Translation of "with reputation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| He has a bad reputation with his students. | لديه سمعة سي ئة عند طلبته. |
| With enough courage, you can do without a reputation. | تتكلم بشكل مخز |
| By reputation. | سمعت عنه |
| Brown s reputation for fiscal prudence evaporated with the Great Recession. | فبفضل الركود العظيم (الأزمة المالية الاقتصادية الحالية) تبخرت سمعة براون فيما يتصل بالحصافة المالية. |
| A woman with your wit, your courage and your reputation. | أى إمرأة بذكائك، شجاعتك وسمعتك. |
| Protecting your reputation? | تحمي س معتك |
| Sami was a doctor with a comfortable salary and a reputation. | كان سامي طبيبا يتقاضى راتبا معتبرا و يتمت ع بسمعة جي دة. |
| I had a reputation as being interested in patients with chronic fatigue. | كانت لي سمعة بأنني مهتم بالمرضى الذين يعانون من الاجهاد المزمن. |
| He's the young director of a company with a very good reputation | إنه المدير الشاب لشركة سمعتها ممتازة |
| Fadil ruined Layla's reputation. | دم ر فاضل سمعة ليلى. |
| His background, his reputation? | خلفيته، سمعته |
| It's with this young companion... the evil reputation of Hill House really begins. | كانت مع هذا الرفيقة الشابة السمعة الشريرة لبيت التل بدأت حقا |
| Brown decisively changed that reputation. | لقد نجح براون على نحو حاسم في تغيير هذه السمعة. |
| He has a reputation, too | فلديه سمعة أيضا |
| Diane what about her reputation? | ماذا عن سمعتها |
| I will improve your reputation. | ا ننى سوف أحسن سمعتك |
| Receive him therefore in the Lord with all gladness and hold such in reputation | فاقبلوه في الرب بكل فرح وليكن مثله مكر ما عندكم. |
| That woman is no good, she has a soso reputation... a soso reputation doesn't matter to me. | تلك المرأة ليست جيدة وسمعتها سيئة جدا سمعتها السيئة لا تعنيني أنا كبيرة كفاية... |
| Vietnamese care a lot about reputation. | الفيتناميون يهتمون كثير ا بالسمعة. |
| How corporate visual identity supports reputation. | كيف هوية بصرية تدعم الشركات سمعة. |
| And raised for you your reputation ? | ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها . |
| and granted you an exalted reputation ? | ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها . |
| And raised for you your reputation ? | ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية |
| and granted you an exalted reputation ? | ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية |
| It's a little like your reputation. | أنها مثل سمعتك. |
| Slanderer! Trying to ruin my reputation! | سلندر حاول تخريب سمعتي |
| Our reputation is suffering as well. | علاوة على ذلك فإن سمعتنا تتأثر بهذا |
| I'll stake my reputation on it. | أطمأنك! |
| Then her reputation was in danger? | أذن سمعتها كانت فى خطر |
| I didn't endanger your lilywhite reputation. | لم أعرض سمعتك الناصعة البياض للخطر |
| It gives you a bad reputation. | يجلب لك سمعة سيئة |
| I have a reputation for it. | اتمتع بسمعة جيدة منها |
| No, thank God. Only by reputation. | لا و الحمد لله , لا أعرفها الا من خلال صيتها |
| Your reputation precedes you, Mr. Dancer. | سمعتك ت س بق ك، س يد داننسر. |
| His reputation was known throughout Germany. | وكان ذائع الصيت في جميع أنحاء ألمانيا |
| Ramsey Son has a fine reputation. | وكالة رامزي وولده لها سمعة حسنة |
| With her diamonds and her statues, and a reputation for dealing imperiously with her subordinates, she s clearly no Obama. | ولكن من الواضح أنها بكل مجوهراتها الماسية وسمعتها في التعامل بغطرسة وتعجرف مع مرؤوسيها، لا تشبهأوباما في شيء. |
| Father was a writer with a growing reputation, and Mother was very beautiful and very intelligent. | أبـي كـان كـاتبا ذو س معة م تزايدة، وأم ـي كـانت جميلة جدا وذكية جدا |
| Money, reputation, family, friends all stripped away. | المال, الشهرة, العائلة, الاصدقاء بعد ان اخد منه كل شيء يعيش الان حياة التجوال |
| Go and clear Euphie's tainted reputation then. | إنطلق ياكوروروجي سوزاكـو |
| I got a reputation for no trouble. | انى اتمتع بسمعة طيبة هنا |
| I've got my reputation to think of. | فعلى أن أحافظ على سمعتى |
| Looks like you've got yourself a reputation. | يبدو أنك صنعت لنفسك مكانة مرموقة |
| Evidently, this studio has a bad reputation. | من الواضح أن سمعة الشقة غير طي بة |
| You know, I've a reputation to uphold. | انت تعرف, اننى لدى سمعة احافظ عليها |
Related searches : With Good Reputation - Reputation With Consumers - Damaged Reputation - Professional Reputation - Great Reputation - Reputation Building - Excellent Reputation - Reputation Loss - Firm Reputation - Outstanding Reputation - Public Reputation
