Translation of "witchcraft" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Witchcraft - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He will not. Witchcraft is witchcraft. And a church is a church.
كلا لن يفعل، السحر سحر والكنيسة كنيسة
The same old witchcraft
ذات السحر القديم
The slave used witchcraft.
العبد قد استخدم السحر
Wait a minute. Witchcraft?
إنتظر لحظة سحر
Do you believe in witchcraft?
حسنا ، أتؤمنون بالسحر
Now the witchcraft is proved.
الآن السحر يثبت
That's not witchcraft or demons.
هذه ليست شعوذة ولا شياطين
My father would call it, witchcraft.
أبـي يطلـق على ذلـك، السـحـر .
This is not witchcraft is science.
هـذا ليـس سـحـرا ، بـل عـ لمـا .
And from the evil of malignant witchcraft ,
ومن شر النفاثات السواحر تنفث في العقد التي تعقدها في الخيط تنفخ فيها بشيء تقوله من غير ريق ، وقال الزمخشري معه كبنات لبيد المذكور .
And from the evil of malignant witchcraft ,
ومن شر الساحرات اللاتي ينفخن فيما يعقدن من ع ق د بقصد السحر .
Full of witchcraft. So beware of strangers.
مليئة بأمور السحر لذا إحذرى من الغرباء
from the evil of those who practice witchcraft
ومن شر النفاثات السواحر تنفث في العقد التي تعقدها في الخيط تنفخ فيها بشيء تقوله من غير ريق ، وقال الزمخشري معه كبنات لبيد المذكور .
from the evil of those who practice witchcraft
ومن شر الساحرات اللاتي ينفخن فيما يعقدن من ع ق د بقصد السحر .
It's like witchcraft, they turn everything upside down.
إنها مثل السحر. يقلبون كل شئ رأسا على عقب
Honest people don't live by witchcraft and magic.
الناس الصادقون لا يعيشون بالسحر
OK, now, do you believe in witchcraft at all?
حسنا ، أتؤمنون بالسحر
Sudanese bakery owner fined for using witchcraft in court
تغريم صاحب مخبز سودانى لأستخدام السحر في المحكمه.
Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies,
عبادة الاوثان سحر عداوة خصام غيرة سخط تحزب شقاق بدعة
Welcome everyone to Hogwart's School of Wizardry and Witchcraft.
مرحبا بكم جميعا في مدرسة هاجوورد للسحر و الشعوذة
Why don't you go on a house of witchcraft?
لم لا تذهب لبيت السحر
These stories are not fueled by witchcraft, but by secularism.
وعليه، فهذه القصص ليست مليئة بالسحر، ولكن بالعلمانية .
because of the multitude of the prostitution of the alluring prostitute, the mistress of witchcraft, who sells nations through her prostitution, and families through her witchcraft.
من اجل زنى الزانية الحسنة الجمال صاحبة السحر البائعة امما بزناها وقبائل بسحرها.
Andrew Heavens writes about Potassium bromide and witchcraft in Sudan Only in Sudan.
يكتب أندرو هيفنز عن السحر وبروميد البوتاسيوم فى السودان و يقول فقط في السودان.
Bonvito blogs about sorcery and witchcraft in the Visayas region in the Philippines.
يدون بونفيتو عن السحر و الشعوذة في منطقة فيزاياس في الفيليبين.
I will destroy witchcraft from your hand and you shall have no soothsayers.
واقطع السحر من يدك ولا يكون لك عائفون.
You should've done this promise in a church. Not in a witchcraft house.
كان عليك أن تنذر ذلك في الكنيسة ليس في بيت السحر
Yet when Our enlightening signs came to them , they said , This is obvious witchcraft .
فلما جاءتهم آياتنا مبصرة مضيئة واضحة قالوا هذا سحر مبين بي ن ظاهر .
Yet when Our enlightening signs came to them , they said , This is obvious witchcraft .
فلما جاءتهم هذه المعجزات ظاهرة بي نة يبصر بها م ن نظر إليها حقيقة ما دلت عليه ، قالوا هذا سحر واضح بي ن .
White and red flags. Iñasã colors. And you say that don't believe in witchcraft.
أعلام بيضاء وحمراء مثل رايات (ياسر) وتقول بأنك لا تؤمن بالسحر
Since the witchcraft is proved, and the crime exposed we declare that we require penance...
منذ أن ثبت السحر، والجريمة عرضت نعلن بأننا نطلب كف ارة
I'm helping you. I'm not allowing you to lose yourself in the darkness of witchcraft.
أنا أساعدك، لن أسمح لك بأن تفقد نفسك في ظلام السحر
And besides, if Saint Barbara was to help, she wouldn't do this in a witchcraft house.
بالإضافة إلى، لو كانت القديسة تريد المساعدة لن تطلب ذلك في بيت السحر
In my chapel there isn't a Saint Barbara. But in the witchcraft there is a Iñasã.
في كنيسة قريتنا لا وجود للقديسة (باربرا) لكن في بيت السحر توجد (ياسر)
My son, i'm from a house of witchcraft. And I know you made a promise to Iñasã.
بني، أنا من بيت السحر وأعلم أنك نذرة لـ(ياسر)
And on the witchcraft house, she is possessing the horses right now. Go there and you'll see.
وهي في بيت السحر تمتطي الخيول الآن، إذهب إلى هناك وسترى
EDMONTON Calm discussion of the environment nowadays is about as plausible as reasoned dialogue on witchcraft in colonial Massachusetts.
ادمونتون ــ إن المناقشة الهادئة الدائرة بشأن البيئة في وقتنا الحاضر لا تختلف كثيرا من حيث مدى تعقلها ورصانتها عن حوار يتناول السحر في ماساتشوستس في زمن الاستعمار.
Hypnotic science was also used in the nineteenth century to distinguish the scientific study of hypnotism from witchcraft or religious transcendentalism.
كما استخدم مصطلح علم التنويم المغناطيسي في القرن التاسع عشر لتمييز الدراسة العلمية للتنويم المغناطيسي عن السحر والفلسفة الدينية المتعالية.
Needless to say, practicing magic is strictly prohibited in the deeply conservative kingdom, where those convicted of witchcraft and sorcery are executed.
غني عن القول، أن ممارسة السحر في المملكة شديدة المحافظة ممنوع بشكل قاطع، حيث يتم إعدام المدانين بالسحر والشعوذة.
He took quite a grave view of the case. Arm darmed if thet ent witchcraft, was the view of Mr. Sandy Wadgers.
أخذ وجهة نظر خطيرة جدا في هذه القضية. الذراع darmed إذا ثيت السحر والأنف والحنجرة ، كان
children who are capable of reading Harry Potter could be told not to take witchcraft seriously, or might even realise that for themselves .
لكن من الممكن أن نطلب من الأطفال الذين باستطاعتهم قراءة هاري بوتر ألا يأخذوا السحر على محمل الجد، أو من الممكن أن يستوعبوا هذا بأنفسهم .
Like a plague passing from hand to hand so the scourge of witchcraft spreads across this land even to men in other lands.
مثل الطاعون الذى ينتقل من يد لأخرى لذلك تنتشر ويلات السحر فى جميع أنحاء هذا البلد حتى أنه ينتقل إلى بلاد أخرى
Witchcraft in New England The executions at Salem were not the first of their kind in the American colonies, nor even in New England.
السحر في نيو انجلاند ( New England ) كانت عمليات الاعدام في قرية سالم ليست الاولى من نوعها في المستعمرات الأمريكية ولا حتى في نيو انجلاند .
The wrong doers conceal their private counsels , ( saying ) , Is this ( one ) more than a man like yourselves ? Will ye go to witchcraft with your eyes open ?
لاهية غافلة قلوبهم عن معناه وأس ر وا النجوى الكلام الذين ظلموا بدل من واو وأسروا النجوى الذين ظلموا هل هذا أي محمد إلا بشر مثلكم فما يأتي به سحر أفتأتون السحر تتبعونه وأنتم تبصرون تعلمون أنه سحر .
The tragedy of Congolese children is endless from those used in armed conflict to street children to the massacre of children for allegedly engaging in witchcraft .
59 والكارثة التي يعاني منها الأطفال لا نهاية لها فمن الأطفال الذين يستخدمون في الصراعات المسلحة إلى أطفال الشوارع ومذابح الأطفال والأطفال الذين ينعتون بـ  المشعوذين .

 

Related searches : Do Witchcraft - Accusations Of Witchcraft - Accusation Of Witchcraft