Translation of "with increments" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

With - translation :

With increments - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Now compare that with real price increments.	الآن قارن ذلك مع زيادات الأسعار الحقيقية.
Instead of doing increments of 1, I'm going to do increments of v1.	بدلا من تمثيل عناصر من 1 سأقوم بتمثيل عناصر من v1
Where are real price increments?	وأي هما يمث ل زيادات السعر الحقيقي
Increments salary increments within the levels shall be awarded annually on the basis of satisfactory service.	العلاوات تمنح العلاوات داخل الرتب سنويا على أساس الخدمة المرضية.
Increments salary increments within the levels shall be awarded annually on the basis of satisfactory service.	العلاوات تمنح العلاوات داخل الرتب سنويا على أساس الخدمة المرضية
Increments salary increments within the levels shall be awarded annually on the basis of satisfactory service.	التذييل باء )تابع(
Increments salary increments within the levels shall be awarded annually on the basis of satisfactory service.	العلاوات تمنح علاوات المرتب في داخل الرتب سنويا على أساس الخدمة المرضية.
I'll go in increments of 5.	سيكون التدريج عبارة عن مضاعفات الـ 5
Let me go increments of 10.	لذلك دعوني اضع مضاعفات الـ 10
I'm going up by increments of 100.	كل ما افعله هو الانتقال بمقدار 100
And then each term it increments up.	ومن ثم تبدأ بالزيادة في كل عبارة
Let me go by increments of 5.	دعوني اتبع مضاعفات الـ 5
You gotta be accurate! There's measurement involved, increments.	عليك أن تكون دقيقا! هناك حسابات ينبغي إعتبارها وزيادات.
So maybe I'll do it in increments of 2.	وربما سأضعه مضاعفات الـ 2
Now, the second coordinate tells you increments of v2.	الآن، الإحداثي الثاني يخبرنا بعناصر من v2
I'm just going to go up by increments of four.	وهنا سأضيف 4 في كل مرة
Increments salary increments within the levels shall be effective on the first day of the pay period in which satisfactory service requirements are completed, as follows	العلاوات تدفع علاوة المرتب داخل الرتب في اليوم الأول لفترة المرتب على النحو التالي بشرط أن تكون الخدمة مرضية
Oh, this is actually increasing it by increments of one two.	اوه، انه يزاداد بالفعل عن طريق ادخال 1 2
A single clock hand moved in small equal increments around the clock face, with the exception of occasional larger jumps.	يد ساعة واحدة تحركت في زيادات متساوية صغيرة حول وجه الساعة، باستثناء عرضية يقفز أكبر.
Annual increments are likely to exceed that number for the next two decades.	ومن المحتمل أن تتجاوز الزيادات السنوية ذلك العدد في العقدين القادمين.
We then take the measured water, we divide it into thousand gallon increments.	ومن ثم نقوم بقياس المياه الموجودة ومن نقوم بتقسيمها الى وحدات ألف جالون
I had this theory, and I wrote books about it financial prices increments.	كانت لي هذه النظرية، وقد أل فت العديد من كتب حول هذا الموضوع ، زيادة الأسعار المالية.
I'm going to add it in increments of a tenth of a liter.	ولكن لن أقوم بإضافته كله في نفس الوقت. سأقوم بإضافتها في وحدات من
And so now we had three age increments of Benjamin in the computer.	وحتى الآن كان لدينا ثلاث مراحل العمر من بنيامين في الكمبيوتر .
There is a difference between the genders in the rank of the two benefits the average level of benefits that men are eligible to receive is higher due to seniority increments and postponed retirement increments.	وثمة اختلاف بين الجنسين فيما يتعلق بمستوى هاتين الفئتين من الاستحقاقات، فمتوسط مستوى الاستحقاقات التي يتلقاها الرجال ي عتبر أعلى قدرا من جراء علاوات الأقدمية وعلاوات التقاعد المؤجلة.
On June 25, 2007, GameSpot began assigning scores by increments of 0.5 instead of 0.1.	في 25 يونيو، 2007، بدأت جيم سبوت في تعيين درجات تبدأ من 0.5 بدلا من 1.0.
Well, these other lines include some real price increments and some forgery which I did.	حسنا ، هذه الخطوط الأخرى تشمل بعض زيادات السعر الحقيقي وبعض التزوير التي قمت به.
Also, you can go double click, drag to highlight in one word increments as you drag.	أيضا ، يمكنك النقر نقرا مزدوجا ، و السحب لإبراز تزايدات كلمة واحدة وأنت تسحب.
And so here I had this theory, and I wrote books about it financial prices increments.	وحتى هذا الوقت كانت لي هذه النظرية، وقد أل فت العديد من كتب حول هذا الموضوع ، زيادة الأسعار المالية.
The benefit of accelerated step increments is limited to staff in posts subject to geographical distribution.	وتقتصر استحقاقات الزيادات المعجلة في الدرجة على الموظفين الشاغلين لوظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي.
Also, you can go double click, drag, to highlight in one word increments as you drag.	أيضا ، يمكنك النقر نقرا مزدوجا ، و السحب لإبراز تزايدات كلمة واحدة وأنت تسحب.
And titrate just means drop something else into it in controlled increments to see what happens.	و العيارية تعني وضع نقاط من شيء اخر داخلة كزيادات رقابية لرؤية ماذا سيحدث .
Also you can go double click, drag to highlight in one word increments as you drag.	كما يمكنك أن تنقر نقرا مزدوجا مع السحب لتحدد أكثر من كلمة واحدة وأنت تسحب
An amount of 4 million, payable in increments up to 2007, has been reserved to expand capacity.	وثمة مبلغ يصل إلى 4 مليون يورو، سيجري دفعه في صورة مقادير متزايدة حتى عام 2007، قد تم حجزه لتوسيع نطاق القدرات في هذا الصدد.
Actually I need to go by even larger increments to get to the point that we're talking about.	في الواقع سأحتاج الى مضاعفات اكبر حتى احصل على النقطة التي نتحدث عنها
13. Decides that transitions as specified above will occur in equal increments over the transition period as designated above	13 تقرر أن تتم عمليات الانتقال المذكورة أعلاه وفقا لزيادات متساوية على مدى الفترة الانتقالية على النحو المبين أعلاه
Indeed, insofar as the increments are small, the result is likely to be slower productivity growth and a Great Stagnation.	والواقع أن الزيادات التكنولوجية كانت حتى الآن ضئيلة، وسوف تكون النتيجة في الأرجح تباطؤ نمو الإنتاجية و ركود عظيم .
In addition, a provision of 0.8 per cent per annum for in grade increments and merit promotions has been made.	(ب) لم توافق الدول الأعضاء في اليونيدو على نظام مراقبة الدخول، الذي يخطط اليونوف لتنفيذه في إطار برنامج التحسينات الأمنية.
And so the dollars let's go in increments of 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55.	اذا الدولار دعونا نضع التدريج مضاعفات الـ 5، اي 5, 10, 15 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55
Tax calculations would be based on gross income levels, starting with 2,000 and progressing in increments of 2,000 up to a maximum income level relevant for General Service and Professional staff.	وسيتم احتساب الضرائب على أساس مستويات اجمالي الدخل، ابتـــداء مـــن ٠٠٠ ٢ دولار وتزداد تدريجيا بعلاوات تصل الى ٢ ٠٠٠دولار لحين بلوغ الحد اﻷقصى لمستوى الدخل ذي الصلة لموظفي فئة الخدمات العامة والفئة الفنية.
These adjustments may also include estimates to cover within grade increments for staff if the experience of the organization so warrants.	وتشمل التقديرات الصناديق الاستئمانية.
These adjustments may also include estimates to cover within grade increments for staff if the experience of the organization so warrants.	وقد تشمل هذه التسويات أيضا تقديرات لتغطية العلاوات داخل الرتبة الواحدة، إذا اقتضت ذلك تجربة المنظمة.
And what we do when we take the sum of these, we assume that it's an infinite sum of infinitely small increments.	وماذا سنفعل عندما نحصل على مجموع هذه , نعتقد أن الجمع اللانهائي , للزيادة اللامنتهية
In February and September 1993, the Security Council authorized increments of 10 and 40 observers respectively, for a total complement of 100 observers.	وفي شباط فبراير وأيلول سبتمبر ٣٩٩١، أذن مجلس اﻷمن بزيادتين مقدارهما ٠١ و ٠٤ مراقبا، على التوالي، مما وصل بكامل مجموعة المراقبين إلى ٠٠١.
Development team The development team is responsible for delivering potentially shippable increments (PSIs) of product at the end of each sprint (the sprint goal).	فريق التنمية مسؤولة عن تقديم زيادات (اصدارات) محتملة ممكن تسليمها من المنتج potentially shippable increments (PSIS) في نهاية كل سبرنت (هدف السبرنت).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية