Translation of "your best bet" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Joe, your best bet is to go back. | جو ، فرصتك الافضل هي العودة |
In any case, your best bet is to keep to yourself. | على أية حال، أفضل رهان لديك هو أن يكون ولاؤك لنفسك |
I bet they're not your best Sunday clothes. You probably have more. | اراهن انهم ليسوا أفضل ملابس ليوم الاحد من المحتمل ان لديك الكثير |
Marseille is our best bet. | (مرسيليا) أحسن رهان لنا) |
France was again the best bet. | فرنسا هي الخيار الأفضل |
San Remo's still our best bet. | سان ريمو هي خيارنا الأفضل |
So your best bet to begin troubleshooting is to follow the link provided by error type in your | لذا أفضل رهان لبدء استكشاف الأخطاء وإصلاحها لمتابعة الارتباط المتوفر حسب نوع الخطأ في الخاص بك |
Your bet. | رهانك |
You bet your life. | ستقامر بحياتك |
You bet your life. | أنت تراهن على حياتك. |
A two step process is now our best bet. | إن أفضل الاحتمالات أمامنا الآن يتلخص في عملية من خطوتين. |
Bet your ass I will. | اعتمد |
Well, you win your bet. | حسنا ، لقدربحت رهانك. |
Why, it's our best bet. With him in their hands... | انه أفضل حل, لو أخذوه... |
I'll bet all your shoes match. | سوف أراهن أن كل أحذيتكم متشابهه. |
You bet your ass we will. | أنا مازلت قادرا على القتال |
I bet your life you wouldn't. | أراهن على ذلك |
I bet it's in your pocket. | أراهن أنه في جيبك. |
You bet your life he is. | هل كان كذلك بالتاكيد كذلك |
You bet your life you don't. | هل اخبرك طريقة وضع الحزام على خصرك بالطبعلا! |
Bet your sweet life, I will! | أرجع لحياة الدعة |
I bet your heart's beating hard. | أراهن بأن قلبك ينبض بسرعة. |
It could also be that we just haven't discovered those pages yet. In which case, your best bet is to be patient. | ومن الممكن أيضا أننا لم نكتشف تلك الصفحات حتى الآن. في هذه الحالة، أفضل ما لديكم |
I guess I looked like the best bet so she took me. | أعتقد أنني كنت أفضل رهان، فتزوجتني. |
I bet it's your pilot friend again. | أراهن أنه صديقك الطيار مجددا |
I'll bet your mother's proud of you. | لا يا سيدي أراهن أن امك فخورة بك |
You bet your sweet life I won't. | هل تراهن بحياتك الحلوة أننى لن أواجه المتاعب معك |
You bet your fat A, I am! | انتظر، أيها الوغد اللعين |
I'll bet your hair hung in a tangle down your back. | أراهن انك كنت تجعلين من شعرك جديلة خلف ظهرك |
You can bet your life savings on it. | ولربما كان بوسعك أن تراهن على هذا بمدخرات حياتك. |
You bet your life I'm gonna stay here. | طبعا سأبقى |
I bet I've heard your name a million times. | أراهن انني سمعت اسمك مليون مرة |
I bet your lips are sweeter than the candy. | اراهن ان شفتيك احلى من هذه الحلوى |
Your bet. Call. This is a silly way to celebrate your birthday, Ricky. | رهانك هذه طريقة سخيفة للاحتفال بيوم ميلادك يا ريكي ، تعال |
I hope you got your money. You bet I did. | أتمنى أن تكون حصلت على مالك أراهن على أنك فعلت |
I'll bet you told her all your trees were sequoias. | أراهن أنك أخبرتها أن كل أشجارك صنوبريه |
I needed someone I could trust... and I figured Sally, my nurse, was my best bet. | لقد كنت بحـاجة إلى ... شخص مـا أستطيع أن أئتمنـه ،وفك ـرت بـ (سالي)، ممرضتي كـانت رهـاني الأفضـل |
Your best man fights our best man. | أفضل رجالك يقاتل أفضل رجالي |
your best qualities. | بأفضل ما عندك. |
Your best armor? | و كذالك افضل دروعك |
I'll bet there isn't a good piggyback rider in your family. | أراهن انه لا يوجد حمال جيد على الأكتاف فى عائلتك |
I'm not paying a bet, there's a leopard on your roof. | لست أرد دينا هناك نمرا فوق سقفك |
I bet I can get into your column this week, legitimately. | معنفسكل هذاالطموح،لكن.. ـ ماذا هل اردت أن تكوني نجمة أفلام |
I'll bet you 50 cents that your uncle isn't in there. | سأراهنك ب 50 سنت أن خالك ليس بداخلها الان |
I'll bet you have another of your brilliant surprises for us. | أراهن أن لديك مفاجأة رائعة لنا |
Related searches : Our Best Bet - You Bet Your - Your Best - Bet - Your Best Interest - Doing Your Best - Trying Your Best - Your Best Option - Your Best Judgment - Show Your Best - Look Your Best - Give Your Best - Be Your Best