Translation of "with this guide" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Guide - translation :

يرشد

This - translation :

هذه

With - translation :

مع

With this guide - translation :

مع هذا الدليل

Keywords : مرشدك مرشد دليلك المرشد دليلنا الصباح المرة بهذه وهذا هكذا معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

This will guide us.	هـذه ستـ رشدنـا.
With this option, you can display guide lines to help compose your photograph.	مع خيار عرض سطور مساعدة إلى تركيب.
I'm with my Swedish assistant and guide.	وانا كنت مع مساعدي السويدي ومرشدي
I feel sure that with your experience you will guide this session to a successful conclusion.	وإنني واثق بأنكم بخبرتكم ستقودون هذه الدورة الى نتيجة ناجحة.
Enable Guide Lines Guide	التـرويسة والتذييل
This approach will continue to guide our actions.	وسيستمر هذا النهج في توجيه ما نتخذه من إجراءات.
Enable this option to show a golden spiral guide.	مك ن خيار إلى إظهار.
The experience gained with this sensor will guide the development of future systems to be developed by ESA.	وسوف ي سترش د بالتجربة المكتسبة من جهاز الاستشعار هذا في ما ستقوم به وكالة الفضاء الأوروبية من استحداث لن ظ م أخرى في المستقبل.
With your diplomatic skills and expertise, you are well qualified to guide this Committee through its challenging agenda.	إنكم بما تمتلكونه من مهارات دبلوماسية وخبرة، مؤهلون تماما لقيادة هذه اللجنة في نظرها في جدول أعمالها الحافل بالتحديات.
They're able to guide their traffic with remarkable speed.	فهي لها الإمكانية لتوجيه حركة مرورها بسرعة ملحوظة
The Guide We recently published an updated version of the Technical Guide to Anonymous Blogging with WordPress and Tor.	الدليل نشرنا مؤخرا نسخة محدثة من الدليل التقني إلى التدوين بشكل مجهول باستخدام WordPress وTor.
This cultural contrast is a useful guide to the way that China manages its current competition with the West.	وهذا التباين الثقافي ي ع د مرشدا مفيدا إلى الطريق التي تدير بها الصين منافستها الحالية مع الغرب.
A guide and a reminder for those endowed with reason .	هدى هاديا وذكرى لأولي الألباب تذكرة لأصحاب العقول .
A guide and a reminder for those endowed with reason .	ولقد آتينا موسى ما يهدي إلى الحق من التوراة والمعجزات ، وجعلنا بني إسرائيل يتوارثون التوراة خلف ا عن سلف ، هادية إلى سبيل الرشاد ، وموعظة لأصحاب العقول السليمة .
Guide	الدليل
Guide	اللون المرشد
If you are interested in collaborating with this project, download the wikipedia in Guaraní guide and join the community Vikipetã !	إذا كنت مهتم بالتعاون مع هذا المشروع، قم بتحميل دليل ويكيبيديا باللغة الجوارانية وانضم للمجتمع!
This recommendation is subject to Recommendation 88 of the Insolvency Guide.	وتخضع هذه التوصية للتوصية 88 في دليل الإعسار .
This recommendation is subject to Recommendation 88 of the Insolvency Guide.	وهذه التوصية خاضعة للتوصية 88 من دليل الإعسار.
This strikingly obvious fact must guide our work within the Organization.	هذه الحقيقة الواضحة بجﻻء ينبغي أن نسترشد بها في عملنا داخل المنظمة.
The guide also recommends avoiding beverages with added sugar or fat.	ويوصي الدليل أيضا بتجنب المشروبات مع إضافة السكر أو الدهون.
With a black dog to guide us. Show us the way.	مع كلب أسود يرشدنا الطريق
In collaboration with the Working Group, the Secretariat produced a guide to Internet services for delegates a major update to this successful guide is now under way, to be available in the fall of 2005.	وأعدت الأمانة العامة، بالتعاون مع الفريق العامل، كتيبا عن خدمات الإنترنت للوفود ويجرى حاليا إعداد استكمال مهم لهذا الكتيب الناجح سيصدر في خريف عام 2005.
In addition, it was agreed that on the treatment of acquisition devices to the guide should be consistent with the UNCITRAL Insolvency Guide.	واتفق، إضافة إلى ذلك، على أن الدليل ينبغي أن يكون متسقا مع دليل الأونسيترال بشأن الإعسار فيما يتعلق بمعاملة أدوات تمويل الاحتياز أيضا.
Legislative guide	ألف الدليل التشريعي
Help Guide	2 الدليل
Guide color	اللون المرشد
Guide width	الدليل العرض Fast 'find duplicates' search method
Quickstart Guide	مرشد البدء السريعComment
Guide Lines	نص.
Guide lines	الخطوط الأدلة
Guide Line	اضبط كافتراضي
Guide Lines	مخصـص
Alpine guide?	الدليل الألبيني
I am José Rodriguez, a guide, a most excellent guide.	أنا خوسيهرودريجز مرشد، مرشداكثرمن ممتاز.
This bracelet of yours makes a fine guide ring for my necktie.	هيا. دعنا نستمر.
This bracelet of yours makes a fine guide ring for my necktie.	سوارك هذا يقوم بربطة جيدة للإرشاد بربطة عنقى
No, this isn't Mr. Taft. It's Mr. Witherspoon, your guide to Africa.	. هذا ليس السيد تافت . إنه السيد ويزرسبون ، مرشدك فى أفريقيا
He said , No my Lord is with me , He will guide me .	قال موسى كلا أي لن يدركونا إن معي ربي ينصره سيهدين طريق النجاة .
He said , No my Lord is with me , He will guide me .	قال موسى لهم كلا ليس الأمر كما ذكرتم فلن ت د ر كوا إن معي ربي بالنصر ، سيهديني لما فيه نجاتي ونجاتكم .
It is those deficiencies that must guide the CTC's cooperation with States.	تلك هي النواقص التي يجب أن توجه تعاون اللجنة مع الدول.
An orientation guide, a guide for orienting new senior managers and a trainers apos guide are currently being completed.	ويجري حاليا استكمال دليل توجيهي، ودليل لتوجيه كبار المديرين الجدد، ودليل للمدربين.
This note includes recommendations taken from the UNCITRAL Legislative Guide on Insolvency Law (the Insolvency Guide), indicated by numbers in parentheses (the numbers reflect the numbers of the Insolvency Guide), and recommendations A K, which are new and therefore additional to the recommendations in the Insolvency Guide.	1 تضم هذه المذكرة توصيات مأخوذة من دليل الأونسيترال التشريعي لقانون الإعسار (دليل الإعسار)، ويشار إليها بأرقام بين قوسين (تشير الأرقام إلى أرقام دليل الإعسار)، كما تضم التوصيات من ألف إلى كاف، وهي توصيات جديدة وبالتالي إضافية إلى التوصيات الواردة في دليل الإعسار.
There is no doubt that this book is a guide for the pious	ذلك أي هذا الكتاب الذي يقرؤه محمد لا ريب لا شك فيه أنه من عند الله وجملة النفي خبر مبتدؤه ذلك والإشارة به للتعظيم هدى خبر ثان أي هاد للمتقين الصائرين إلى التقوى بامتثال الأوامر واجتناب النواهي لاتقائهم بذلك النار .
There is no doubt that this book is a guide for the pious	ذلك القرآن هو الكتاب العظيم الذي لا ش ك أنه من عند الله ، فلا يصح أن يرتاب فيه أحد لوضوحه ، ينتفع به المتقون بالعلم النافع والعمل الصالح وهم الذين يخافون الله ، ويتبعون أحكامه .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية