Translation of "you met him" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Darling, you met him.
عزيزي ، أنت التقيت به ..
You never met him.
أنت لم تقابله أيدا
When you met him, you knew it was him.
تعلمين، عندما قابلتيه كنت قد عرفتي أنه هو،
Perhaps you have met him?
ربما كنت قد اجتمعت له
You met him many times.
لقد قابلته كثيرا
You've met him, haven't you?
قابلت ه،أليس كذلك
You know him. At least you've met him.
أنتما تعرفانه أو على الأقل قابلتماه
You mean you haven't even met him?
تعنين إنك حتى لم تقابلينه
Is that how you met him?
هل هكذا التقيتى به
You met him yet, Louise? No.
ألم تقابليه بعد يا (لويس)
Have you met him since then?
هل قابلته منذ ذلك الحين
You met him a month ago.
لقدقابلتيهقبلشهر فقط !
Would you like to have met him?
هل كنت تفضل لو قابلته شخصيا
You know, I met him in England.
أتعلم، لقد قابلته في (إنكلترا ).
After all, you met her through him.
فبعد كل شئ، أنت التقيت بها بواسطته
You just met him at the shrine.
قابلته للتو عن الضريح
You haven't met him in a long while.
أنتي لم تقابليه منذ مدة
I'm impressed. You actually went and met him.
هذا شيء رائع منك انك ذهبتي فعلا وقابلتيه
He had those on when you met him?
أكان كذلك حين إلتقيته
Oh, I knew him before I met you.
أوه, تعرفت إليه قبل أن ألتقي بك.
Tell him you met someone you knew and were detained.
أخبره أنك قابلت شخصا تعرفه ورحلت
Haven't you met him? Is he someone I know?
هل هو شخص أعرفة أنا
I also met him on the subway like you.
بعد نزول الركاب .. اتبعو التعليمات للركوب من جديد
Did she tell you that I met him first?
هل اخبرتك اننى قابلته اولا قبلها
You know, I've never met anyone like him before.
اتعلمين.. انا لم اقابل اى شخص مثله من قبل
He did work on the trees. You met him.
لقد كان يعمل على الأشجار لقد قمت بمقابلته
I met him yesterday.
قابلته البارحة.
I've never met him.
لم أقابله من قبل.
I've never met him.
لم يسبق لي أن قابلته.
when I met him.
حين إلتقيته
I never met him.
لم ألتق به
Ah, you're condemning the man, and you haven't even met him.
آه، أنت تدين الرجل، وكنت لم تقابله حتى.
I want to knowwho he is and where you met him.
أريد أن اعرف من يكون، وأين قابلت ه
Aunt, here's Count Cavriaghi from Milan. You met him in Palermo.
خالتي، هذا الدون كافرياجي من ميلان لقد قابلتيه من قبل في باليرمو
I've heard of him but never met him.
سمعت عنه , و لم اقابله
One day I met him.
قابلته يوما.
One day I met him.
التقيت به في يوم من الأيام.
One day I met him.
التقيته في أحد الأيام.
One day I met him.
قابلته يوما ما.
One day I met him.
قابلته في يوم من الأيام.
One day I met him.
قابلته في أحد الأيام.
One day I met him.
لاقيته ذات يوم.
One day I met him.
صادفته أحد الأيام.
I haven't met him before.
لم أقابله من قبل.
And we met with him.
والتقينا به