Translation of "younger children" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Children - translation :

الأطفال

Younger - translation :

اصغر سنا

Younger children - translation :

الأطفال الأصغر سنا

Keywords : أطفالك أولادي أطفالاً بالأطفال أطفالنا أصغر الأصغر اصغر شباباً الاصغر

Examples (External sources, not reviewed)

But children younger than you die daily.	و لكن هناك أطفال أصغر منك سنا يموتون كل يوم
When I was younger, I thought I couldn't have children.	عندما ك نت أصغر إعتقدت أنني لا يمكنني أن أحصل على أولاد
We have information about more and more women being attacked, and younger and younger children are becoming victims of these atrocities.	ولدينا معلومات عن تعرض نساء أكثر وأكثر للهجوم، كما أن أطفالا أصغر وأصغر سنا يقعون ضحايا لتلك الفظائع.
As of June 2005, there are approximately 60,000 children six years of age and younger, and there are approximately 12,000 licensed child care spaces serving children aged 13 years and younger.	ومنذ حزيران يونيه 2005، كان هناك في نوفا سكوتيا قرابة 000 60 طفل في سن السادسة فما دون، وكان هناك قرابة 000 12 دار لرعاية الأطفال مرخص لها بتقديم الرعاية إلى الأطفال في سن الثالثة عشرة فما دون.
Why do we say that younger children are more capable of learning language?	لماذا نقول أن الأطفال الأصغر سن ا أكثر قدرة على تعل م اللغة
In patients with exposure to toxic plants, 70 are children younger than 5 years.	وقد بينوا أن من المرضى المعرضين للنباتات السامة، كان 70 منهم أطفالا أقل من 5 سنوات .
Following those four children is Zumra's younger sister who is then followed by her children who were killed as well.	يلي أولئك الأطفال الأربعة أخت زومرا الأصغر منها والتي يليها بعد ذلك أطفالها الذين لقوا حتفهم أيضا .
Oh, Mr Younger... Mr Younger...	... (سيد (ينجر) ، سيد (ينجر
Cancer is more frequent among children as well as among women younger than 44 years.	السرطان أكثر شيوعا بين الأطفال وكذلك بين النساء الذين تقل أعمارهم عن 44 عاما .
Older children sit in classrooms with much younger children, growing frustrated and violent, rather than becoming role models for others to emulate.	كما أن الأطفال الأكبر سنا يجلسون في حجرة الدرس مع أطفال أصغر منهم سنا ، فينتابهم الإحباط ويميلون إلى العنف، بدلا من أن يعملوا كنموذج يحتذي به الآخرون.
The men loaded the younger children onto their shoulders and ran away, along with their women.	وعندما وجد الجنود الإسرائيليون أنه ذو موقع استراتيجي
I have a younger brother and a younger sister.	لدى اخ صغير واخت صغيرة
And this happens very often with these computers, that the younger children are found teaching the older ones.	وهذا يحدث دائما مع هذه الحواسيب، أننا نجد أن الأطفال الصغار يقومون بتعليم الكبار.
Getting younger.	يزداد شبابا
Younger things.	أشياء أصغر
You're younger.	أنت أصغر سنا .
Mr Younger?	سيد (يانجر)
Mr Younger.	. سيد يانجر
Yes, younger.	نعم , اصغر منى
Mr. Younger...	(نعم، يا سيد (يونغر
Two groups in Madagascar are particularly vulnerable in terms of public health children younger than five, and pregnant women.	هناك مجموعتان في مدغشقر مهددتان بشكل خاص في مجال الصحة العامة الأطفال أقل عمر ا من الخامسة، والحوامل.
Minors (children ages 18 and younger) totalled 17.00 percent of the population compared to pensioners who number 20.76 percent.	يبلغ مجموع القاصرين (الأطفال الذين أعمارهم 18 عام ا أو أقل) 17 من السكان بينما المتقاعدون 20.76 .
Kawasaki disease is predominantly a disease of young children, with 80 of patients younger than five years of age.	مرض كاواساكي هو مرض في الغالب يصيب الأطفال الصغار ، مع 80 من المرضى تقل أعمارهم عن الخمس سنوات.
From this time he began to attend public school, having to begin in first grade with much younger children.	من هذا الوقت بدأ لحضور المدارس العامة، وبعد أن تبدأ في الصف الأول مع أطفال أصغر منهم سنا.
As interventions tend to focus on younger children, adolescent girls and boys are often neglected in planning and programming.	40 كثيرا ما يتعرض المراهقون والمراهقات للإهمال في مراحل التخطيط ووضع البرامج، في ظل الميل إلى التركيز في الأنشطة على الأطفال الأصغر سنا.
You Iook younger.	.تبدو أصغر سنا
Younger than me...	الأصغر مني ...
Semadar's younger sister.	الأخت الصغرى لسيمادار
Yes, definitely younger.	نعم, أصغر بالتأكيد
No, he's younger.	كلا ,أصغر سنا منى .
Mrs. Lena Younger.	(أنا ... أنا أبحث عن السيدة (لينا يونغر
Walter Lee Younger.	(والتر لي يونغر)
Among children younger than 15, 3 had lost a mother, 5 a father, and 1 were orphaned by both parents.	بين الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 15 عاما، وكان 3 فقدت الأم، 5 أب، وتيتموا 1 من كلا الوالدين.
Students received 700g of rice per day secondary school pupils, 600g elementary school pupils, 500g children between 1 and 2 years of age, 200g and children younger than 1,100g.	ويحصل الطلاب على 700 غرام من الأرز كل يوم، وتلاميذ المدارس الثانوية على 600 غرام وتلاميذ المدارس الابتدائية على 500 غرام، والأطفال الذين يتراوح عمرهم بين سنة وسنتين على 200 غرام، والأطفال الذين يقل عمرهم عن سنة على 100 غرام.
Most children with autism acquire language by age five or younger, though a few have developed communication skills in later years.	ويمكن أن يكتسب معظم الأطفال المصابين بالتوحد اللغة عند سن 5 سنوات أو أقل، وإن كانت مهارات التواصل تتطور لدى البعض في سنوات لاحقة.
Over 90 percent of malaria and diarrhea deaths are borne by children aged 5 years or younger, mostly in developing countries.	فأكثر من 90 بالمائة من وفيات الملاريا والإسهال تنقل بواسطة أطفال يبلغون من العمر 5 سنوات أو أقل وغالب ا ما يكونون في الدول النامية.
In Fiji children aged 15 and younger accounted for 16 per cent of total casualties and 19 per cent of fatalities.	وفي فيجي، يشكل الأطفال البالغين 15 عاما من العمر أو أقل 16 في المائة من مجموع الإصابات و 19 في المائة من مجموع الوفيات.
Among the 11 European countries with comparable data, one third of the children are younger than 15 years of age.7	وفي البلدان الأوروبية التي توجد لديها بيانات يمكن المقارنة بينها، والتي يصل عددها إلى 11 بلدا، يقل عمر ثلث الأطفال عن سن الخامسة عشرة(7).
He's my younger brother.	إنه أخي الأصغر.
The younger, maybe not.	ربما لم يستطع الشباب ذلك
And some younger members.	و بعض الاعضاء الاصغر سنا
She's younger than you.	إنها أصغر منك
Brought in younger men.	وشباب يافعين أكثر
The younger, maybe not.	ربما لم يستطع الشباب ذلك ( ضحك )
I, I mean, younger.	أقصدأصغر،تبدين...

عرض هذه الصفحة باللغة العربية