Translation of "with one change" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Change - translation :

يتغيرون

With - translation :

مع

With one change - translation :

مع تغيير واحد

Keywords : سيتغير التغير التغيير سيغير نغير معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

But with one important change.	انها مجرد صورة للفناء
Regime change is the replacement of one regime with another.	يشير تغيير النظام إلى استبدال نظام بنظام آخر.
One important change.	لكن مع تغيير وحيد وهام تغيير وحيد وهام
One assault with a bulldozer by a Palestinian does not change that.	وهجوم واحد لفلسطيني بالجرافة لن يغير تلك النظرة.
And the war ended with a regime change, like the one in Afghanistan.	وانتھت الحرب بتغيير النظام، كما حدث في أفغانستان.
Change one before coming back!	غيريها قبل عودتي
One does not change, mademoiselle.	الإنسان لا يتغير يا آنسة
One big change is in education.	تنعكس إحدى الفرص الضخمة التي يحملها هذا التحول على التعليم.
There has been one change, however.	ومع ذلك، حصل تغيير.
One must change row each time.	يجب أن يتم تغيير الصف كل مرة
Words change meaning from one language to another... when they change gender.	الكلمات تتغي ر معانيها من لغة إلى أخرى.. حين يتغي ر جنسها.
Africa is the youngest continent, and it is one with great promise for positive change.	وأفريقيا هي القارة الفتية، وستشهد تغييرا إيجابيا كبيرا.
And this one can change its shape.	ويمكنه تغيير شكله.
But there's one thing that doesn't change.	لكن هناك شيء لم يتغير
But working with one ball, now, what if you attach something to it, or change it.	والان, ماذا لو الصقناها بشيء اخر او استبدلناها.
One can hardly change one's point of view.	من الصعب أن يغير المرء وجهة نظره.
There has been one other important change, too.	ولقد شهد العالم تغييرا آخر على قدر كبير من الأهمية.
Today, no one is immune from climate change.	اليوم، لم يعد أحد في مأمن من تغير المناخ.
Germany made one slight change in the ad.	الألمان عملوا تغييرا بسيطا في الاعلان.
This is a shift change, one of three.	هنا تغيير ورديات العمال ، واحد من ثلاثة. في كل تغيير
By themselves, one person can change a community.	بنفسه ،شخص واحد يمكنه تغيير المجتمع
Was it true that one could never change?	هل صحيح أن بإمكان المرء ألا يتغير أبدا
But there's one thing you can never change.	ولكن فلن تغيرى شيئا
One cannot change a person's feelings by force.	لا يمكن لأحد أن يغير مشاعر شخص آخر بالقوة
Change places with him.	غي ر مكانك معه.
Move out, because as you change your world, as you change your community, as we believe that we are impacting one girl, one family, one village, one country at a time.	لانه عندما تغير العالم و تغيروا مجتمعكم و عندما نؤمن انتا نؤثر في حياة فتاة آو في عائلة
By hiring child workers in Indonesia? Support for the proposed change dropped with each one of these alternatives.	ماذا لو أن جون أزاح نيكولاس من السوق باستيراد مدخلات أعلى جودة من ألمانيا أو بنقل التصنيع إلى الصين، حيث لا تحظى حقوق العمال بالحماية اللائقة أو باستئجار عمال في سن الطفولة في إندونيسيا مع كل من هذه الفرضيات البديلة انخفض التأييد للتغيير المقترح.
Series of research conferences, with the publication of Global Change and Modelling, based on one of the conferences	سلسلة من المؤتمرات البحثية، مع إصدار منشور بعنوان quot التغير العالمي والنمذجة quot باﻻستناد الى واحد من هذه المؤتمرات
Change is happening, and the change that is happening is not one that is in software.	التغير يحدث، وهذا التغير الذي يحدث ليس التغير في مجال البرامج.
However, one thing is certain there must be change.	إﻻ أن هناك شيئا وحيدا مؤكدا، هو وجوب التغيير.
Actually, let me change it to a thinner one.	في الواقع، اسمحوا لي أن اغيره إلى أقل من ذلك
We can change one of the elements in a.	نستطيع تغيير أحد عناصر a
But there is one fact that will not change.	لكن هناك شيء واحد لن يتغير
Now, let's just change one thing in this scenario.	الآن، لنغير شئ واحد فقط في هذا السيناريو.
Its levels change in the brain when one vocalizes.	تتغير مستوياتها عندما ينطق الشخص.
but on one condition That you change your clothing.	هل ستتوقفين عن إرتداء ملابس الرجال
One night you were rather gay for a change.	احدى الليالى كنت كالفتى على سبيل التغيير
We can never change it, neither one of us.	نحن لا نستطيع أن نغيره لا أحد منا
What would change with Christine?	ما الذي سيتغير بشأن (كريستين)
If Japan s status quo is to change, the country s oddly skewed relationship with the US is one key factor.	إذا كانت اليابان راغبة في تغيير وضعها الراهن فإن علاقة البلاد المنحرفة بشكل غريب مع الولايات المتحدة سوف تشكل عاملا رئيسيا.
As a common sports adage puts it never change a winning game, but always change a losing one.	ولذلك يتعين علينا أن نكف عن الركون إلى الجهل والاكتفاء برد الفعل، وأن نسعى إلى الاطلاع والعمل الاستباقي. وهنا أقتبس هـذا القول المأثور فـي عالم الرياضة لا تفكر قط في تغيير أسلوب يقودك إلى المكسب، ولكن يتعين عليك أن تبادر إلى تغيير أسلوبك إذا ما وجدت أنه يقودك إلى الخسارة .
And the power of mathematics is often to change one thing into another, to change geometry into language.	غالبا ما نجد أن قوة الرياضيات تتمثل في تغيير شيء ما إلى آخر، تغيير هندسة ما إلى لغة.
When I change channels, from one talk show to another,	أقوم بتغيير القناة من برنامج حواري إلى برنامج حواري آخر.
I just have to change that one thing to Y .	فقط سنقوم بتغيير شيئ واحد .. سأغير هذا إلى Y عديدة و النتيجة هي
But one thing for sure it's the era of change.	هو أنها حقبة من حقبات التغير. و إن المزيد من التغير في طور الحصول

عرض هذه الصفحة باللغة العربية