Translation of "would prefer having" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Prefer - translation :

تفضل

Would - translation :

سيكون

Would prefer having - translation :

يفضل وجود

Keywords : بوقت وقتاً وجود مشاكل طفل أفضّل يفضلون تفضلين نفضل أُفضل أود لما ستكون أفضل سيكون

Examples (External sources, not reviewed)

Would you prefer sherry?	هل تفضل بعض النبيذ
Which would you prefer?	ماذا تفضل
Which view would you prefer?	أى مجال للرؤية تفضلينه
I would prefer to say that I prefer a non violent resistance.	سأفضل أن أقول، أفضل المقاومة السلمية.
Ole Well, i would prefer money	أولي في الواقع إني أفضل المال.
I would prefer a confession, Martin.	أفضل الحصول على اعتراف يا مارتن
Would you prefer cheese or ham?	هل تفض ل الجبنة أو لحم الخنزير
You would prefer him as Pharaoh.	ربما تفضلينه كفرعون
Now which pie would we prefer, and which pie do we think people who are hungry would prefer?	الان اي من الفطائر تفضل و ايها تظن ان الجائعين سيفضلون
Would you prefer to speak in French?	هل ت فض ل التحد ث بالفرنسي ة
No, personally, I would prefer to have...	لا، شخصيا ، أنا أ فضل أن يكون ه ناك... .
Would you prefer we disintegrate in idleness?	هل تفضل رؤية هذه الكتيبة تتفت من الكسل
Only a workaholic would prefer the first solution.	والواقع أن الحل الأول لن يفضله إلا مدمن على العمل.
Many would prefer privileged relationships to open trade.	حتى أن الكثير من الدول تفضل وضع العلاقات المتميزة على التجارة الحرة.
Which would you prefer, New York or Manderley?	أيهما تفضلين نيويورك أم ماندرلاى
Well, all right. Would he prefer a booth?	حسنا إذن هل يفضل المائدة
I would prefer you take him away, Rudy.	أنا يفضلون أن كنت أنت مع.
Or would you prefer to abandon the picture?	الشعر ، قطرات الدم ، لا شيء مطلقا
Where would you prefer to race, next Sunday?	أين تفضلين السباق يوم الأحد القادم
The US would, in fact, prefer such a Europe.	الواقع أن الولايات المتحدة تفضل أوروبا على هذه الهيئة.
How would you prefer to travel to the hotel?	كيف تفضلون الذهاب إلى الفندق ، بواسطة سيارة الاجره
So the question really is, which one would you prefer?	الآن. وفي الوقت الحاضر، دعونا نحافظ على فترة سنة واحدة. لذا السؤال
I think, would prefer William to Charles on the throne.	في ظني, يفضل ويليام عن شارلز علي العرش
Perhaps my lord would prefer it if I were old.	ربما مولاى كان يفضل لو كنت أكبر سنآ.
I would prefer to keep doing this work that I love.	سأفض ل أن أواصل في فعل هذا العمل الذي أحب.
It would immediately translate this book to any language you prefer.	سيتم فور ا ترجمة ذلك الكتاب لأي لغة تفضلها.
Yeah? I would actually prefer to do it more this way.	صحيح ولكني أفضل أن أرتبها بهذه الطريقة
I prefer to remain, and protect those whom you would destroy.	أفضل البقاء و حماية أولئك الذين ستدمرهم
Or would you prefer to be run through here and now?	أو هل تفضل أن تكون هنا والآن
Had you answered roast, would you prefer it rare or welldone?	لو افترضنا أنك قلت مشوية، أتفضلها مستوية قليلا أو ناضجة جدا
The Netherlands would prefer a procedure which would in principle be linked to questions of law.	وتفضل هولندا اجراء يكون مرتبطا من حيث المبدأ بالمسائل القانونية.
It would prefer a more general formulation referring to technical cooperation activities.	وهو يفضل صيغة أعم تشير إلى أنشطة التعاون التقني.
But as for the British proposal, we would prefer the first one.	ولكننا فيما يتعلق بالاقتراح البريطاني، نفضل الصيغة الأولى.
I hate to do this. I would prefer that you wanted me.	لا أحب ذ ذلك أفض ل لو أنك وافقت على استخدامي.
Prefer	فض ل
Australia would prefer not to extend the veto to any new permanent member.	وتفضل استراليا عدم إعطاء حق الفيتو الى أي عضو دائم جديد.
I would prefer not to be involved in these dates with my daughter.	لا افضل ان اتدخل في هذه اللقاءات مع ابنتي
Or would you prefer to tell me where you have hid the imp?	أو تفضل أن تقول لى أين أخفيت الجنى
UNEP would prefer to receive the full amount due, as this would help improve its cash flow position.	ويفضل اليونيب الحصول على كامل المبلغ المستحق، ﻷن ذلك من شأنه أن يساعد على تحسين حالة تدفقاته النقدية.
You can have 60 dollars now or 50 dollars now. Which would you prefer?	يمكنك الحصول على 60 دولارا الآن أو 50 دولارا الآن. ماذا ستختار
But surely no woman in her right senses would prefer the duke to you.	لكن مؤكد انه لا توجد إمرأه بكامل إحساسها ستفضل الدوق عليك
Because obviously the British public, I think, would prefer William to Charles on the throne.	لأنه من الواضح ان الشعب البريطاني, في ظني, يفضل ويليام عن شارلز علي العرش
All things being equal, Afghans would prefer security under any regime other than the Taliban.	إذا تساوت كل الأمور فإن الأفغان سوف يفضلون الأمن في ظل أي نظام غير نظام طالبان.
I didn't want serious letters but I would prefer those to no letters at all.	لم أرد خطابات جدية ولكنى كنت أفضل عدم وجود خطابات على الاطلاق
I prefer coffee.	أفضل القهوة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية