Translation of "with great distinction" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Distinction - translation : Great - translation : With - translation : With great distinction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
A surgeon of great distinction. | . جر اح بإمتياز كبير |
Nevertheless, he has borne his enormous responsibilities with great dignity and high distinction. | إﻻ أنه يتحمل مسؤولياته الضخمة بكرامة فائقة وامتياز فريد. |
I have no doubt that you will fulfil your responsibilities with great dignity and distinction. | وليس لدي أدنى شك بأنكم ستضطلعون بمسؤولياتكم بوقار وامتياز عظيمين. |
President Ganilau served his country with distinction in a great variety of fields of endeavour. | إن الرئيس غانيلو خدم بلده بامتياز في عدد كبير من ميادين العمل. |
Lucas Secondary School with distinction. | Lucas الثانوية بإمتياز. |
Distinction | التفرقة |
The distinction may be a fine one, easily overlooked in practice in the wake of great humanitarian emergencies. | وهذا التمييز قد يكون دقيقا يسهل تخطيه في الممارسة العملية في أعقاب حاﻻت الطوارئ اﻹنسانية الكبرى. |
(e) LLM (with distinction) majoring in Comparative Criminal Law 1991 | (هـ) ماجستير في القانون (مع التميز)، التخصص الرئيسي في القانون الجنائي المقارن |
Distinction Discrimination | التفريق التمييز |
(ii) Distinction | 2 مبدأ التفرقة |
Class distinction? | تفرقة فى الفئات |
This distinction may be useful in dealing with issues of identity. | وقد يكون هذا التمييز مفيد ا في التعامل مع قضايا الهوية. |
1970 Diploma of the École nationale d'administration du Sénégal (with distinction) | 1970 دبلوم مدرسة الإدارة العامة بالسنغال (بدرجة امتياز) |
Principle of distinction | مبدأ التمييز |
proportionality, and distinction. | 4 والتمييز. |
Australians served with courage and distinction throughout the war, in every theatre. | ولقد حارب الأستراليون بشجاعة وتميز طوال تلك الحرب، وفي كل مسرح من مسارحها. |
Those people have been honoured with the distinction the righteous among nations . | وقد كرم أولئك الناس بلقب الصالحون بين الأمم . |
None of the rural areas in Lebanon were particularly remote, and there was no great distinction between rural life and urban life. | وبي نت أنه لا منطقة من المناطق الريفية في لبنان نائية بشكل خاص، كما لا يوجد فرق كبير بين الحياة الريفية والحياة الحضرية. |
This distinction is dubious. | إن هذا التمييز يشتمل على قدر كبير من الالتباس. |
Distinction and indiscriminate attacks | مبدأ التفرقة والهجمات العشوائية |
That distinction is crucial. | إن هذا التمييز مهم. |
The distinction is clear. | الفرق واضح. |
1968 M.A. in public law and political science, University of Dakar (with distinction) | 1968 ماجستير في القانون العام والعلوم السياسية، جامعة داكار (بدرجة امتياز) |
In some ways it's fitting that I share this distinction with Truett Cathy. | بطريقة ما انا اشارك تروت كاثي هذا التمييز |
This means that your great, great, great great, great, great with about five million greats in there grandmother was probably the same great, great, great, great grandmother with five million greats in there as Holly up here. | مما يعني أن جد، جد، جد، جد، جد، جد تقريبا خمسة ملايين من أجداد الأجداد هنا جدتك كان على الأغلب نفسه بوضع خمسة ملايين جد في سلسة النسب الجد الأكبر لـ هولي التي تبدو هنا. |
This means that your great, great, great great, great, great with about five million greats in there grandmother was probably the same great, great, great, great grandmother with five million greats in there as Holly up here. | مما يعني أن جد، جد، جد، جد، جد، جد تقريبا خمسة ملايين من أجداد الأجداد هنا جدتك كان على الأغلب نفسه |
In 1677, George served with distinction with his elder brother Christian in the Scanian War against Sweden. | في 1677, جورج دعم شقيقه الأكبر كريستيان في الحرب سكانيان ضد السويد. |
The Syrian Arab Republic has accordingly made great efforts to deliver health care to all inhabitants, including children, mothers and the elderly, without distinction. | والتزاما بذلك فقد عملت سورية جاهدة على حصول كافة السكان أطفالا وأمهات ومسنين وشيوخ على الرعاية الصحية دون تمييز. |
We are proud that, among the 20,000 decorated with that distinction, 6,000 are Poles. | ومن دواعي فخرنا أنه من بين الـ 000 20 الذين تقلدوا هذا الوسام يوجد 000 6 بولندي. |
BA with distinction, University of Wisconsin (1988), and JD, New York Law School (1992). | بكالوريوس مع درجة الشرف من جامعة وسكونسن )١٩٨٨(، ودكتوراه في القانون، كلية نيويورك للحقوق )١٩٩٢(. |
Mr. Morse apos s association with the United Nations was one of extraordinary distinction. | كان ارتباط السيد مورس باﻷمم المتحدة ارتباطا متميزا بصورة استثنائية. |
This is an important distinction. | إن التمييز هنا بين القضيتين أمر في غاية الأهمية. |
This is an unfair distinction ! | تلك إذا قسمة ضيزى جائزة من ضازه يضيزه إذا ظلمه وجار عليه . |
Distinction between loans and deposits | التمييز بين القروض وعمليات الإيداع |
The Charter makes no distinction. | فالميثاق ﻻ يميز بينهما. |
It really goes beyond distinction. | وهذا حقا يتجاوز الفوارق. |
And that's a key distinction. | و هنا الإختلاف الجوهري |
With great big ears, and great big mouths. | بأذنين كبيرتين و فم عملاق |
With great precision | مع قدر كبير من الدقة |
With great difficulty. | مع الكثير من الصعوبات |
With great responsibilities. | ذو مسئوليات كبيرة |
Each of the aspirants has demonstrated a real and profound commitment to this institution, and each has served with great distinction in the Assembly and, indeed, as an elected member of the Security Council. | فلقد أظهر كل من المتطلعين إلى هذه المقاعد التزاما حقيقيا وهاما بهذه المؤسسة، وعمل كل منهم بامتياز كبير في الجمعية، وفي الواقع، بصفته عضوا منتخبا في مجلس الأمن. |
He served with distinction in the Mexican American War and in the antebellum peacetime army. | خدم بصورة متميزة في الحرب المكسيكية الأمريكية, و فى جيش السلم السابق للحرب. |
We indeed gave them distinction with a genuine affair the remembrance of the ( everlasting ) abode . | إنا أخلصناهم بخالصة هي ذكرى الدار الآخرة ، أي ذكرها والعمل لها ، وفي قراءة بالإضافة وهي للبيان . |
We indeed gave them distinction with a genuine affair the remembrance of the ( everlasting ) abode . | إنا خصصناهم بخاصة عظيمة ، حيث جعلنا ذكرى الدار الآخرة في قلوبهم ، فعملوا لها بطاعتنا ، ودعوا الناس إليها ، وذك روهم بها . وإنهم عندنا لمن الذين اخترناهم لطاعتنا ، واصطفيناهم لرسالتنا . |
Related searches : Great Distinction - Distinction With - Diploma With Distinction - Completed With Distinction - Dissertation With Distinction - With No Distinction - Honours With Distinction - Graduated With Distinction - Graduation With Distinction - Degree With Distinction - With High Distinction - Graduate With Distinction - With Highest Distinction - Served With Distinction