Translation of "with every heartbeat" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Every - translation :

كل

Heartbeat - translation :

نبض القلب

With - translation :

مع

With every heartbeat - translation :

مع كل نبضة قلب

Keywords : أسبوع كُلّ لكل صباح وكل نبض ضربات دقات نبضات خفقان معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

Android framework at 60 frames per second. That's one heartbeat about every 16 milliseconds.	إطار العمل الخاص بأندرويد، بسرعة 60 إطارا في الثانية، و هو عبارة نبضة كل 16 ميلي .ثانية
Good strong heartbeat.	دقات قلب قوية
like heartbeat and respiration.	مثل تنظيم دقات القلب والتنفس
It's picking up her heartbeat.	هذا يلتقط نبضات قلبها.
The drugs suppressed arrhythmias disturbances of the heartbeat associated with sudden death.	وهذه العقاقير تمنع عدم اتساق ضربات القلب المرتبط بالموت المفاجئ.
This heartbeat is louder than death.	ان دقات قلبي وقعها اكبر من الموت
I can barely feel the heartbeat.	بالكاد اسمع دقات قلبه
Let your body moves like your heartbeat	اجعل جسمك يتحرك مثل دقات قلبك
And then I work between my heartbeat,	ثم أعمل بين نبضات قلبي.
As a result, Elmos' heartbeat has become weak.	كنتيجة , ضربات قلب ايلموس اصبحت ضعيفة
Layla's medication was essential to maintain a steady heartbeat.	كان دواء ليلى ضروري ا كي يحتفظ قلبها بنبض منتظم.
But this one has a breath and a heartbeat.	ولكن هذا النوع واحد لديه حركات تنفس وضربات قلب.
So what this created was a photographic heartbeat that sped up and slowed down, more or less matching the changing pace of my own heartbeat.	و بالتالي ما صنعه ذلك هو عبارة عن تصميم الصور على هيئة دقات القلب تتسارع و تتباطئ أكثر أو أقل لتتوافق مع تغير سرعة دقات قلبي.
I'm afraid she's slipping away. There's no heartbeat at all.	أخشى أننا نفقدها ليس هناك نبض قلبي أبدا
I think my heartbeat might be the Morse code for inappropriate.	أعتقد أن نبضات قلبي ربما تكون غير مناسبة لشفرة مورس.
You got air coming through your nose. You got a heartbeat.	تملك هواءا يدخل لأنفك.لديك نبضات قلب
They tell us that there is a common heartbeat to humanity.	ولون لنا أن هناك ضربات القلب شيوعا للبشرية.
To see a working class white woman be picked to serve a heartbeat away from the US president resonates powerfully with them.	وحين يرين امرأة بيضاء من الطبقة العاملة ت ـختار للخدمة على بعد خطوة واحدة خلف رئيس الولايات المتحدة، فإن هذا يشكل حدثا رائعا بالنسبة لهن.
Partnerships based on shared rules, standards, and values are the heartbeat of modern security.	والحقيقة أن الشراكة القائمة على القواعد والمعايير والقيم المشتركة تشكل القلب النابض للأمن في عالمنا المعاصر.
You sit and listen to your heartbeat, and you hear your life ticking away.	تجلس مستمعا لدقات قلبك، فتسمع كأن لحظات حياتك تنقضي ببطء
Every woman competes with every other woman for every man.	كل امرأة تتنافس مع جميع النساء مقابل كل رجل
The pulse rate can also be measured by listening directly to the heartbeat using a stethoscope.	كما يمكن قياس معدل النبض من خلال الاستماع مباشرة إلى ضربات القلب باستخدام سماعة الطبيب .
And then I work between my heartbeat, I have one and a half seconds to actually move.	ثم أعمل بين نبضات قلبي. وعندي ما يعادل الثانية والنصف لأتحرك.
My heartbeat would go from 120, to 50, to 150, to 40, to 20, to 150 again.	وبدأت دقات قلبي تترواح بين 120 لتصل إلى 50 ثم تصعد إلى 150 ف 40 ف 20 ف 150 مرة أخرى
After all, China is not a country where investors can just take their money in a heartbeat.	فجميعنا ندرك أن الصين ليست بالدولة التي يستطيع المستثمرون أن يأخذوا إليـها أموالهم فـي زمن بسيط وبلا تعقيدات أو مشاكل.
In general, tissues may be recovered from donors up to 24 hours past the cessation of heartbeat.	بشكل عام، يمكن الحصول على الأنسجة من المتبرعين في فترة أقصاها 24 ساعة من توقف ضربات القلب.
My heartbeat would go from 120 to 50, to 150, to 40, to 20, to 150 again.	وبدأت دقات قلبي تترواح بين 120 لتصل إلى 50 ثم تصعد إلى 150 ف 40 ف 20 ف 150 مرة أخرى
The procedure requires keeping the patient in a state of hibernation at 12 18 C with no breathing, heartbeat, or brain activity for up to one hour.	يتطلب الإجراء الحفاظ على المريض في حالة من الاستتباب في 12 18 درجة مئوية مع عدم وجود تنفس أو ضربات قلب أو نشاط مخ لمدة تصل إلى ساعة واحدة.
And also, you can imagine, a whole group of people with the same suit will have this mounting collective heartbeat that will be scary to the police.	وأيضا ، يمكنك أن تتخيل ، مجموعة كاملة من الناس بنفس الحلة سيمتلكون هذا الكم من مجموعة نبضات قلبية التي ستكون مخيفة للشرطة.
She was extremely cold, and she had no heartbeat for all intents and purposes she was dead, frozen.	لقد كانت باردة جد ا ولم يكن قلبها ينبض بكل الأشكال كانت ميتة بالتجمد.
Every inch of land, every hill and valley, every stream and rock is saturated with Jewish history, replete with memories.	فكل بوصة من الأرض وكل تل وواد وصخرة وجدول ماء مشبع بالتاريخ اليهودي مفعم بالذكريات.
With every passing year,	و مع مرور كل سنة،
We get every person doing whatever he wants, with every aperture of every other person and every other animal.	نحصل على كل شخص يفعل ما يريد , مع كل ثقب من كل شخص وكل حيوان أخر .
Send picture with every message	ارسل الرسم مع كل رسالة
Send picture with every message	بيانات ثنائية غير محددة
Send picture with every message	تم إلغاء نقل الرسائل.
With every little bump, imagine....	، مع كل صدمة خفيفة . . . تصور معي
For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt.	لان كل واحد يمل ح بنار وكل ذبيحة تمل ح بملح.
Every fish that gets away grows with every telling of the tale.	كل سمكة استطاعت الهرب تنمو مع كل رواية للقص ة.
But, with every setback, we learn.	إلا أننا نتعلم مع كل نكسة أو عقبة جديدة.
With security from every froward devil .	وحفظا منصوب بفعل مقدر أي حفظناها بالشهب من كل متعلق بالمقدر شيطان مارد عات خارج عن الطاعة .
With security from every froward devil .	وحفظنا السماء بالنجوم م ن كل شيطان متمر د عات رجيم .
Every summer with Dave and Clyde.	كل صيف مع ديف وكلايد
We drink champagne with every meal	نحن نشرب الشمبانيا مع كل وجبة
She comes here every summer with...	تأتي إلى هنا كل صيف مع..

عرض هذه الصفحة باللغة العربية