير
c) Zone of Confidence
(ج) منطقة الثقة
Zone
ن طاق
But neither France s near total control of money and credit, nor its strong influence over politics and security, is wholly responsible for keeping the franc zone countries mired in poverty and instability.
ولكن لا سيطرة فرنسا شبه الكاملة على المال والائتمان، ولا نفوذها القوي الذي تفرضه على السياسة والأمن، كان مسؤولا بشكل كامل عن الإبقاء على دول منطقة الفرنك غارقة في الفقر وعدم الاستقرار.
Influence you.
التأثير عليك
Influence, huh?
تأثير
To the south of the STF is a geographic zone, the Subantarctic Zone (SAZ).
وإلى الجنوب من الجبهة شبه الاستوائية توجد منطقة جغرافية، وهي المنطقة القريبة من القطب الجنوبي (SAZ).
Proposed staffing of each zone
مﻻك الوظائف المقترح لكل منطقة رئيسية
Advocacy strives to influence a program or policy either directly or indirectly therefore, the influence is being evaluated, rather than the results of that influence.
الدعوة تسعى إلى التأثير على برنامج أو سياسة إما بشكل مباشر أو غير مباشر، وبالتالي، يتم تقييم تأثير، بدلا من النتائج المترتبة على ذلك النفوذ.
And so the purpose of influence is to speak up for those who have no influence.
ولذا فأن الهدف من النفوذ هو أن يتحدث نيابة عمن لا نفوذ لهم.
The core zone of this national park covers 857.54 km2 and a buffer zone of 1,954 km2.
المنطقة المركزية في هذه الحديقة الوطنية تغطي 857.54 كيلومتر مربع ومنطقة عازلة من 1954 كيلومتر مربع.
Epipelagic zone
المنطقة الخفيفة العمق
Mesopelagic zone
المنطقة الوسيطة العمق
Bathypelagic zone
المنطقة السحيقة العمق
Time Zone
خطأ في النطاق الزمني
Thermal Zone
المنطقة الحرارية
Time Zone
المنطقة الزمنية
Zone operations
عمليات المناطق
Franc zone
منطقة الفرنك الفرنسي
The influence and if you have noticed, one of my spheres of influence is biology is from a grasshopper.
التأثير وإذ لاحظتم، فإن واحدة من هالات التأثير الخاصة بي هي علم الأحياء وهي مستوحاة من الجندب.
Trading in influence
المتاجرة بالنفوذ
THE ENVlRONMENT INFLUENCE
تأثير البيئة
Influence and status.
النفوذ والمكانة
With your influence...
بفضل تأثيرك .
Women have influence.
إن للنساء تأثير، خذوا ذلك المحقق القضائي كمثال
59 54. Andean Zone of Peace
59 54 منطقة السلام في الأنديز
Andean Zone of Peace item 161 .
18 منطقة السلام في الأنديز البند 161 ().
Proposed staffing of each sub zone
مﻻك الوظائف المقترح لكل منطقة فرعية
Arab artistic influence in Sicily mirrors the Lombard influence in the Mezzogiorno.
التأثير الفني العربي في صقلية يماثل النفوذ اللومباردي في الجنوب الإيطالي.
You feel the influence of the Sagas.
تستطيع أن تشعر بتأثير البطولات القديمة.
(d) The influence of environmental factors, particularly
(د) ينبغي أن يوضع تأثير العوامل البيئية، لا سيما
I'm an influence, a wielder of opinion.
إننى المؤثر و العضو الدائم فى الرأى
You're under the influence of your father.
انت تحت تاثير والدك

 

Related searches : Of Influence - Patterns Of Influence - Exercise Of Influence - Use Of Influence - Realm Of Influence - Radius Of Influence - Sources Of Influence - Forms Of Influence - Place Of Influence - Influence Of Load