Translation of "with strong experience" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Experience - translation : Strong - translation : With - translation : With strong experience - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
And the guy who shot it obviously has a strong eye and some experience with video editing. | ومن الواضح أن الرجل الذي قام بتصويره يملك عين ثاقبة وبعض الخبرة في تحريرالفيديو. |
The global Internet population (over 712 million in 2003) continues to experience strong growth. | وما يزال عدد سكان العالم المتصلون بالإنترنت (ما يزيد عن 720 مليون نسمة في عام 2003)() يعرف ارتفاعا شديدا. |
Experience had shown that a strong middle class was the key to a stable, democratic society. | وقد أثبتت التجربة أن وجود طبقة وسطى قوية مسألة رئيسية لخلق مجتمع مستقر وديمقراطي. |
Man with construction experience. | مطلوب رجل ذو خبرة في البناء |
personal experience... with you. | إننى أتحدث عن تجربة شخصية معك |
Will China be strong? Will you be strong? What'll happen with housing? | هل سوف تكون الصين أقوى هل ستكون أنت ما سوف يحدث مع مشكلة السكن |
I have experience with it. | في قصة الدوى لي عندي فيها الخبرة |
I gained experience with it. | ك سبت تجربة م عها. |
Disaster management was an important activity of local governments, and experience showed that communities with strong local management networks suffered the least loss of human life during disasters. | وإن إدارة الكوارث نشاط مهم للحكومات المحلية. وقد دلت التجارب على أن المجتمعات المحلية ذات شبكات الإدارة المحلية القوية تتحمل أقل قدر من فقدان البشر أثناء الكوارث. |
Strong, strong, strong. | قـويـا ، قـويـا ، قـويـا . |
My delegation is confident that your knowledge and vast professional experience will ensure strong and competent leadership of the Assembly. | ويثق وفدي بأنكم، بما تملكونه من معرفة وخبرة مهنية واسعة، ستضمنون للجمعية قيادة قوية ومقتدرة. |
And, finally, we know from our own experience that reducing poverty needs strong economic growth and a vibrant private sector. | وأخيرا، نعلم من تجربتنا الخاصة أن الحد من الفقر يقتضي نموا اقتصاديا قويا وقطاعا خاصا يتدفق بالحيوية. |
Ultimately, I started with the experience. | فى النهاية, بدأت من خلال الخبرة. |
She shares her experience with others. | تشارك بتجاربها مع الاخرين. |
With which youve had some experience. | معه كانت لك خبرة سابقة |
Augmenting an FCL for countries with impeccably strong policies with a PCL for countries with reasonably strong policies might break this deadlock. | والواقع أن تعزيز خطوط الائتمان المرنة المقدمة لبلدان تتبنى سياسات قوية ولا غبار عليها، بالاستعانة بخطوط الائتمان الاحترازية المقدمة إلى البلدان التي تتبنى سياسات قوية بدرجة معقولة، من شأنه أن يكسر هذا الجمود. |
On the other hand, the worry in some parts of Asia is that young people entering the work force with strong technical training lack sufficient experience thinking outside the box. | ومن ناحية أخرى، يخشى الناس في بعض أنحاء آسيا أن الشباب الذين يدخلون قوة العمل وهم يتمتعون بتدريب فني قوي يفتقرون في واقع الأمر إلى الخبرة الكافية لتمكينهم من التفكير خارج الصندوق . |
A second type of plasticity, experience expectant plasticity, involves the strong effect of specific experiences during limited sensitive periods of development. | وهناك نوع تاني من الليونة ، تجربة الليونة التوقعية ، والتي تنطوي على تأثير قوي للخبرات محددة خلال فترات حساسة محددة من التنمية . |
Patients are experts on their own experience, and they can share that experience with others. | المرضى هم الخبراء بشأن تجاربهم الخاصة، و يمكنهم مشاركة تجاربهم مع الآخرين. |
Experience with franchising is still extremely limited. | وتجربة منح حق الامتياز لا تزال محدودة للغاية. |
Where will you go with your experience? | أين ستذهب بخبرتك |
They also reel with wine, and stagger with strong drink. The priest and the prophet reel with strong drink. They are swallowed up by wine. They stagger with strong drink. They err in vision. They stumble in judgment. | ولكن هؤلاء ايضا ضلوا بالخمر وتاهوا بالمسكر. الكاهن والنبي ترنحا بالمسكر ابتلعتهما الخمر تاها من المسكر ضلا في الرؤيا قلقا في القضاء. |
And they belied Our revelations with strong belying . | وكذبوا بآياتنا القرآن ك ذ ابا تكذيبا . |
They called Our revelations false with strong denial . | وكذبوا بآياتنا القرآن ك ذ ابا تكذيبا . |
And they belied Our revelations with strong belying . | إنهم كانوا لا يخافون يوم الحساب فلم يعملوا له ، وكذ بوا بما جاءتهم به الرسل تكذيبا ، وكل شيء علمناه وكتبناه في اللوح المحفوظ ، فذوقوا أيها الكافرون جزاء أعمالكم ، فلن نزيدكم إلا عذاب ا فوق عذابكم . |
They called Our revelations false with strong denial . | إنهم كانوا لا يخافون يوم الحساب فلم يعملوا له ، وكذ بوا بما جاءتهم به الرسل تكذيبا ، وكل شيء علمناه وكتبناه في اللوح المحفوظ ، فذوقوا أيها الكافرون جزاء أعمالكم ، فلن نزيدكم إلا عذاب ا فوق عذابكم . |
Partnerships with global alliances and foundations remained strong. | 186 والعلاقات مع التحالف والمؤسسات العالمية ظلت قوية. |
A strong general, Rokurota Makabe, is with her. | يوجد جنرال قوى ركـروت ماكبـى معها |
He's a fine strong lad with temperate ways. | إنه فتي جيد قوي معتدل |
He holds it up with his strong shoulders. | قام بحمله بكتفيه القويين |
Experience with this project will be carefully reviewed. | ومن المقرر أن يتم استعراض الخبرة المتعلقة بهذا المشروع بعناية. |
And that's certainly been my experience with transition. | ولقد كانت هذه تجربتي مع الانتقال |
Our experience provides more positive proof that a well thought out and pragmatic economic policy, rational governance and leadership, together with hard work, provide the best foundation for a strong and growing economy. | وتوفر خبرتنا دليﻻ أكثر ايجابية بأن السياسة اﻻقتصادية الحسنة التدبير والواقعية، والحكم والقيادة الرشيدين، جنبا الى جنب مع العمل الشاق، توفر أفضل أساس لقيام اقتصاد قوي متنام. |
All variants of Eurobonds come with supposedly strong conditionality. | وتأتي كافة أشكال سندات اليورو مصحوبة بشروط قوية كما يفترض. |
There is a strong relationship with the bois sacré. | وهناك علاقة قوية مع البستان المقدس (bois sacré). |
And that Allah may help you with strong help . | وينصرك الله به نصرا عزيزا ذا عز لا ذل له . |
And that Allah may help thee with strong help | وينصرك الله به نصرا عزيزا ذا عز لا ذل له . |
We express our strong dissatisfaction with the Azerbaijani decision. | ونعرب عن استيائنا الشديد من القرار الأذربيجاني. |
I think he will stand very strong with us. | أعتقد أنه سيتضامن بقوة معنا |
I'm a strong tree with branches for many birds. | أنا شجرة قوية لها فروع تحمل على عاتقها الكثير من الطيور |
If allies are strong with power to protect me, | إن كان الحلفاء أقوياء متحل ين بالقوة الكافية لحمايتي |
Michael is a fine strong lad with temperate ways. | مايكل فتي جيد قوي معتدل |
Some of the countries that look so strong today may suddenly experience the kind of financial crises that they thought they had left behind. | أما الدول التي تبدو في غاية القوة اليوم، فقد تتعرض فجأة لأزمات مالية من نوع تصورت أنها قد تجاوزته ولن تعود إليه أبدا . |
Most people with this condition also experience visual problems. | معظم الأشخاص المصابين بهذا الشرط يواجهون مشاكل بصرية. |
82. Experience with industrial extension services has been mixed. | ٨٢ وكانت الخبرة المكتسبة من الخدمات اﻹرشادية الصناعية متباينة. |
Related searches : Strong Experience - Strong User Experience - Strong Customer Experience - Experience With - Strong Bond With - Strong Competition With - With Strong Pressure - With Strong Support - Strong Association With - Strong Bonds With - Strong Links With - Strong Ties With - Strong Relationship With - With Strong Commitment