Translation of "with due" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

With - translation :

With due - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

With all due respect.	مع كل احترامي.
With all due respect.	الكلمات
And I said, With all due respect,	وقلت، مع كل الاحترام،
He will be treated with due respect.	سيتم التعامل معه بالاحترام
With due respect, this is an alarmist statement.	ومع الاحترام الواجب، هذا قول يستهدف الإثارة.
These statistics should be used with due caution.	وينبغي استخدام هذه الإحصاءات مع توخي الحذر الواجب.
1. Due process of law, with particular reference	١ مراعاة الأصول القانونية الواجبــة، مــع اﻻهتمــام
With all due respect to our TV department.	بكل الإحترام الواجب لقسم التليفزيون
With all due respect to the court, sir,	حسنا ، مع كل الإحترام للمحاكمة يا سيدى
With all due respect, this is too much.	مع كل الإحترام . هذا كثير جدا
Maestro, with all due respect, when should I start?	مايسترو، مع إحترامى الفائق، متى يجب البدء
With all due respect, I wish you'd gotten life.	مع كل الأحترام ، أتمنى لو كان لديك حياة
At home with that manuscript that was due yesterday.	في البيت مشغول بتلك المخطوطة التي كان من المقرر انهائها بالامس
No contacts were imported, due to errors with the vCards.	لا إلى مع.
Visual contact with the helicopter was lost due to weather.	ونظـرا لﻷحـوال الجويـة فقد اﻻتصال البصري بالطائرة العمودية.
1. Due process of law, with particular reference to the	١ مراعاة الأصول القانونية الواجبة، مع اﻻهتمام خاصة بحقوق المشتبه فيهم والمتهمين
Officers will be treated with the consideration due their rank.	سيتم معاملة الضباط بالأخذ فى الأعتبار على حسب رتبهم
With all due respect, I think the operation is insane.	ومع كل احترامي اعتقد ان عمليتك تلك انتحاريه
The region holds very few wolves, due to competition with tigers.	تحتوي هذه المنطقة على القليل من الذئاب مقارنة بالنمور.
The Conference shall elect, with due regard to equitable geographical distribution	1 ينتخب المؤتمر، مع المراعاة الواجبة للتوزيع الجغرافي العادل
Concessionaires are responsible for complying with regulations and calculating taxes due.	يتولى أصحاب الامتياز المسؤولية عن الامتثال للأنظمة وحساب الضرائب المستحقة عليهم.
Due	التاريخ
due	مطلوب فورا
Due	تاريخ الإستحقاق
Due	الموعد
We remain hopeful that those commitments will be implemented with due dispatch.	ونظل على أمل في أن تلك الالتزامات ستنفذ على وجه السرعة.
lost it's largest cash crop markets due to competition with western imports.	انها فقدت محصول أكبر الأسواق النقدية نتيجة منافسة الواردات الغربية.
But, of course, with the respect due a lady in her position.	لكن, بالطبع, هذا ما تفعله سيدة في مركزها
With all due respect, Baron, it was sacrilegious on your ancestors' part.	مع كامل الاحترام ، بارون اسلافك قاموا بتدنيس امور مقدسة
Due to technical problems with the subtitles, many people cancelled their television licenses.	بسبب مشاكل فنية مع ترجمات ، كثير من الناس الغاء تراخيصهم التلفزيون.
And whoever repents and acts righteously indeed turns to Allah with due penitence ) .	ومن تاب من ذنوبه غير من ذكر وعمل صالحا فإنه يتوب إلى الله متابا أي يرجع إليه رجوعا فيجازيه خيرا .
Justice must be served in strict accordance with international standards of due process.	ولابد في إقرار العدالة من الالتزام الدقيق بالمعايير الدولية لسلامة الإجراءات القانونية.
These initiatives should be considered with due regard to available resources and priorities.	وينبغي النظر إلى هذه المبادرات، مع إيلاء المراعاة الواجبة للموارد المتاحة والأولويات.
Infrared due to eye safety regulations, can be only used with low power.	الاشعة تحت الحمراء ونسبة الى لوائح سلامة العين تستطيع فقط استخدامها مع طاقة منخفضة
With all due respect for your safety Davy Crockett is in the Alamo.	مع خالص الأحترام لسلامة فخامتكم دافى كروكيت موجود داخل الآلامو
From now on you'll have to speak of Angelica with all due respect.	من الآن فصاعدا يجب أن تتحدث عن أنجيليكا بكل احترام
due process	المحاكمة المشروعة
due today	يبدء اليومto do is completed
Due Date	تاريخ الفرضno to do due date
Due Date	الموعد
Due Date	تاريخ الفرض
Balance due	الرصيد المستحق
Balance due	الرصيد المستحق ٦٢٩ ٥٧٨ ٤٢
Due process	اﻹجراءات الواجبة
Due south.	جنوبا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية