Translation of "you have enjoyed" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Enjoyed - translation : Have - translation : You have enjoyed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
You have enjoyed a very rare privilege, young man. | لقد استمتعت بكونك شاب ممتاز |
Well, I'm glad you enjoyed it. You know, I enjoyed myself too. | أنا سعيد لأنكما إستمتعتما هل تعلمان، أنا إستمتعت كذلك. |
I would have enjoyed it. | كنت سأكون مسرورا |
Hope you enjoyed that. | اتمنى انكم استمتعم بذلك |
Hope you enjoyed that. | اتمنى انكم قد استمتعتم بذلك |
You enjoyed our singing? | هل استمتعت بغنائنا |
So, you enjoyed yourself? | حسنا هل استمتعتي وحدك |
Do you think I have enjoyed being defense counsel during this trial? | هل تظن أنني استمتعت بكوني محاميا طوال هذه المحاكمة |
Anyway, we have enjoyed more again. | على أى حال ، لقد استمتعنا بالقليل معا |
Anyway, hope you enjoyed that. | على اي حال، اتمنى انكم قد استمتعتم بذلك |
I hope you enjoyed mathemagics. | أتمنى أن تكون سحر الرياضيات قد أعجبتكم. |
I hope you enjoyed mathemagics. Thank you. | أتمنى أن تكون سحر الرياضيات قد أعجبتكم. |
And I have enjoyed the walk tremendously. | ولقد استمتعت بهذا السلوك بشكل كبير |
Do you think I enjoyed it? | هل تعتقدى اننى استمتع بهذا |
Do you think I've enjoyed it? | هل تظن أنى أستمتعت بذلك |
I thought you enjoyed yourself today. | ظننت بأنك استمتعت اليوم |
You enjoyed exposing Madame La Roche. | استمتعت بكشف قضية السيدة لا روش . |
Well, I enjoyed talking to you. | حسنا , وانا أيضا إستمعت بالتحدث معك |
I must say that I have enjoyed working with all of you during my tenure. | وأود أن أقول إني قد استمتعت بالعمل معكم جميعا خلال مدة رئاستي. |
I feel I can tell you I have never really enjoyed your company very much. | أشعر بأننى لم أستمتع بصحبة مثل هذه أبدا |
I'm glad you enjoyed yourself so much. | إننى مسرور أنك قد استمتعت بوقتك |
I have enjoyed very much working with all of you in an open and transparent manner. | لقد أسعدني كثيرا أن أعمل معكم جميعا بطريقة اتسمت بالوضوح والشفافية. |
The follow up international efforts have enjoyed gratifying progress. | لقد حظيت الجهود الدولية للمتابعة بإحراز تقدم مرض. |
The boys must have enjoyed that down at headquarters. | يجب أن يكون الاولاد مسرورين بهذا |
Thank you my friend. Thank you. I've enjoyed your company... | شكرا لك يا صديقي,أشكرك جزيلا لقد إستمتعت برفقتك.. |
Thank you for turning out. We hope you enjoyed yourselves. | شكرا لحضوركم نأمل أن تكونوا قد أستمتعتم |
Not at all, I enjoyed... talking to you. | كلا على الإطلاق , لقد إستمتعت بالتحدث إليك |
I've enjoyed talking with you. Now you're angry. | سعدت بالتحدث معك والآن أنت غاضب |
I have none of the advantages enjoyed by the police. | فليس لدى اى من امتيازات الشرطة |
He would have enjoyed having a man to talk to. | سيستمتع بوجـد رجـل يتبادل معه أطراف الحديث |
We hope you enjoyed this edition of the podcast. | نأمل أن تكونوا قد استمعتم بهذه النسخة من البودكاست. |
Well, if you'll pardon me. We've enjoyed having you. | إذا أعذرتماني، إستمتعنا بوجودكما. |
I only hope you've enjoyed it as much as I have. | أ تمنى فقط بأنك إستمتعت قدر متعتي |
How can you take it away after each one has enjoyed the other , and they have taken a firm covenant from you ? | وكيف تأخذونه أي بأي وجه وقد أفضى وصل بعضكم إلى بعض بالجماع المقرر للمهر وأخذن منكم ميثاقا عهدا غليظا شديدا وهو ما أمر الله به من إمساكهن بمعروف أو تسريحهن بإحسان . |
How can you take it away after each one has enjoyed the other , and they have taken a firm covenant from you ? | وكيف يحل لكم أن تأخذوا ما أعطيتموهن من مهر ، وقد استمتع كل منكما بالآخر بالجماع ، وأخ ذ ن منكم ميثاق ا غليظ ا من إمساكهن بمعروف أو تسريحهن بإحسان |
I enjoyed hearing what you had to say. Cheer up. | ولم أحرم نفسي متعة الإستماع لما قلت |
I enjoyed your drink as much as you did, sir. | استمتعت بالشراب كما استمتعت به يا سيدي. |
I thought you enjoyed driving that horrible little jetpropelled torpedo. | أعتقد أنك تستمتعين بقيادة هذه السيارة الصغيرة النفاثة |
We enjoyed it very much. Thank you for asking us. | لقد استمتعنا بالعرض نشكركم على هذه الدعوة |
What a pity young Ridgewell wasn't here. He'd have enjoyed the turnover. | من سوء الحظ أن ريدجويل الصغير ليس هنا كان سيستمتع بالفضلات |
Fadil enjoyed school. | كان فاضل يحب المدرسة. |
Sami enjoyed life. | كان سامي يحب الحياة. |
Sami enjoyed it. | أحب سامي ذلك. |
I enjoyed that. | استمتعت بذلك |
I've enjoyed it. | لقد استمتعت بالأمسية |
Related searches : You Enjoyed - Could Have Enjoyed - I Have Enjoyed - We Have Enjoyed - Would Have Enjoyed - Enjoyed Meeting You - That You Enjoyed - Have You - We Enjoyed - Thoroughly Enjoyed - Enjoyed Christmas - Enjoyed Vacation