Translation of "with the students" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

With - translation :

With the students - translation :

Keywords : الطلاب طلابي طلاب طلابك الطلبة معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

I brought my Japanese students to work with the Chinese students.	أحضرت طلبتي اليابانيين للعمل مع الطلبة الصينيين.
In 1992 93, there were 37 kindergartens with 2,066 students, 612 elementary schools with 101,935 students, 101 intermediate schools with 22,122 students, and 34 high schools with 11,447 students.	وفي ١٩٩٢ ١٩٩٣، كان هناك ٣٧ روضة لﻷطفال تضم ٠٦٦ ٢ تلميذا، و ٦١٢ مدرسة ابتدائية تضم ٩٣٥ ١٠١ تلميذا، و ١٠١ مدرسة متوسطة تضم ١٢٢ ٢٢ تلميذا، و ٣٤ مدرسة ثانوية تضم ٤٤٧ ١١ تلميذا.
No, with two students.	كلا، مع اثنين من الطلاب
The teachers had lunch with the students.	تناول المدر سون الغذاء مع الط لبة.
Since 1982, female students outnumbered male students with the ratio currently being 41 12.	منذ عام 1982 فاق عدد الطالبات الإناث الطلاب الذكور بنسبة 41 12.
Should we lock them up with the other students in the gymnasium? Students? Contact Zero!	الحقيقة أنه لن يتردد لحضة مثل هذه
They had good relationships with the teachers, students.	كانت علاقتهم جيدة بالمدرسين والطلاب
There are the Humboldt Universität zu Berlin (HU Berlin) with 34,000 students, the Freie Universität Berlin (Free University of Berlin, FU Berlin) with about 34,500 students, and the Technische Universität Berlin (TU Berlin) with 30,000 students.	http www.statistik berlin.de من الجامعات الموجودة في برلين هناك جامعة برلين هامبولدت Humboldt Universität zu Berlin وجامعة برلين الحرة Freie Universität Berlin وجامعة برلين التقنية (Technische Universität Berlin) وجامعة كونسته (Universität der Künste).
Helping students with disabilities in Ghana	مساعدة الطلاب ذوي الاحتياجات الخاصة في غانا
We did the exercise again with the same students.	قمنا بالتمرين مجددا مع نفس الطلاب.
80 per cent of students in Accounting were female students compared with none in the Industrial Studies.	وثمة نسبة 80 في المائة من الطلبة في مجال المحاسبة من الإناث، وذلك بالقياس إلى عدم وجود طالبات إطلاقا في الدراسات الصناعية.
Predominantly provide rooms for postgraduates and students with families, as well as overseas exchange students.	وتوفر غرف في الغالب لطلاب الدراسات العليا والطلاب مع العائلات، فضلا عن طلاب برامج التبادل من الخارج.
...very impressed with how the students are handling this.	والذي يبدأ يوم الإثنين إتفق الطلبة وطاقم التدريس علي الإستمرار في المظاهرات
The Ramirez et al. 's 1991 study, with 2,352 students, compared three groups of Spanish speaking minority students.	7 والدراسة التي أجراها راميريز وآخرون في عام 1991، والتي شملت 352 2 طالبا، قارنت بين ثلاث مجموعات من الطلاب الناطقين بالأسبانية من الأقليات.
Tom isn't strict enough with his students.	توم ليس صارما بما فيه الكفاية مع طلابه.
Demonstrators showed their solidarity with jailed students.	المتظاهرون أبرزوا تضامنهم مع الطلاب المعتقلين.
In a project with Stanford law students,	في مشروع مع طلبة القانون في ستانفورد
I have shared it with students before.	لقد أطلعت عليها مع الطلاب من قبل.
Some graduate students assist in distance education courses by meeting with the students as professors are not able to.	مساعدة بعض طلاب الدراسات العليا في دورات التعليم عن بعد الاجتماع مع الطلاب كما الأساتذة غير قادرين.
Mr. Teszler sat in the dark with his fellow students.	كان السيد تسزلر جالس في الظلام مع طلابه
He has a bad reputation with his students.	لديه سمعة سي ئة عند طلبته.
Sami made friends with other first year students.	أقام سامي صداقة مع طلبة آخرين من الس نة الأولى.
Support programmes for girls students with learning difficulties.	10 إعداد برامج لدعم الطالبات اللاتي لديهن صعوبة في التعلم.
We started working with Pieter and his students.	و بدأنا العمل مع بيتر وطلابه،
IMPORTANCE OF HRD oPT, with over 138,000 students.	يﺬﻴﻔﻨﺗ ﺺﺨﻠﻣ
Students using the GenScope software showed significant gains over the control groups, with the largest gains shown in students from basic courses.	وأظهر الطلاب باستخدام برنامج GenScope مكاسب هامة مقابل مجموعات التحكم ،من خلال المكاسب الضخمة التي تظهر مع الطلاب والناتجة من الدورات التدريبية الرئيسية.
We also surveyed that. Seventy eight percent of the middle and high school teachers in America have been threatened by their students with violating their rights, with lawsuits by their students. They are threatening, their students.	لقد تبين لنا ان 78 من مدرسي المدارس المتوسطة والثانوية قد تم تهديدهم من قبل طلابهم بالمقاضاة بسبب ادعائهم انهم انتهكوا حقوقهم الشخصية هذا ناهيكم عن الامر المعاكس .. تهديد المدرسين للطلاب
A great number of foreign students from India, Nepal, Sri Lanka, the USA and Russian Federation study together with Armenian students.	يأتي عدد كبير من الطلاب الأجانب من الهند ونيبال وسريلانكا والولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الروسي للدراسة جنبا إلى جنب مع الطلاب الأرمن.
Most of the people I chat with on Facebook are students.	أغلب من أتحدث إليهم على فيسبوك هم طلبة.
He opened the Emmanuel Education Fund for promising students with disabilities.	وأنشأ صندوق إيمانويل للتعليم لتعزيز الطلبة ذوي الإعاقة.
The richest students continued their education by studying with famous teachers.	ويتابع أغنى الطلبة تعليمهم من خلال دراسة مع المعلمين المشهورين.
So, you know, I do what I can with the students.	لذا كما تعلمون, فأنا أقوم بأفضل ما يمكن مع الطلاب.
Considering the number of graduated students at all levels of primary education, the proportion of female is higher than male with 15,992,926 male students to 16,833,778 female students or 51.4 per cent.	ولدى النظر إلى عدد التلاميذ الذين أكملوا تعليمهم الابتدائي على مستوياته كافة ، يلاح ظ أن نسبة الإناث أعلى من نسبة الذكور، إذ يبلغ عدد التلاميذ 926 922 15 تلميذا بينما بلغ عدد التلميذات 778 833 16 تلميذة أي ما نسبته 51.4 في المائة.
Seventy eight percent of the middle and high school teachers in America have been threatened by their students with violating their rights, with lawsuits by their students.	لقد تبين لنا ان 78 من مدرسي المدارس المتوسطة والثانوية قد تم تهديدهم من قبل طلابهم بالمقاضاة بسبب ادعائهم انهم انتهكوا حقوقهم الشخصية
A good teacher must be patient with his students.	المعلم الجيد يجب ان يكون صبورا مع طلابه.
And we need to be working with these students.	ونحن نحتاج أن نعمل مع هؤلاء الطلاب.
Students of tea ceremony bow to each other and to their teacher each class begins with bows between the teacher and students.	ينحني طلاب حفل الشاي لبعضهم البعض و لمعلمهم بحيث يبدؤون كل فصل بالانحناء وذلك بين المعلم والطلاب.
We also had the idea to connect some of our students with professionals in certain fields that those students were interested in.	ولدينا أيضا هذد الفكرة التي تقوم على وصل التلامذة مع أساتذتهم في المجالات التي تهم التلامذة
In terms of students abroad as a percent of the general population, Greece is by far the leading country, with 5,250 students per million, compared to second Malaysia's 1,780 students per million inhabitants.	من حيث الطلاب في الخارج كنسبة مئوية من السكان عامة، واليونان هي حتى الآن الدولة الرائدة، مع 5250 طالبا لكل مليون نسمة، مقارنة مع الطلاب في ماليزيا 1780 second لكل مليون نسمة.
Students who showed to be more competitive lacked in their interaction and trust with others, as well as in their emotional involvement with other students.	فجدير بالذكر أن الطلاب الذين يبدون أكثر تنافسية يفتقرون في تفاعلهم وثقتهم بالآخرين وفي مشاركتهم العاطفية مع الطلاب الآخرين.
Max taught Spanish to the students or taught the students Spanish.	در س (ماكس) الإسبانية للطلبة أو در س الطلبة الإسبانية
The students were holding a sit in in solidarity with Palestinian prisoners.	وكان الطلبة معتصمين تضامنا مع السجناء الفلسطينيين.
So with one of my doctorate students, who's here in the room	قمت رفقة أحد طلابي لدرجة الدكتوراه، الموجود حاليا هنا
The number of overall students each year is also at the same level with the number of male students, slightly higher than that of female.	كما أن عدد التلاميذ الإجمالي بقي على حاله من سنة إلى أخرى مع ارتفاع طفيف في عدد التلاميذ قياسا لعدد التلميذات.
We also had students fill out surveys with questions like,	كما أننا نقوم باستطلاع للرأي بين الطلاب بواسطة أسئلة مثل،

عرض هذه الصفحة باللغة العربية