Translation of "you must keep" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Keep - translation : Must - translation : You must keep - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You must keep quiet.
يجب ان تلتزم الصمت
You must keep your promise.
عليك أن تفي بوعدك.
You must keep him here.
لابد أن تبقيه هنا
You must keep the promises you make.
عليك أن توفي بوعودك.
You must keep your room clean.
عليك أن تبقي غرفتك نظيفة.
You must not keep him waiting.
لايجب أن تجعله ينتظر.
Though you keep silent, I must speak.
إذا بقيتي صامته سأضطر لمواصلة الحديث
They know I must keep you happy,
ويعرفون أنني يجب أن أبقيك سعيدة
Relax a lot. You must keep cool.
أرتاحى قليلا لابد أن تكونى هادئة
Gogarty, you must keep away from the bottle.
عليك أن تبتعد عن القنينة
Yes, you must take care and keep healthy
نعم، يجب أن تعتني بنفسك وتحافظي على صحتك
If you must go, Jacob, don't let me keep you.
إذا كان يجب لك أن تذهب ، يا يعقوب لا تدعني أبقيك أكثر
No, darling, you mustn't. You must keep up your strength.
لا يا عزيزي , لا يجب ان تفعل ذلك يجب ان تحافظ على قوتك
Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving.
الحياة مثل ركوب دراجة. للاحتفاظ بالتوازن يجب الاستمرار بالحركة
You must keep an eye on her, my dear.
يجب أن تراقبيها عن كثب ياعزيزتي
And I think affairs that You must keep liaisonic
و أعتقد أن العلاقات التي يجب أن تتمسكي بها
You must keep your demands within reasonable limits, Henry.
يجب أن تكون شروطك ضمن حدود المعقول
But, Zampano must keep you only, because he's got something on you.
لكن، لابد أن (زامبـانو) يحتفظ بك ، لأن لديه شـيئا تجـاهك .
We must keep fighting!
يجب ان نستمر فى الحرب
They must keep faith.
يجب ان يحافظوا على ايمانهم
You must have plans for New Year's Eve. Don't let me keep you.
أنت ي ج ب أ ن يكون ع ن د ك خطط للسنة الجديدة لا تتركنى اعطلك عنها
Seriously, must you keep your bicycle in the hall, Father Benoît?
بأمانة , هل لابد أن تبقى دراجتك فى الصالة يأبت بينوت
Must keep up the spirit!
يجب أن أحافظ على معنوياتي مرتفعة
But must keep awake Hep.
لكن يجب تستمر مستيقظا
Must she keep playing that?
هل من الضروري أن تواصل هذا العزف
I must insist, professor, that you keep these fish stories to yourself.
أن تبقى هذة القصص لنفسك
You must have some priceless possessions in that room if you keep them locked up.
يجب أن يكون لديك مقتنيات لا تقدر بمال في هذه الغرفة ، لهذا تبقي عليها موصدة
I could keep you entertained for a week, but you must do as I say.
أستطيعأنأمتعكم، لمدة أسبوع ،ولكن نفذوا ما سأقول.
Keep trying! We must have support!
إستمر في المحاولة لابد ان نحصل على الدعم
I'll keep you (keep you)
سوف تبقى لكم (تبقى لكم
You must keep in mind that your parole can be revoked at any time.
يجب ان تضع فى اعتبارك, ان المراقب عليك يمكنه توقيفك فى اى وقت
Why must this word keep on appearing,
،لا تنفك هذه الكلمة عن الظهور
I must keep it for my sons!
يجب الحفاظ عليها من أجل أبنائى
He must keep it in his cabin.
لابد وانه يحتفظ به فى كابينته
No, we must keep it a secret.
. لا ، يجب أن نبقى ذلك سرا
We must not keep His Eminence waiting.
علينا ألا نجعل نيافته ينتظر
We must not keep the queen waiting.
يجب ألا ندع الملكة تنتظر
This room and the next are where you'll live and you must keep to them.
وهذه الغرفة هي المقبل حيث يمكنك العيش ويجب الحفاظ عليها.
I must ask you to keep this visit of ours in the strictest of confidence.
انسة سونج, يجب ان اطلب منك ان تحفظى زيارتنا لك فى نطاق السرية المطلقة
The entire donor community must keep its promises.
ولا بد أن يفي مجتمع المانحين بأسره بوعوده.
How long must I keep my eyes closed?
كم من الوقت يجب على أن أغمض عيناى
Then we must keep it out of court.
إذن علينا أن نبقيها خارج المحكمة
Sixth, we must keep working on Security Council reform.
سادسا، يجب أن نواصل السعي إلى إصلاح مجلس الأمن.
I must keep in good health and not die.
يجب أن أظل بصحة جيدة ولا أموت
However, we must keep a sharp lookout for him.
ومع ذلك، يجب علينا أن نبقي نظرة حادة بالنسبة له.

 

Related searches : Must Keep - Must You - You Must - You Keep - Keep You - Must Keep Moving - Must Keep Pace - You Must Submit - You Must Choose - You Must File - You Must Enter - You Must Inform - You Must Cause - You Must Decide