Translation of "wish for" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Let me wish for... | اتمنى ... |
Whatever you wish for | مهما يكن ما تتمناه |
Wish for happiness, then. | نتمنى السعادة إذا |
What do you wish for? | ماذا تتمنى |
What shall I wish for? | و ما الذى أتمناه |
Then, wish for the gold. | طيب أطلب الذهب |
What did you wish for? | ما الذي تمنيته |
I wish for food for my children. | وأتمنى طعاما من أجل أطفالي. |
You can use your first wish to wish for a million more wishes. | يمكنكم استخدام أمنيتكم الأولى لتمني مليون أمنية أخرى. |
I'll wish for something very useful! | سوف ارغب في شيء مفيد جدا ! |
I'm a genie for your wish | انا المارد لأمنيتك |
What is it you wish for? | ماذا تأملين |
What exactly do you wish for? | لكن ماذا تأملين من ذلك |
I wish for a better life. | وأتمنى حياة أفضل. |
Whatever you wish for You keep | مهما يكن ما تتمناه |
Whatever you wish for you keep | مهما يكن ما تتمناه |
Whatever you wish for You'll keep | مهما يكن ما تتمناه |
Thanks for the kind wish, centurion. | شكرا لهذه الامنية الرحيمه ايها القائد |
For our every wish and comfort. | لتحقيق جميع رغباتنا وراحتنا |
I wish for too many things. | أتمنى أشياءا كثيره |
You didn't wish for the servants, | أنت لم تتمنى خدم |
Did you wish for someone else? | أترغب فى أحدا آخر |
But be careful what you wish for. | انتبه لما تتمن اه. |
We wish for momentum on that issue. | ونتمنى أن يستمر الزخم لتلك المسألة. |
Maybe I should wish for a toy! | ربما ينبغى على ان اطلب لعبة ! |
I wish for Victor to become healthy! | وأتمنى لفيكتور صحة جيدة! |
I'm not going to wish for that. | فلن اقوم بالتمنى للحصول على ذلك. |
I trade my soul for a wish | انا بعت روحى من اجل امنيه |
I wouldn't wish this gift for you. | انا لا اتمنى حصولكم على هكذا هدية |
Go on! Or I might wish for... | ـ أستمر ـ أو ربما أرغب في... |
You know what I'd wish for, Darby? | أتعرف ما كنت أتمنى لو كنت مكانك داربي |
I can only wish for one thing | إننى أتمنى فقط شيئا واحدا |
I wish all the worst for you. | أتمنى لكم أسوأ الأشياء. |
I wish I were prettier for you. | أتمنى لو أنني كنت أجمل و ذلك من أجلك |
I wish I wish | أتمنى أتمنى |
But I wish that, I wish that, I wish that | لكنني اتمنى , أتمنى, أتمنى |
I wish you had more time for me. | أتمنى أن يكون لديك وقت أكثر لي. |
For this, we wish to express our appreciation. | ولذلك، نود أن نعبر عن تقديرنا لها. |
I wish for her to be a nurse. | أتمنى لها .أن تصير ممرضة |
I wish nothing but the best for you | وأود أن لا شيء سوى الأفضل لك |
Was it your wish for me to act? | هل كانت تلك رغبتك لآقوم بالدور هكذا |
I'm sure Jean would wish for that, too. | أنا متأكدة بأن (جين) تود ذلك أيضا . |
I wish you'd examine it for me Pierre | أتمنى لكم ستدرس ذلك بالنسبة لي بيير |
You don't really wish for anything like that. | حقا لن تتمنى شيء أكثر من هذا |
We provide for their every wish and comfort. | نحن نوفر لهم كل طلباتهم وراحتهم |
Related searches : A Wish For - They Wish For - Would Wish For - We Wish For - I Wish For - Wish For Money - Wish For You - You Wish For - Wish For More - Wish For Something - Could Wish For - His Wish For - Wish For Christmas - Your Wish For