Translation of "workout session" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

What if things don't workout
ماذا لو أن الأمور لم تنجح
He gave us a workout.
لقد أرهقنا.
If you can survive a ballet workout, you can survive a workout in any other sport.
إذا كنت تستطيع النجاة من تجربة الباليه ، يمكنك النجاة من تجريب أي رياضة أخرى.
Give your application an accessibility workout
تحقق من إتاحة برنامجك
The first approach relies on time, profitability, and eventual workout.
ويعتمد الأول على الوقت، والربحية، والممارسة العملية في نهاية المطاف.
I'm going to be putting the right side of your brains through a fairly serious workout.
سوف يمر الجزء الايمن من عقولكم خلال تدريب جاد
Okay, in this presentation, I'm going to be putting the right side of your brains through a fairly serious workout.
حسنا, في هذا العرض, سوف يمر الجزء الايمن من عقولكم خلال تدريب جاد
What lessons can be drawn from these experiences which would contribute to the design of an orderly debt workout mechanism?
وهذا ما من شأنه أن يضر بالمدين، فضلا عن الدائنين كمجموعة(27).
And when you're in the middle of trying and you not sure if it's going to workout, it can feel pretty bad.
وعندما تكون في منتصف سعيك وأنت غير متأكد ما إذا كان سينجح الأمر، فقد تشعر بحالة سيئة جد ا.
In 2001, IMF reformulated proposals for a debt workout mechanism based on private sector bankruptcy legislation in the form of the sovereign debt restructuring mechanism.
50 وفي سنة 2001، أعاد صندوق النقد النقد الدولي صياغة المقترحات الرامية إلى إنشاء آلية لتسوية الديون تقوم على أساس قوانين الإفلاس للقطاع الخاص وتتخذ شكل آلية إعادة هيكلة الديون السيادية.
She wondered what action had been taken to implement the Board's recommendations, and expressed keen interest in the three phase workout plan which UNOPS had proposed.
وتساءلت عن الإجراء الذي تم اتخاذه لتنفيذ توصيات المجلس، وأعربت عن اهتمامها الشديد بالخطة ذات المراحل الثلاث للخروج من الأزمة التي اقترحها مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.
It is thus essential that the explorations of debt workout mechanisms, including voluntary codes and international mediation or arbitration mechanisms, continue with full support of all stakeholders.
وعلى هذا، فإنه من الضروري أن تستمر الاستكشافات المتعلقة بآليات تسوية الديون، بما يشمل المدونات الطوعية والآليات الدولية للوساطة أو التحكيم، وذلك بدعم كامل من جميع الأطراف صاحبة المصلحة.
It makes no sense for banks to foreclose on homes when there are workout options whereby people could stay in their homes and banks could recover far more money.
فليس من المنطقي بالنسبة للبنوك أن تمارس عمليات حبس الرهن العقاري على المساكن بينما تتوفر خيارات أخرى يستطيع الناس بموجبها البقاء في مساكنهم وتستطيع البنوك أن تسترد قدرا أعظم من المال.
The consultations also explored possible modalities of a debt workout mechanism aimed at efficient and equitable burden sharing among affected parties, such as the sovereign debt restructuring mechanism (SDRM) proposed by IMF.
39 نظر أيضا خلال المشاورات في طرائق ممكنة لإقامة آلية لتدبير الديون تهدف إلى تحقيق تقاسم فعال ومنصف للعبء بين الأطراف المتأثرة مثل آلية إعادة هيكلة الديون السيادية التي اقترحها صندوق النقد الدولي.
Since this computer was made in conjunction with the Office of Naval Research, why don't we switch down to the Pentagon in Washington and let the Navy's research chief, Admiral Bolster, give Whirlwind the workout?
بما أن هذا الكمبيوتر مصمم خصيصا لإستخدامات مكتب البحوث التابع للبحرية، لماذا لا نتحول إلى البنتاغون في واشنطن وندع مدير مكتب البحوث في البحرية ، يعطي Whirlwind الأوامر.
Global risk aversion has also increased, as the option of further extend and pretend or delay and pray on Greece is becoming less desirable, and the specter of a disorderly workout is becoming more likely.
كما تزايدت النزعة إلى تجنب المجازفة على مستوى العالم، بعد أن أصبح الخيار المتمثل في المزيد من التوسع والتظاهر أو التأخير والصلاة بشأن اليونان أقل جاذبية، وبعد أن بات شبح التجريب غير المنضبط أكثر ترجيحا.
Since this computer was made in conjunction with the Office of Naval Research, why don't we switch down to the Pentagon in Washington and let the Navy's research chief, Admiral Bolster, give Whirlwind the workout?
بما أن هذا الكمبيوتر مصمم خصيصا لإستخدامات مكتب البحوث التابع للبحرية، لماذا لا نتحول إلى البنتاغون في واشنطن
While governments and central banks race frantically to find a solution, there is a profound psychological dynamic at work that stands in the way of an orderly debt workout our aversion to recognizing obligations to strangers.
وبينما تنهمك الحكومات والبنوك المركزية في سباق محموم بحثا عن حل، فهناك ديناميكية نفسية عميقة تحول دون إتمام عملية الدين المنظمة وهي تتلخص في كرهنا الشديد للاعتراف بالتزاماتنا تجاه كل من هو أجنبي أو غريب.
The idea is to have a voluntary dialogue between debtors and creditors to promote corrective policy action to reduce the frequency and severity of a crisis and establish procedures which would lead to an orderly debt workout.
وتقوم الفكرة على أن يكون هناك حوار طوعي بين المدينين والدائنين من أجل تعزيز إجراءات تصحيحة متعلقة بالسياسات للحد من تكرار وشدة إحدى الأزمات واتخاذ إجراءات من شأنها أن تؤدي إلى تسوية منظمة للديون.
First session (Organizational session)
الدورة اﻷولى )الدورة التنظيمية(
1. Documentation (pre session, in session and post session)
١ الوثائق )وثائق ما قبل الدورة ووثائق الدورة ووثائق ما بعد الدورة(
SABRE I, published in 2001, made three recommendations (a) to provide for a pre Chapter 11 workout proceeding , in which the debtor would be prohibited from making out of the ordinary course transfers and creditors would be prohibited from enforcement actions.
وقدم التقرير الأول للجنة المذكورة، الذي نشر في عام 2001، ثلاث توصيات (أ) إتاحة إجراء تسوية يطب ق قبل تطبيق أحكام الفصل 11 ويحظر فيه على المدين أن يقوم بتحويلات غير معتادة ويحظر فيه على الدائنين أن يتخذوا تدابير إنفاذ.
For seventh session read eighth session
يستعاض عن الدورة السابعة بالدورة الثامنة.
For Fortieth session read Forty third session
يستعاض عن نص الفقرة بالنص التالي
Forty eighth session Substantive session of 1993
الدورة الثامنة واﻷربعون الدورة الموضوعية لعام ١٩٩٣
Forty eighth session Substantive session of 1993
الدورة الثامنة واﻷربعون
Forty eighth session Substantive session of 1993
الدورة الموضوعية لعام ١٩٩٣
Forty eighth session Substantive session of 1993
Arabic Page الدورة الموضوعية لعام ١٩٩٣
Forty eighth session Substantive session of 1993
الدورة الموضوعية لعام ٣٩٩١
Forty ninth session Substantive session of 1994
الدورة التاسعة واﻷربعون الدورة الموضوعية لعام ١٩٩٤
Forty ninth session Substantive session of 1994
الدورة التاسعة واﻷربعون
Forty ninth session Substantive session of 1994
البند ٩٤ من القائمة اﻷولية الــدورة الموضوعــية لعـــام ١٩٩٤
Forty ninth session Substantive session of 1994
الدورة الموضوعية لعام ١٩٩٤
Forty ninth session Substantive session of 1994
الدورة الموضوعية لعــــام ١٩٩٤
THE SPECIAL SESSION AND THE SUBSTANTIVE SESSION
والدورة اﻻستثنائية والدورة الموضوعية
English Page pre session documentation, meeting servicing, in session documentation and post session documentation.
ما قبل الدورة وخدمة اﻻجتماعات ووثائق الدورة ووثائق ما بعد الدورة.
Session
إعدادات
Session
الجلسة
Session
الجلسة
Session
داخل سطح المكتب
Session
الجلساتComment
SESSION
ثانيا اﻹجراء الذي اتخذته الجمعية العامة في دورتها السابعة واﻷربعين
(session
)الدورة السنة(
forty first session and the next executive session
والدورة التنفيذية المقبلة للمجلس ٦٥
Sixteenth session
الدورة السادسة عشرة

 

Related searches : Cardio Workout - Workout Suit - Loan Workout - Workout Routine - Body Workout - Credit Workout - Workout Time - Fitness Workout - Workout Program - Workout Intensity - Workout Partner - Brain Workout - Workout Bank