Translation of "wooing" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Wooing China s Princelings
التودد إلى أمراء الصين
Don't deny he was wooing you, to use a euphemism.
لا تنكري أنه كان يتودد إليك ، لملاطفته.
You'll have to wait till after the battle for your wooing.
سوف تضطري للانتظار حتى بعد المعركة لبدء التودد بك
This can be either through intimidation of same sex rivals, or wooing of the females or both.
ويمكن أن يتم ذلك من خلال تهديد المنافسين من نفس النوع أو التودد إلى الإناث أو كلا النوعين.
Indeed, Uganda, where Idi Amin expelled Indian settlers in 1972, has been actively wooing them back under President Yoweri Museveni.
بل إن حتى أوغندا، التي طردت المستوطنين الهنود في عام 1972 في عهد الرئيس عيدي أمين، سارعت إلى التودد إليهم في محاولة لإعادتهم في عهد الرئيس يوري موسيفيني.
Now the political clash between the two men both playing the Sinhalese nationalist card while wooing the Tamil minority has overshadowed the serious economic and political challenges confronting Sri Lanka.
والآن طغى الاشتباك السياسي بين الرجلين ـ اللذين يلعب كل منهما بورقة القومية السنهالية في حين يتودد إلى الأقلية التاميلية ـ على التحديات الاقتصادية والسياسية الخطيرة التي تواجهها سريلانكا.
As I passed the well remembered door, which must always be associated in my mind with my wooing, and with the dark incidents of the Study in Scarlet, I was seized with a keen desire to see Holmes again, and to know how he was employing his extraordinary powers.
كما مررت الباب نتذكر جيدا ، والتي يجب دائما تكون مرتبطة في ذهني مع بلدي التودد ، ومع الظلام من الحوادث
As I passed the well remembered door, which must always be associated in my mind with my wooing, and with the dark incidents of the Study in Scarlet, I was seized with a keen desire to see Holmes again, and to know how he was employing his extraordinary powers.
كما مررت الباب تذكرت جيدا ، والتي يجب أن تكون مرتبطة دائما في ذهني مع بلدي التودد ، ومع الظلام من الحوادث الدراسة في القرمزي ، ضبطت مع أنني تحرص الرغبة في رؤية هولمز مرة أخرى ، وإلى
Obama isn t likely to say whether he ll scale back the US military role in the region, or whether America s growing reliance on African oil is the real reason not Obama s heritage for wooing Africans. Obama s lack of candor won t hurt him in the US, where domestic political calculations take precedence.
ليس من المرجح أن يعلن أوباما عما إذا كان سيقلص الدور العسكري الأميركي في المنطقة، أو ما إذا كان اعتماد أميركا المتزايد على النفط الأفريقي هو السبب الحقيقي ـ وليس تراث أوباما ـ وراء التودد الأميركي للأفارقة.

 

Related searches : Wooing Women