Translation of "wrapping paper" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Paper - translation :

ورقة

Wrapping - translation :

يلف

Wrapping paper - translation :

ورق التغليف

Keywords : ورق الصحيفة الورق الجريدة ورقية التغليف تغليف بتغليف التفاف المغلف

Examples (External sources, not reviewed)

Word Wrapping	إلتفاف النص
Enable word wrapping	مك ن كلمة
To give you an example, in the bushes just behind a picket fence, a small, white, crumpled paper wrapping was found.	نجد على سبيل المثال ... وراءالسياج حقيبة ، ورقة بيضاء صغيرة
We are wrapping up.	نضع اللمسات الأخيرة.
Whether to do line wrapping.	سواء إلى سطر.
And they do this wrapping.	ويقومون بالالتفاف
Don't bother wrapping them up.	لا داع لأن تقوم بلفهم
Failed wrapping the file into XML.	فشل ملف XML.
I was just wrapping the paddle.	كنت أقوم بتغليف المجذاف
It creates packets with an identical wrapping.	أنه يخلق الحزم مع التفاف متطابقة.
Tell them you spent the night wrapping a paddle.	تقول لهم أنك أمضيت الليلة بتغليف المجذاف
On the other side, people were wrapping up streets, buildings.	على الجانب الآخر، كان الناس يغلفون الشوارع والمباني.
Maybe you're hunching, crossing your legs, maybe wrapping your ankles.	قد تكون منحني الظهر ، أو واضعا رجلا على رجل أو ربما تلف كاحليك مع بعضهم البعض
At the time, as a young Indian recently relocated to the West, I didn t want to be associated with stodgy parents who patiently folded used wrapping paper and stored it under their mattress.	في ذلك الوقت، وبوصفي شابة هندية انتقلت مؤخرا إلى الغرب، فلم أكن راغبة في الارتباط بأبوين مملين حريصين دوما على طي أوراق التغليف المستخدمة وتخزينها تحت فراشهم.
That's a piece of history, but it comes in a mathematical wrapping.	.إنها قطعة من التاريخ، لكنها تأتي مغلفة بالرياضيات.
They don't really notice the new medium that is wrapping them up.	ولا يلاحظون أبدا أن وسائل الإعلام الحديثة قد تقضي عليهم.
So, in wrapping up, what I want to tell you about is,	لذا، لتلخيص الموضوع، ما أريد أن أخبركم عنه هو،
Like waves of love coming over the footlights and wrapping you up.	مثل موجات الحب المقبلة بأضواء المسرح والتي تغمرك.
Wrapping wire in the opposite direction let me keep the cloth twisted.	لففت السلك في الإتجاه المعاكس لأبقي القماش ملويا ..
And you can tell Steve Miles, from now on I'm wrapping the packages.	وقولي لستيف مايلز من الآن فصعادا أنا من سألف الطرود
It prints just numbers, because he was obsessed with numbers, but it does print onto paper, and it even does word wrapping, so if you get to the end of the line, it goes around like that.	تقوم فقط بطباعة الأرقام، لأنه كان مهووسا بالأرقام، لكنها تطبع على الورق، وتقوم حتى بلف الكلمات، وبالتالي إن وصلتم إلى نهاية السطر، تلتف حوله هكذا.
Why, you couldn't get it in this condition short of wrapping fish in it.	لماذا لاتحتفظى بحالتها هذه بدلا من تغليف السمك بها
It's notorious Commission for the Prevention of Virtue and Prevention of Vice raids shops in the run up to Valentine's Day, forcing owners to remove all symbols of the Valentine's, including roses, hearts, balloons and red wrapping paper.	أحرقوا كل أعيادهم وأعطوني مجتمعا لا يشوه الحب .
Paper! Paper!	الصحيفة!
Paper! Paper!	صحيفة!
The poor PC guy. They're duct taping his head. They're just wrapping it on him.	رجل الحاسب المسكين، إنهم يربطون رأسه باللاصق
Crossing your legs, maybe wrapping your ankles sometimes we hold on to our arms like this.	قد تكون منحني الظهر ، أو واضعا رجلا على رجل أو ربما تلف كاحليك مع بعضهم البعض أحيانا نمسك بذراعينا هكذا
I mean marn 'ithout a 'ed! Narnsense! 'tis some conjuring trick. Fetched off 'is wrapping, 'e did	أعني ithout أ مارين إد! Narnsense! . تيس استحضر بعض خدعة المجلوب قبالة 'هو التفاف ،' لم ه
Like paper, paper and cardboard.	من الورق المقوى.
In fact, there's enough space here to keep wrapping the strip, and then your hexagon is pretty stable.	في الواقع، هناك مساحة كافية للاستمرار بطي الشريط. لتحصل بعدها على سداسي أضلاع متماسك بشكل جيد.
And by wrapping a wire many times, the strength of the field could be amplified thousands of times.	ومن خلال لف السلك عدة مرات فإن من الممكن أن تكبر القوة آلآف المرات
He created the heavens and the earth in truth , wrapping the night about the day and wrapping the day about the night , He has subjected the sun and the mooneach to run for a stated term . Is He not the Almighty , the Forgiving ?	خلق السماوات والأرض بالحق متعلق بخلق يكو ر يدخل الليل على النهار فيزيد ويكور النهار يدخله على الليل فيزيد وسخ ر الشمس والقمر كل يجري في فلكه لأجل مسمى ليوم القيامة ألا هو العزيز الغالب على أمره المنتقم من أعدائه الغفار لأوليائه .
They say Paper, give me paper .	يقولون ورق ، أعطيني الورق .
Rock, paper, scissors! Rock, paper, scissors!	الصخرة، ورقة، مقص الصخرة، ورقة، مقص
Wrapping myself in my shaggy jacket of the cloth called bearskin, I fought my way against the stubborn storm.	التفاف نفسي في بلدي سترة أشعث من القماش يسمى جلد الدب ، حارب طريقي ضد العاصفة العنيدة.
I mean, my dad had a very distinctive wrapping style, and my mother's handwriting was so close to Santa's.	كان لوالدي ، أسلوب مميز جدا في التغليف، وخط يد والدتي كان قريب من خط بابا نويل.
Provision is made for office stationery including copy paper, writing paper, facsimile paper, computer paper, printer ribbons and other items.	٦٧ رصــد اعتمـاد مـن أجل قرطاسية المكاتــب بما في ذلك ورق النسخ، وورق الكتابة، وورق الفاكس، وورق الحاسوب، وأشرطة الطابعة وبنود أخرى.
Paper	ورق
Paper	ورق
Paper!	جرائد!
Paper.	جرائد.. جرائد..
Paper?	جريدة
Paper!	صحيفة..
Paper!	احصل على صحيفتك 00 11 22,591
Paper!	28,085 القاتل الحقيقى يعترف بالجريمة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية