Translation of "within our team" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Team - translation : Within - translation : Within our team - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Within this team there's competition.
وبداخل هذا الفريق هناك منافسة.
Our team lost.
خسر فريقنا.
Our team will...
. المجمع التجاري الجديد لا يجب أن يعلم
So there's a struggle within the team.
لذا هنالك صراع بين الفريق
Our team suggested it.
كانت فكرة قسمنا التي قدمها
So the team actually developed a new code within the code within the code.
لذا الفريق، في الواقع، طور شفرة جديدة ضمن شفرة الشفرة.
Our baseball team is very strong.
فريقنا لكرة المضرب قوي جدا.
Mike is captain of our team.
مايك هو قائد الفريق.
He was with our transportation team.
وقد كان مع فريق النقل عندنا.
So the story of our team, a dedicated team, is fish and chips.
إذن فإن قصة فريقنا ، المتفرغ تماما هي سمك وبطاطس
We elected her captain of our team.
انتخبناها رئيسة لفريقنا.
You are in our team. But remember!
حسنا يا لاكها . لقد ضممناك
And our team members developed this technology.
وأنتج أعضاء فريقنا هذه التقنية
Why transfer Soo Kyung to our team?
ماذا لما تحول سوو كيونغ إلى فريقنا
The definition of done may vary from one scrum team to another, but must be consistent within one team.
تعريف منجز قد تختلف من فريق سكرم إلى آخر، ولكن يجب أن تكون متسقة ضمن الفريق الواحد.
Some of our team did others did not.
ولقد صافحهما بعض أعضاء فريقنا ورفض آخرون مصافحتهما.
We also have our very own dream team.
كما لدينا فريقنا الذي نحلم به
You can run with our women's track team.
تستطيعين الركض مع فريقنا النسائي
We'll take back our freedom. We're a team.
سنكون أحرار ونعمل كفريق!
So within the team, their interests are actually pitted against each other.
لذا فإن بداخل الفريق ، مصلحة الفرد فيهم ضد مصلحة الآخر.
He is worthy to be captain of our team.
إنه جدير بأن يكون قائد فريقنا.
You can run on our women's track team here.
تستطيعين التدريب مع فريقنا النسائي هنا
Our security team is going out to dinner tonight.
هناك جلسة لفريق الأمن اليوم أتريدون أن تأتوا
The Bible says the problem is within us, within our hearts and our souls.
يقول الكتاب المقدس أن المشكلة تكمن فينا داخل قلوبنا وأرواحنا
It is the only name the team has ever had and the team has always been within the San Francisco Bay Area.
سان فرانسيسكو فريق في قسم NFC الغربي بالدوري كرة القدم الأمريكية و قد حصل الفريق على لقب الدوري خمسة مرات.
The country team also developed a transition support team to provide coordination support within the team and to support the Government and local authorities to take the lead during transition.
وقام الفريق القطري أيضا بتشكيل فريق لدعم الانتقال من أجل توفير الدعم في مجال التنسيق في إطار الفريق ودعم الحكومة والسلطات المحلية كي تتولى زمام القيادة أثناء مرحلة الانتقال.
The Tracking Team Section within the Investigation Division is being re organised and strengthened.
وتمت إعادة تنظيم وتعزيز قسم فريق التتبع داخل شعبة التحقيقات.
The team met with a variety of stakeholders and partners within and outside UNDP.
وكان الفريق التقى بمجموعة متنوعة من أصحاب المصلحة والشركاء من داخل البرنامج الإنمائي وخارجه.
The Tracking Team Section within the Investigation Division has been re organised and strengthened.
وتمت إعادة تنظيم وتعزيز قسم فريق التتبع داخل شعبة التحقيقات.
We live within our means.
فنحن نعيش في حدود امكاناتنا.
Attack our enemy from within.
هاجم عدونا من الداخل
This it to be our accommodation until the medical team arrives.
هذا ما تيسر لنا من وسائل الراحة قبل وصول الفريق الطبي.
Get on our team for a little bit. Oh, space cowboy.
أوه راعى بقر فضائى
All right, let's go, Sharp. Let's get our team outta here.
حسنا لنذهب شارب لنخرج فريقنا من هنا
Our team was composed of my dad and I, that's it.
فريقنا كان م كو نا من ي أنا وأبي لاغير،
This team is the only thing that makes our town special.
هذا الفريق هو الشيء الوحيد الذي يجعل بلدتنا مميزة
Each team plays one match against each of the other teams within the same group.
كل فريق يلعب مباراة واحدة ضد كل من الفرق الأخرى ضمن نفس المجموعة.
Each team plays one match against each of the other teams within the same group.
دور المجموعات كل فريق يلعب مباراة واحدة ضد كل من الفرق الأخرى ضمن نفس المجموعة.
We need both within our families.
نحتاج الى اﻻثنين في أسرنا.
We have to find that light within ourselves, we have to find the light within communities and within our own wisdom and our own creativity.
علينا أن نجد هذا الن ور داخل أنفسنا علينا أن نجد الن ور داخل المجتمعات ضمن حكمتنا الخاص ة وإبداعنا الخاص
Our Middle East and North Africa team deserves special mention this year.
فريقنا في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا يستحق منا إشادة خاصة هذا العام.
So our government formed a team of experts to evaluate my research.
لذا، حكومتنا شكلت فريقا من الخبراء لتقييم البحوث بلدي
There will be many teams like our team that work on this.
سيكون هناك الكثير من الفرق مثل فريقنا يعملون على هذا.
We've assembled our own dream team here to talk about The Avengers.
تجميعها كلينتون فريقنا الحلم وحده هنا للحديث عن المنتقمون التي
When team members feel recognized and supported within their team (social support) they are more willing to share responsibility, cooperate, and commit to the team's collective goals.
وعندما يشعر أعضاء الفريق بالتقدير والدعم من داخل الفريق (الدعم الاجتماعي) فإنهم يصبحون أكثر استعداد ا لتقاسم المسؤولية، والتعاون، والالتزام بأهداف الفريق الجماعية.

 

Related searches : Our Team - Within A Team - Within Your Team - Within The Team - Within This Team - Within My Team - Within Our Call - Within Our Power - Within Our Responsibility - Within Our Mandate - Within Our Project - Within Our Group - Within Our Control - Within Our Means