Translation of "your best judgment" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Best - translation :

الأفضل

Judgment - translation :

حكم

Your - translation :

Your best judgment - translation :

حكمك

Keywords : جهدي قصارى بأفضل أعز الافضل حكمك حكمي الأحكام حكمه أحكام اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

But that judgment seems premature, at best.	ولكن هذا الحكم يبدو سابقا لأوانه، في أحسن الأحوال.
I'll trust your judgment.	سوفأثقبحكمك.
Unfortunately, your judgment was correct.	للاسف فتحليلك صحيح
I'm relying on your judgment, your good sense.	، أو صادفتك مشاكل من أي نوع فأنا أعتمد على إجتهادك ، حسك الجيد
People no longer feel free to act on their best judgment.	لم يعد الناس يشعورون بالحرية لكي يخوضوا الحياة تبعا الى حكمهم الافضل
I know your incomparable judgment, Divinity.	و قد عرفت أن حكمك الذى لا يضاهى عليها
Your jealousy is apparent and it's warping your judgment.	الغيرة لديك واضحة وانها تزيف حكمك
Naturally, Captain, you'll use your own judgment.	بالطبع يا كابتن أنت الذي سيحكم
I'll sit in judgment at your trial!	ساعقد جلسة محاكمة في حقك ..
How would people describe your judgment, your knowledge, your behaviors, in different situations?	كيف يصف الناس أحكامك، معرفتك، تصرفاتك، في مختلف المواقف
Woe to you ! How terrible is your Judgment .	ما لكم كيف تحكمون هذا الحكم الفاسد .
Woe to you ! How terrible is your Judgment .	بئس الحكم ما تحكمونه أيها القوم أن يكون لله البنات ولكم البنون ، وأنتم لا ترضون البنات لأنفسكم .
You won't consider anybody's judgment but your own.	لاتقبل نقد الأخرين فقط تعمل برأيك
So judgment calls and best guesses are an inevitable part of scientific economic forecasts.	لذا فإن القرارات القائمة على وزن الأمور بحكمة وأفضل التخمينات تشكل جزءا من التنبؤات الاقتصادية العلمية .
Your best man fights our best man.	أفضل رجالك يقاتل أفضل رجالي
your best qualities.	بأفضل ما عندك.
Your best armor?	و كذالك افضل دروعك
We have the best trainers, the best physicians... ..to watch over your skins, your health, your food.	هذا أفضل.
Your value judgment and misunderstanding of the JIDF is wrong.	إن محاكمتك وتقييمك يسيء الفهم لمجموعة قوة دفاع الانترنت اليهودية بشكل خاطىء.
In my judgment book, you have accused your brother falsely.	فى سجل حكمي فأنت قد قمت بإتهام أخيك كذبا
Is that your best?	هل هذا أفضل ما لديكم
Then that's your best.	إذا لابد أن هذا أفضل شيء, أحضره لنا
Take your best shot.	إلتقطي أفضل صورة
You did your best.	.لقد قمت بما في وسعك
Do...do your best.	إبذل.... إبذل قصارى جهدك
She's your best friend.	إنها أفضل صديق لك. سترى.
I'm your best chance?	أنا أفضل فرصة لك
...your dog's best friend.	صديق كلبك المفضل
What's your best subject?	ما هي مادتك المفضلة
You don't use your judgment. You can have anything you want.	أنت لا تأخذي بقرارك يمكنك الحصـول على أي شيء تريدينـه
But to sit in judgment on your fellow creatures. I'm sorry.	تجلسي وتحكمي على المخلوقات انا أسفه
It's best for your mother, best for all of us.	هذا افضل من اجل امك و من اجلنا جميعا
Do your best in everything.	ابذل وسعك في كل شيء .
You must do your best.	عليك أن تفعل ما بوسعك.
You're not doing your best.	.أنت لا تبذل قصارى جهدك
Give me your best sausage.	أعطني أفضل مـا لديك من السجق
Why, I'll your best friend? !	لماذا ، أنا سـ 0 0 0 أفضل أصدقائك
Do your best, all right?	قومي بأفضل ما لديك، حسنا
Your best wasn't good enough.	من الواضح أنه لم يكن كافيا
A rifle's your best friend.	البندقية هي افضل اصدقائك
Put your best foot forward.	ضع أفضل قدم لديك في المقدمة
Then , on the Day of Judgment , all of you will present your disputes before your Lord .	ثم إنكم أيها الناس فيما بينكم من المظالم يوم القيامة عند ربكم تختصمون .
Then , on the Day of Judgment , all of you will present your disputes before your Lord .	إنك أيها الرسول ميت وإنهم ميتون ، ثم إنكم جميع ا أيها الناس يوم القيامة عند ربكم تتنازعون ، فيحكم بينكم بالعدل والإنصاف .
Don't enter into judgment with your servant, for in your sight no man living is righteous.	ولا تدخل في المحاكمة مع عبدك فانه لن يتبرر قدامك حي .
It's your best work, Basil. The best thing you've ever done.	إنها أفضل أعمالك يا بازيل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية