Translation of "wink at" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Wink - translation : Wink at - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And , when they passed them , to wink at each other ,
وإذا مروا أي المؤمنون بهم يتغامزون يشير المجرمون إلى المؤمنين بالجفن والحاجب استهزاء .
When passing by them , they would wink at one another
وإذا مروا أي المؤمنون بهم يتغامزون يشير المجرمون إلى المؤمنين بالجفن والحاجب استهزاء .
Whenever we have eye contact, you must wink at me.
في كل مرة تلتقي اعيننا اغمزي لي
Not a wink.
لم تغفل عيني .
Not a wink.
ليس غفوة.
when they passed by them , they would wink at one another
وإذا مروا أي المؤمنون بهم يتغامزون يشير المجرمون إلى المؤمنين بالجفن والحاجب استهزاء .
Is that a wink?
هل هذه غمزة
And when they passed by them , they would wink at one another .
وإذا مروا أي المؤمنون بهم يتغامزون يشير المجرمون إلى المؤمنين بالجفن والحاجب استهزاء .
and when they passed them by they would wink at each other ,
وإذا مروا أي المؤمنون بهم يتغامزون يشير المجرمون إلى المؤمنين بالجفن والحاجب استهزاء .
Mary even thought she saw him wink his eyes as if to wink tears away.
ماري الفكر حتى رأته غمز عينيه كما لو كان لغمز الدموع بعيدا.
He gave me a wink.
غمز لي.
I shan't sleep a wink.
سيساعدونك على النوم
I couldn't sleep a wink.
ما استطعت النوم ولو للحظة
I haven't slept a wink.
لم أنم لحظة
Have you tiddled your last wink?
هل وفقت في أخر تصويبه
I didn't sleep a wink either.
لم تغمض لى عين ايضا
And whenever they passed by them , used to wink at each other ( in mockery )
وإذا مروا أي المؤمنون بهم يتغامزون يشير المجرمون إلى المؤمنين بالجفن والحاجب استهزاء .
Why doth thine heart carry thee away? and what do thy eyes wink at,
لماذا ياخذك قلبك ولماذا تختلج عيناك
Yes, I can't wink one eye only.
نعم لا يمكنني ان اغمز بعين واحدة
Can't you wink with just one eye?
لا يمكنك ان تغمزي بعين واحدة
I can't sleep a wink. I'm unsettled
لا أستطيع أن أنام و لو للحظة.
You can get a little wink
يمكنكم أن تحصلوا على غمزة
I've hardly slept a wink since it happened.
بصعوبة شديدة حص لت على القليل من النوم منذ وقوع الحادث
Yes, sir, in the wink of an eye.
نعم سيدى, فى غمضة عين
This last week, I haven't slept a wink.
طوال الأسبوع ولم ينام لى جفن.
When the buoys get your text, they wink at you twice to say, we've got your message.
عندما تحصل العوامات علي النص الخاص بك ، فإنها تغمز لك مرتين للقول، لقد حصلت على رسالتك.
But until the day I sign it, whenever we have eye contact, you must wink at me.
لذا الى ان اوقع تلك الاوراق في كل مرة تلتقي اعيننا اغمزي لي
And wink one to another when they passed them
وإذا مروا أي المؤمنون بهم يتغامزون يشير المجرمون إلى المؤمنين بالجفن والحاجب استهزاء .
He's overjoyed. He didn't sleep a wink last night
مغمور بالفرحة لم ينم بالأمس ولو للحظة
Wink is a city in Winkler County, Texas, United States.
وينك هي مدينة تقع بولاية تكساس في شمال شرق الولايات المتحدة.
Couldn't sleep a wink with that brute in the house.
لا ي ستطيع أ ن ي ن ام a غمزة بذلك العنيف في البيت .
My dear, such a night. Not a wink of sleep.
عزيزى , فى مثل هذة الليلة ليس هناك ما يدفع للنوم
Why, I haven't had a wink of sleep these three weeks!'
على نظرة شاملة ليلا ونهارا الثعابين! لماذا ، أنا لم تكن لديهم هذه غمزة من النوم ثلاثة أسابيع!
I'm free now, wink five times, when you open your eyes,
لقد انتهى اوبا من عمله اغمزي 5 مرات من اجلي بعد ان تفتحي عينيك سأكون هناك
I couldn't sleep a wink so I collected a rescue squad.
أنا لم أستطع النوم للحظة لهذا جمعت فريق الإنقاذ
And, of course, with all this, I won't get a wink of sleep.
و بطبيعة الحال ، مع كل هذا لن تغمض لى عين
The Mouse looked at her rather inquisitively, and seemed to her to wink with one of its little eyes, but it said nothing.
نظرت في وجهها الماوس inquisitively بدلا من ذلك ، وبدا لها أن غمز مع واحدة من عينيه قليلا ، لكنه قال انه لا شيء.
And whenever they passed by them , used to wink one to another ( in mockery )
وإذا مروا أي المؤمنون بهم يتغامزون يشير المجرمون إلى المؤمنين بالجفن والحاجب استهزاء .
You will hear them sigh and wish to die and see 'em wink the other eye, the man who broke the bank at Monte Carlo.
و سوف تتمنى الموت و تراهم يتغامزون بأعينهم الرجل الذى دمر البنك فى مونت كارلو كلما سرت
That rude eyes may wink, and Romeo Leap to these arms, untalk'd of and unseen.
ربما أن عيون قحا الغمز وروميو قفزة إلى هذه الأسلحة ، والغيب من untalk'd.
Everything the earth is full of, Helen. Everything on it that's ours for a wink.
كل مايملؤ الأرض يا (هيلين)، كل ماعليها كان لنا في ومضة بسيطة ثم رحل
You're under my cannon, and I can blast you out of the... water with a wink.
أنت في مرمى مدافعي ويمكنني أن أنسفكم في المياه بغمزه عين
like, you know, an awkward interaction or a smile, or contemptuous glance, or maybe a very awkward wink.
بحركة محرجة أو ابتسامة، أو بنظرة ازدراء أو ربما غمزة غريبة جدا ،
What I mean is, they 'ave to wink at some things. I mean it's one thing to buy chocolates out of hours, but it's quite another to stick a knife into a gentleman.
يجب أن يفطنوا لكل تصرف غريب، فطعن رجل بسكين ليس كالتراشق بالكلمات
Don't let those who are my enemies wrongfully rejoice over me neither let those who hate me without a cause wink their eyes.
لا يشمت بي الذين هم اعدائي باطلا ولا يتغامز بالعين الذين يبغضونني بلا سبب .

 

Related searches : At A Wink - A Wink At - Eye Wink - Wink Back - Wink Of - Sly Wink - With A Wink - Sleep A Wink - Give A Wink - Slept A Wink - Catch A Wink - Wink Of Sleep