Translation of "wire transfer payment" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Payment - translation : Transfer - translation : Wire - translation : Wire transfer payment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
a transaction involving an international payment or a postal transfer | العمليات المالية التي تدخل فيها معاملات دولية أو تحويلات برقية |
(c) Foreign exchange transactions, inter bank payment systems, transfer of security rights and transfer of economic assets | (ج) المعاملات على العملات الأجنبية وأنظمة التعاملات البنكية الداخلية المختلفة ونقل الضمانات والتعامل على الأصول الإقتصادية. |
Transfer notification for a payment by the Ivorian Ministry of Defence | إشعار تحويل مبالغ للتسديد من جانب وزارة دفاع كوت ديفوار |
A wire transfer can be made from one bank account to another bank account or through a transfer of cash at a cash office. | ويمكن إجراء التحويلات البنكية من حساب مصرفي إلى آخر أوعن طريق مكتب لنقل الأموال النقدية من شخص لاخر. |
The Algerian banking system does not favour this method of payment and transfer. | ولا يتيح النظام المصرفي الجزائري المجال لاستخدام هذه الطريقة لدفع النقود وتحويلها. |
This wire! The warning wire! | هذا السلك , السلك التحذيري |
The red wire to the green wire. | إذن اذهب إلى مكان آخر |
Wire | منطلق |
Wire. | سلك |
Metal Wire | معدن السلك |
Wire frame | إطار السلك |
Wire mesh | السلك شبكة |
What wire? | أى سلك |
Wire cutters. | قواطع سلك |
Amendments were also made to the Guidance Notes to require financial service providers to obtain additional information on the originator of a wire transfer, and that effective procedures should be in place to identify wire transfers lacking complete information. | ومنذ الحادي عشر من أيلول سبتمبر 2001، ظلت المنظمة تبدي على الدوام تصميمها القوي على الاضطلاع بدور هام في مكافحة الإرهاب. |
Get the wire. | اعثر على السلك |
Raise the wire! | أربط السلك |
Mind the wire. | انتبه إلـى السلك |
Wire to me. | إربط لي. |
Zapata. The wire. | زاباتا السلك |
Got your wire. | حصلت على برقيتك |
What's Consolidated Wire? | أي اسلاك مدمجة |
The secretariat withheld the payment of this amount prior to the transfer of funds to the Palestinian Authority in payment of the awards of claims in the Fourth category C Palestinian late claims report. | وأمسكت الأمانة عن الدفع قبل أن تحول إلى السلطة الفلسطينية مبالغ التعويضات المقرر دفعها في إطار المطالبات المدرجة في التقرير الرابع بشأن المطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة جيم . |
The secretariat withheld the payment of this amount prior to the transfer of funds to the Palestinian Authority in payment of the awards of claims in the Fourth category C Palestinian late claims report. | وقد أمسكت الأمانة عن دفع هذا المبلغ قبل أن تحول إلى السلطة الفلسطينية مبالغ التعويضات المقرر دفعها في إطار المطالبات الواردة في التقرير الرابع بشأن المطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة جيم . |
SR VII. Wire transfers | التوصية الخاصة السابعة عمليات التحويل البرقية |
The wire is ready. | الحبل مشدود |
You're all wire happy. | كلكم سعداء |
Because we're stringing wire. | لأننا نمد الأسلاك |
I don't like wire. | لا أحب الأسلاك |
Into the wire, sir. | حتى السلك الشائك يا سيدي |
It was our wire. | أسلاكنا الشائكة |
And those two coils of wire are really, really close to each other, and actually do transfer power magnetically and wirelessly, only over a very short distance. | وهذان السلكان هما فعلا قريبتان من بعضهما حينما ينقلون الطاقة مغناطيسيا أو لاسلكيا ، فقط على بعد مسافة قريبة |
The secretariat withheld the payment of part of this amount prior to the transfer of funds to the Palestinian Authority in payment of the awards of claims in the Fourth category C Palestinian late claims report. | وقد أمسكت الأمانة عن دفع جزء من المبلغ قبل أن تحول إلى السلطة الفلسطينية مبالغ التعويضات المقررة بشأن المطالبات الواردة في التقرير الرابع بشأن المطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة جيم . |
And, I've got some wire. | وبعض الأسلاك. |
Let me draw this wire. | دعوني ارسم هذا السلك . |
Will wire exact time later. | سأخبركم بالموعد المحدد لوصولى لاحقا |
Is he on the wire? | هل مازال على الخط |
What, you got a wire? | هل تلقيت برقية |
What's this wire doing here? | ماذا يفعل هذا السلك هنا |
Let's have the wire cutters. | فلتعطنا,قاطع الأسلاك |
Keep out of the wire! | ابتعد عن الأسلاك |
They're waiting at the wire! | إنهم ينتظرون عند الأسلاك |
The wire wouldn't have worked. | السلك لم يكن ليعمل. |
There is no barbed wire. | ... لايوجد أسلاك شائكة |
You can see the wire. | تستطيع ان ترى السلك |
Related searches : Wire Transfer - Wire Payment - Transfer Payment - Payment Transfer - Wire Transfer Form - Direct Wire Transfer - Make Wire Transfer - Credit Wire Transfer - Outgoing Wire Transfer - Wire Transfer Number - Wire Transfer Fraud - Wire Transfer Details - Wire Transfer Bank - By Wire Transfer