Translation of "writhe in agony" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Agony - translation :

سكرة

Writhe - translation :

تقلب جنبا إلى جنب ألما

Writhe in agony - translation :

تضور في عذاب

Keywords : العذاب عذاب معاناة بعذاب المعاناةِ تتلوى العذاب تتلوين تتلوي كالنمل

Examples (External sources, not reviewed)

Let his soul, for all eternity, writhe in anguish and damnation!	دع روحه حتى الأبد تتضور فى الكرب و الإدانة
People leap and writhe, people tiny as ants	، ناس يقفزون ويصيحون ناس صغيرة جدا كالنمل
Ashkelon will see it, and fear Gaza also, and will writhe in agony as will Ekron, for her expectation will be disappointed and the king will perish from Gaza, and Ashkelon will not be inhabited.	ترى اشقلون فتخاف وغزة فتتوجع جدا وعقرون. لانه يخزيها انتظارها والملك يبيد من غزة واشقلون لا تسكن.
In agony?	تعاني
I'm in agony!	! أنا فى معاناة
And agony is heaped on agony	والتف ت الساق بالساق أي إحدى ساقيه بالأخرى عند الموت ، أو التفت شدة فراق الدنيا بشدة إقبال الآخرة .
Burma s Agony	آلام بورما
India s Agony	آلام الهند
Syria s Agony	محنة سوريا
AND THE PEOPLE DIED IN AGONY	ولقي الناس حتفهم في عذاب
He was in agony from thirst.	هو كان في المعاناة من العطش.
Colombia s Eternal Agony	كولومبيا والمعاناة الأبدية
It was agony.	لقد كانت معاناة
Until he draws his breath in agony	ويلتقط أنفاسه فى عذاب
He prattles punctuation and France is in agony.	يثرثر بالنحوي وفرنسا تعاني
Kaplan would later describe me as 'writhing in agony.'	وصفني بعدها كابلان بأنني كنت أتلوى بلوعة
The Agony and the Exodus	الفجيعة والخروج
Everyone has a secret agony.	كل شخص لديه عذابه السري.
Haiti still writhes in the agony of organized, institutionalized tyranny.	وﻻ تزال هايتي تتضور جوعا في صراع مع حكم استبدادي مؤسسي منظم.
This fire, this voice, this agony?	! نار ، صراخ ، عذاب
My existence is nothing but agony.	وجودي مجرد عذاب
And they had burst. And I was in so much agony.	و تفجرت و كنت في حالة يرثى لها.
I saw men crumple up in agony when I shot them.	ورأيت أصدقاء صباي يمزقون
The day dragged by in an agony of suspense for me.	مر اليوم بصورة م ملة بالنسبة لي
The Agony and Ecstasy of Synthetic Drugs	العقاقير المخلقة العذاب والنشوة
Oby Ezekwesili spoke of a mother's agony	تحدثت اوبي ازيكويسيلي عن عذاب الأم
The Annual Japanese Agony of Cedar Pollen	هجوم لقاح شجرة الأرز السنوي على اليابان
The agony as an act of passion.	معاناة كمعاناة العاطفة.
No fear, no agony. Polio puff, gone.	لا خوف , لا عذاب , شلل , ألم تنهدات , كلها إنتهت .
Your agony is an interesting S F melodrama	يبدو أنك تأثرت بالأفلام الدرامية
Even my agony was a kind of joy.	حتى معاناتى كانت نوع من السرور
And death 's agony comes in truth that is what thou wast shunning !	وجاءت سكرة الموت غمرته وشدته بالحق من أمر الآخرة حتى المنكر لها عيانا وهو نفس الشدة ذلك أي الموت ما كنت منه تحيد تهرب وتفزع .
And death 's agony comes in truth that is what thou wast shunning !	وجاءت شدة الموت وغ م رته بالحق الذي لا مرد له ولا مناص ، ذلك ما كنت منه أيها الإنسان تهرب وتروغ .
So you're the cause of Gong Shil's agony, huh?	معاناة جونج شيل بدأت بك، وو جين ، صحيح
I like Crassus. Let's save him from his agony.	انا أحب كراسوس دعنا ننقذه من كربه
Could you but hear for a moment the agony...	يمكنك لكن تسمع للحظة المعاناة
It wasn't a natural illness that made Sami suffer in agony. It was poisoning.	لم يعاني سامي من الألم بسبب مرض طبيعي بل بسبب تعر ضه للت سم م.
Terror can prolong the agony, but in the end an illegitimate regime is doomed.	وقد ينجح الإرهاب في إطالة أمد العذاب والآلام، ولكن أي نظام غير شرعي محكوم عليه بالفناء في النهاية.
Then, in four or five years, Microsoft will begin our agony all over again.	ثم بعد أربعة أو خمسة أعوام، تبدأ ميكروسوفت في تعذيبنا من جديد.
The news I am receiving from Gorazde reports that the city is in agony.	واﻷنباء التي تردني من غورازدي تفيد أن هذه المدينة هي في النزع اﻷخير.
To someone who isn't dying in agony, but of his rights he is proud.	لحد ما يحتضر بس من حقه انه يفتخر
As long as that remains true, Haiti's agony will continue.	وما دامت هذه الحقيقة قائمة فستستمر معاناة هاييتي.
The human being will certainly experience the agony of death	ما يلفظ من قول إلا لديه رقيب حافظ عتيد حاضر وكل منهما بمعنى المثنى .
The human being will certainly experience the agony of death	ما يلفظ من قول فيتكلم به إلا لديه م ل ك يرقب قوله ، ويكتبه ، وهو م ل ك حاضر م ع د لذلك .
There is also Liberia, whose agony clearly knows no limit.	وهناك كذلك ليبريـــا التي تعيش بوضوح مأساة ﻻ حدود لها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية