Translation of "windows desktop" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Desktop - translation :

سطح المكتب

Windows - translation :

شبابيك

Windows desktop - translation :

نوافذ سطح المكتب

Keywords : النوافذ نوافذ النوافذِ الشبابيك نوافذك

Examples (External sources, not reviewed)

Windows Desktop Shell	صدفة سطح مكتب ويندوزtooltip for option in switching Windows Desktop shells
Sort windows by desktop	رت ب النوافذ حسب سطح المكتب
Hide all windows and focus desktop	أخف كل النوافذ ورك ز على سطح المكتب
Inverts the color of the desktop and windows	تعكس ألوان سطح المكتب و النوافذComment
Minimize all open windows and show the Desktop	ص غ ر كل النوافذ المفتوحة واظهر سطح المكتب
See the contents of your desktop through the windows	انظر إلى محتويات سطح مكتبك عبر النوافذ
Leave this option disabled if you want to limit walking through windows to the current desktop.	تغليف تصفح سطح المكتب
The background transparency setting will not be used because your desktop does not appear to support transparent windows.	لن يتم استخدام إعدادات الخلفية الشفافة بسبب أن سطح مكتبك لا يدعم النوافذ الشفافة فيما يبدو.
Turning this option off will cause the taskbar to display only the windows on the current desktop. By default, this option is selected and all windows are shown.	إلغي هذا الخيار إذا كنت تريد لشريط المهام أن يعرض فقط النوافذ على سطح المكتب الحالي. افتراضيا , فإن شريط المهام سيعرض كل النوافذ.
If this option is enabled, moving the mouse to a screen border will change your desktop. This is e. g. useful if you want to drag windows from one desktop to the other.	معطل
Selecting this option causes the taskbar to show windows in order of the desktop they appear on. By default this option is selected.	انتقي هذا الخيار إذا كنت تريد لشريط المهام أن يظهر النوافذ بالترتيب عند ظهور سطح المكتب. افتراضيا فإن شريط المهام سيظهر النوافذ بالترتيب.
Popup desktop name on desktop switch	مك ن هذا الخيار إذا كنت تريد أن ترى اسم سطح المكتب في قائمة منبثقة متى ما غي رت سطح المكتب الحالي. Focus Stealing Prevention Level
Mouse wheel over desktop background switches desktop	حرك عجلة الفأرة فوق خلفية سطح المكتب للتبديل
The 3.x and 4.x family includes Windows 3.0, Windows 3.1x, Windows 95, Windows 98, and Windows ME.	عائلة 3.x و 4.x تتضم ن ويندوز3.1، ويندوز 95، ويندوز 98، وويندوس ميلينيوم.
Desktop	سطح المكتب
Desktop	سطح المكتب
Desktop	مكعب سطح المكتب
Desktop	سطح المكتبComment
(desktop)	)بواسطـة الحاسوب المكتبي(
In 2003, IBM awarded ScanSoft, which owned the competitive product Dragon NaturallySpeaking, exclusive global distribution rights to ViaVoice Desktop products for Windows and Mac OS X.	في عام 2003، منحت شركة آي بي إم ScanSoft، التي تملك منتج Dragon NaturallySpeaking، حقوق حصرية التوزيع العالمي لمنتجات ViaVoice لنظام التشغيل Windows وMac OS X.
Windows Store is an application store for Microsoft Windows, starting with Windows 8 and Windows Server 2012.	متجر ويندوز هو متجر توزيع رقمي في أنظمة التشغيل ويندوز 8 وويندوز سيرفر 2012.
desktop icon	أيقونة المكتب
desktop frame	إطار المكتب
Desktop PC	حاسوب مكتب
Desktop Pager	مقل ب سطح المكتب
To Desktop	إلى سطح المكتب
Desktop Overview	نظرة عامة على سطح المكتب
Desktop Pager	مقل ب سطح المكتبNAME OF TRANSLATORS
Desktop Publishing	نشر عبر سطح المكتبName
Desktop Magnifier	مكبر سطح المكتبName
Desktop Files	ملفات سطح المكتبName
Desktop Search	بحث سطح المكتبComment
Desktop Cube	مكعب سطح المكتبComment
Desktop Grid	شبكة سطح المكتبComment
Fade Desktop	خفوت سطح المكتبComment
Desktop Effects	تأثيرات سطح المكتبComment
Switch Desktop	سطح المكتبComment
Desktop Sessions	جلسة سطح المكتبComment
Desktop File	ملف سطح المكتب
Desktop path	مسار سطح المكتب
Desktop Effects	تأثيرات سطح المكتب
Current Desktop	سطح المكتب الحالي
Desktop Names	أسماء أسطح المكتب
Current Desktop	السطح الحالي
Desktop Distortions	تشويهات سطح المكتبScreen saver category

عرض هذه الصفحة باللغة العربية