Translation of "windows explorer" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Explorer - translation :

مستكشف

Windows - translation :

شبابيك

Windows explorer - translation :

ويندوز اكسبلورر

Keywords : المستكشف مستكشف مستكشفاً دورا مكتشف النوافذ نوافذ النوافذِ الشبابيك نوافذك

Examples (External sources, not reviewed)

Windows Internet Explorer 7 (IE7) is a web browser for Windows.	ويندوز إنترنت إكسبلورر 7 (اختصاره هو IE7) وهو متصفح ويب اصدرته مايكروسوفت في أكتوبر 2006.
Features With this version, Internet Explorer was renamed from Microsoft Internet Explorer to Windows Internet Explorer as part of Microsoft's rebranding of components that are included with Windows.	مع هذا الإصدار، أعيد تسمية إنترنت اكسبلورر من ميكروسوفت إنترنت إكسبلورر إلى ويندوز إنترنت إكسبلورر كجزء من تغيير مايكروسوفت لمكوناتها المتضمنة مع ويندوز.
Internet Explorer is also a user interface for FTP, with operations similar to that of Windows Explorer.	كما أن إنترنت إكسبلورر يعتبر واجهة للمستخدم أيضا للـ FTP مع عمليات مماثلة بتلك الخاصة بإنترنت اكسبلورر.
History In 2001, Microsoft released Internet Explorer 6 as an update to Windows 98, Windows ME, Windows NT 4.0, and Windows 2000 and included it by default in Windows XP.	في عام 2001، أطلقت مايكروسوفت إنترنت إكسبلورر 6 كتحديث لـ ويندوز 98، وويندوز مي، وويندوز NT 4.0 وويندوز 2000 وتضمنت ذلك بشكل افتراضي في ويندوز إكس بي.
NantMenu http nantmenu.codeplex.com , a Windows Shell Extension allowing you to run NAnt build scripts directly from within Windows Explorer.	NantMenu http nantmenu.codeplex.com , ملحق Shell بنظام Windows الذي يتيح لك تشغيل البرامج النصية المعنية ببناء NAnt مباشرة من مستكشف Windows .
On June 29, 2006, Microsoft released Beta 3 (Build 7.0.5450.4) of Internet Explorer 7 for Windows XP SP2, Windows XP x64 Edition and Windows Server 2003 SP1.	يوم 29 يونيو 2006، أطلقت مايكروسوفت الإصدار بيتا 3 (Build 7.0.5450.4) من إنترنت إكسبلورر 7 لكل من ويندوز إكس بي SP2، وويندوز إكس بي الإصدار x64 وويندوز سيرفر 2003 SP1.
On August 24, 2006, the Release Candidate 1 (RC1) of Internet Explorer 7 (Build 7.0.5700.6) was released for Windows XP SP2, Windows XP x64 Edition and Windows Server 2003 SP1.	يوم 24 أغسطس 2006، تم إطلاق اصدار the Release Candidate 1 (RC1) في إنترنت اكسبلورر 7 (Build 7.0.5700.6) من أجل ويندوز إكس بي SP2، وويندوز إكس بي الإصدار x64 وويندوز سيرفر 2003 SP1.
On November 8, 2006, a version of Internet Explorer 7 was released for Windows Vista only (7.0.6000.16386).	يوم 8 نوفمبر، 2006 تم إطلاق اصدار من إنترنت اكسبلورر 7 من أجل ويندوز فستا فقط (7.0.6000.16386).
Web Windows Phone 8.1 uses a mobile version of Internet Explorer 11 as the default web browser.	المتصفح يستخدم نظام ويندوز فون 8.1 نسخة الهاتف من متصفح إنترنت إكسبلورر 11 كمتصفحه الإفتراضي.
In the Microsoft Windows operating system, index.dat is a database file used by the Internet Explorer web browser.	ملف الفهرس (index.dat) في نظام تشغيل مايكروسوفت ويندوز، هو ملف يستعمل من قبل متصفح الويب إنترنت إكسبلورير.
Windows 95 B (OSR2) included several major enhancements, Internet Explorer (IE) 3.0 and full FAT32 file system support.	ويندوز 95 ب (OSR2) شمل العديد من التحسينات الرئيسي ة, إنترنت إكسبلورر(IE) 3.0 ونظام دعم الملف ات جدول توزيع الملف FAT32 كامل.
Vista also features new graphics features, the Windows Aero GUI, new applications (such as Windows Calendar, Windows DVD Maker and some new games including Chess, Mahjong, and Purble Place), Internet Explorer 7, Windows Media Player 11, and a large number of underlying architectural changes.	فيستا عرض كذلك مزايا رسومية جديدة, واجهة مستخدم رسومية ويندوز إرو، تطبيقات جديدة (مثل تقويم ويندوز ,صانع dvd ويندوز وبعض الألعاب الجديدة تتضم ن شطرنج، ماهجونغ، ومكان بربل) , إنترنت إكسبلورر 7، ويندوز ميديا بلاير 11، وعدد كبير من التغييرات المعمارية الأساسية.
Server Core does not include the .NET Framework, Internet Explorer, Windows PowerShell or many other features not related to core server features.	لا تشمل ميزة Server Core إطار عمل دوت نت ومتصفح الشابكة (الإنترنت) Internet Explorer والكثير من الميزات التي لا علاقة لها بخواص الخوادم الأساسية.
Object Explorer	كائن المستكشف
Accerciser Accessibility Explorer	مستكشف الإتاحة أكسرسايزر
Plasma Engine Explorer	مستكشف محركات البلازما
Plasma DataEngine Explorer	مستكشف محركات بيانات البلازماThe name of the engine followed by the number of data sources
Release history On January 31, 2006, Microsoft released a public preview build (Beta 2 preview Pre Beta 2 version) of Internet Explorer 7 for Windows XP Service Pack 2 (not for Windows Server 2003 SP1) on their web site.	يوم 31 يناير 2006، أطلقت مايكروسوفت معاينة بناء عامة (Beta 2 preview Pre Beta 2 version) لإنترنت اكسبلورر 7 لخدمة ويندوز اكس بي Service Pack 2 (ليس لويندوز سيرفر 2003 SP 1) على موقعها على الإنترنت.
If you're wired to be an undersea explorer, you'll be an undersea explorer.	إذا كنت مجبول لأن تصبح مستكشف عالم البحار، فانك ستصبح مستكشف بحار.
However, with version 7, FTP sites are rendered in a hyper linked page, with the folder like view available if the site is accessed from Windows Explorer.	ومع ذلك، مع الإصدار 7، عادت مواقع FTP في صفحة hyper linked، مع طريقة عرض مثل المجلد تكون متاحة إذا تم الوصول للموقع من خلال ويندوز اكسبلورر.
The issue central to the case was whether Microsoft was allowed to bundle its flagship Internet Explorer (IE) web browser software with its Microsoft Windows operating system.	وكانت المشكلة جوهر القضية هي ما إذا كان مسموح ا لشركة مايكروسوفت وضع برنامج متصفح الويب الرائد إنترنت إكسبلورر (IE) في حزمة واحدة مع نظام التشغيل مايكروسوفت ويندوز.
Import Internet Explorer Bookmarks...	استورد علامات إنترنت اكسبلورر...
Export Internet Explorer Bookmarks...	صد ر علامات انترنت اكسبلورر...
Deep Phreatic Thermal Explorer.	مستكشف السطح الجوفي الحراري.
The major advantage of Explorer was not so much a technical one, but rather that Microsoft s Windows provided the operating software for the overwhelming majority of personal computers.	ولم تكن الميزة الرئيسية التي تميز بها برنامج إكسبلورر فنية في المقام الأول، بل إن سبب تميزه كان يتلخص في أن برنامج ويندوز من إنتاج شركة ميكروسوفت قد م برنامج التشغيل للأغلبية الساحقة من الحواسب الشخصية.
I call you an explorer.	أطلق عليك مسمى المستكشف
The 3.x and 4.x family includes Windows 3.0, Windows 3.1x, Windows 95, Windows 98, and Windows ME.	عائلة 3.x و 4.x تتضم ن ويندوز3.1، ويندوز 95، ويندوز 98، وويندوس ميلينيوم.
The Okeanos Explorer on its mission.	السفينة الإستكشافية أوكينوس أثناء أداء مهمتها
I'm a National Geographic Explorer today.	اليوم أنا مستكشف (ناشيونال جيوغرافيك).
Windows Store is an application store for Microsoft Windows, starting with Windows 8 and Windows Server 2012.	متجر ويندوز هو متجر توزيع رقمي في أنظمة التشغيل ويندوز 8 وويندوز سيرفر 2012.
On February 15, 2005 at the RSA Conference in San Francisco, Microsoft Chairman Bill Gates announced that Microsoft was planning a new version of Internet Explorer that would run on Windows XP.	في 15 فبراير، 2005 في مؤتمر آر إس إيه في سان فرانسيسكو، أعلن رئيس شركة ميكروسوفت بيل جيتس ان مايكروسوفت تخطط لإصدار جديد من إنترنت إكسبلورر من شأنه أن يعمل على ويندوز إكس بي.
was an English explorer, later a farmer.	المستكشف الإنجليزي، وفي وقت لاحق مزارع.
I'm usually introduced as a polar explorer.	أنا عادة معروف بأنني مستكشف قطبي.
And the windows, you'll open the windows?	والنوافذ ستفتحى النوافذ
Windows 7, Windows XP, Windows Vista using Boot Camp tools under Mac OS X.	ويندوز 7، ويندوز إكس بي، ويندوز فيستا باستخدام أدوات بوت كامب تحت Mac OS X.
Windows Management Framework 3.0 Windows Management Framework 3.0 is an update package that includes updated versions Windows PowerShell (v3.0), Windows Management Instrumentation (WMI) and Windows Remote Management (WinRM).	بنية إدراة ويندوز 3.0 بنية إدارة ويندوز 3.0 هي حزمة تحديث تتضمن نسخ ا محدثة لويندوز بورشيل (نسخة 3.0)، وويندوز مانيجمينت إنسترمنتيشن (Windows Management Instrumentation) وإدراة ويندوز عن بعد (WinRM).
Windows	النوافذComment
Windows	النوافذ
Windows	نوافذ
Microsoft Windows Versions of Microsoft Windows including Windows 95, Windows NT 3.51 and higher have shipped with support for the U.S. Dvorak layout.	تفيد شركة ميكروسوفت أن إصدارات نظام التشغيل ويندوز بما فيها ويندوز 95 وويندوز ان تي 3.51 والأحدث منهما تدعم تخطيط دفوراك الأمريكي.
Apps built for Windows Phone 8 and Windows Phone 7 automatically run on Windows Phone 8.1, but apps built for Windows Phone 8.1 will not run on any previous version of Windows Phone.	وستعمل التطبيقات التي تم انشاؤها لنظامي ويندوز فون 8 وويندوز فون 7 تلقائيا في ويندوز فون 8.1, لكن التطبيقات اللتي يتم إنشاؤها لنظام ويندوز فون 8.1 لن تعمل على النسخ السابقة من النظام.
I'm supposed to be the roughty toughty explorer type.	أفترض أن علي أن أكون المستكشف الصلد القوي.
Why? I'm not an explorer in the traditional sense.	لماذا أنا لست مكتشف بالمعنى التقليدي.
He did that, and the Internet Explorer changed page.	لقد فعل ذلك، وقام مستكشف الإنترنت بتغيير الصفحة.
Tamatea, explorer of the land pōkai whenua (Tamatea the explorer of the land) was the father of Kahungunu, ancestor of the Ngāti Kahungunu iwi.	صيغ أخرى (92 حرف ا)(105 أحرف)Tamatea pōkai whenua (تاماتيه مستكشف الأراضي) كان والد كاهونغونو, أحد أسلاف الـ Ngāti Kahungunu أحد قبائل الأيوي Iwi.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية