Translation of "would not fit" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Would - translation :

Would not fit - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

I would not be a good risk. Nonsense, you look as fit as a fiddle.	يمكن ان لا تربحوا من ورائي كثيرا هذه سخافة .
Anyway, my children would have a fit.	على العموم، أولادي ستناسبهم هذه الوظيفة.
I don't think it would fit me.	لا اعتقد انه قد يناسبني
He would know where things would fit in the sky.	سوف يعرف أين تتوضع الكواكب في السماء
It's not fit for pigs!	! إنه لايلائم الخنازير
Indeed, he is not fit.	حقا ، إنه ليس مناسبا
In that sense, President Bush won half his argument preventive force can be justified, but not unilaterally. Afghanistan would fit Iraq would not.	فقد ينطبق هذا الفهم على أفغانستان على سبيل المثال، أما بالنسبة للعراق فهو لا ينطبق.
I'm not fit for her now.	إننى لا أناسبها الآن
She's not fit to receive visitors.	وحالتها لا تسمح باستقبال الزوار
What? You're not fit to go on.	نعم سيدي ماذا
You're not fit to wear that uniform.	سيدة (فنتش) لا يليق هذا الزي بك
I wanted to be certain it would fit a man.	أردت أن أتأكد أنها تناسب أصبع رجل
Do you want slim fit, easy fit, relaxed fit?	هل تريد الموديل الضيق، المتوسط، أو المرتاح
That desk does not fit in this room.	هذه القاعة لا تتسع لذاك المكتب.
This dress is not going to fit me.	لن يناسبني هذا الفستان.
But it does not really fit the personality	لكن ذلك لا يناسب شخصيتي وحسب
You're not fit to live among decent people.	لست ملائمة للعيش بين أ ناس محترمين
The five year strategy would fit within the National Women's Strategy.	47 ومضى قائلا إن استراتيجية السنوات الخمس ستتلاءم داخل الاستراتيجية الوطنية للمرأة.
Such volatility does not fit a fundamentals driven market.	وهذا النوع من التقلب لا يتناسب مع سوق تتحرك وفقا لعوامل اقتصادية أساسية.
In other words, one size does not fit all.	وبعبارة أخرى، لا يمكن لصيغة واحدة أن تناسب الجميع.
You're not even fit to choose dresses for yourselves.	إنكما لا تصلحان لإختيار حتى فساتين لكما
I'm not fit for anything, really. I know that.	إننى لا أناسب أى شئ حقا ، اعرف ذلك
Let's carve him as a dish fit for the gods, not hew him as a carcass fit for hounds.	دعونا نقتله كأنما هو قربان للآلهة، وليس كأنه جيفة تصلح للكلاب
Although the size of most molecules would fit into the above outline, individual molecules are usually not referred to as nanoparticles.	على الرغم من أن حجم معظم الجزيئات ستناسب مع العرض السابق، إلا أن الجزيئات الفردية غالبا ما لا يشار إليها على أنها جسيمات نانوية.
This crushed black hole actually would fit inside Manhattan, more or less.	يمكن لهذا الثقب الأسود أن يوضع داخل مانهاتن، تقريبا.
Technical regulation will not likely fit well within competition agencies.	ثالثا ملاحظات ختامية
Feeler gauges will probably not fit in the remaining space	ربما لا تناسب مقاييس المحسس في المساحة المتبقية
Hush. You mustn't tell me these things. It's not fit.	لا يجب أن تقول هذه الأشياء ذلك لا يليق
But sometimes he wasn't sure whether he was hallucinating or not, because the hallucinations would fit in the context of the visions.	ولكن في بعض الاحيان لم يكن و اثقا إن كان يهيأ له أم لا. لأن التهيؤات كانت تتماشى مع الواقع وفي سياق ما يراه
The police would probably tell him, if the shoes fit, to keep them.	ربما تخبره الشرطة ، لو كان الحذاء ملاءم له ، أنه يحتفظ به
Fit	ملائمة
That man is not fit for anyone, not even a cat to associate with.	هذا الرجل غير مناسب لأى أحد حتى ولو لقط ليتعايش معه
(b) Virgin olive oils not fit for consumption as they are	(ب) زيوت الزيتون البكر غير الصالحة للاستهلاك كما هي
(b) Virgin olive oil not fit for consumption as it is	(ب) زيت الزيتون البكر غير الصالح للاستهلاك كما هو
And in most parts it is saline, not fit for drinking.	وفي معظم الأحيان فهي مالحة، لا تصلح للشرب.
He is disabled and the poor, he does not fit here	يا للأسف، يا للعار لا يمكنها بيننا الانصهار
Eastman eventually discovered plastic roll film that would fit in hand held, inexpensive cameras.	اكتشف إيستمان فيلم بلاستيك ملفوف يناسب الكاميرات رخيصة الثمن المحمولة باليد
Not everyone agrees with the sentiment that Miyamoto is not fit to be Japan's representative.	ولكن لا يتفق الجميع مع الاعتقاد بأن مياموتو لا تصلح لتمثيل اليابان.
Fit to	ملاءمة إلى
fit content	جلب الغلاف
Fit Width	ملائمة العرض
Fit Page	ملائمة الصفحة
Fit Width	ناسب العرض
Fit Page	ناسب الصفحة
To Fit	مناسب

عرض هذه الصفحة باللغة العربية